Bedeutung von "しし‐おどり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しし‐おどり AUF JAPANISCH

しし	‐	おどり
sisi		odori

WAS BEDEUTET しし‐おどり AUF JAPANISCH

Definition von しし‐おどり im Wörterbuch Japanisch

Shishi Tanz 【Ryuu Tanz (Ri)) Eine Art Löwentanz, der in den Präfekturen Miyagi und Iwate verteilt wurde. Ich trage eine ausgestopfte Hirschfigur, trage eine Trommel auf meine Brust und 8 oder 12 Personen tanzen paarweise. Shishi Tanz 【Löwentanz (Ri)】 Löwen tanzen vor allem in der Region Kanto verteilt. Er trug einen Löwenkopf und einen dünnen Kopf (Shishigashira) und legte eine Trommel auf seine Brust, eine wie eine Löwin und zwei wie ein Löwe. Vier Menschen, die einen Hanaka tragen, gleiten oft an den vier Ecken.

しし‐おどり【鹿踊（り）】 宮城・岩手両県に分布する一種の獅子舞。鹿の頭をかたどったものをかぶり、胸に太鼓をつけて、8人ないし12人が一組みになって踊る。
しし‐おどり【獅子踊（り）】 関東地方を中心に分布する獅子舞。獅子頭 (ししがしら) をかぶり、胸に太鼓をつけ、一人が雌獅子、二人が雄獅子に扮する。花笠をかぶった四人が、四隅で簓 (ささら) を摺 (す) ることが多い。

ÜBERSETZUNG VON しし‐おどり

Erfahre, wie die Übersetzung von しし‐おどり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しし‐おどり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しし‐おどり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狮子和舞蹈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: León y la danza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lion and dance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेर और नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأسد والرقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лев и танец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leão e dança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিংহ নাচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lion et la danse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarian singa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lion und Tanz
• Japanisch: しし‐おどり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사자 춤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tari Lion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lion và múa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லயன் நடனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिंह नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shishi dansı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Leone e danza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lion i taniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лев і танець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Leul și dans
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λιοντάρι και το χορό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lion en dans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lion och dans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Løve og dans

10 BÜCHER, DIE MIT «しし‐おどり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しし‐おどり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しし‐おどり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中世上演芸術・東と西: - 59 ページ

その中で純然たる踊りとも、また軽業とも分けられないものがある。それは獅子ものである。これは中世の上演芸術のュニークな存在として取り上げなければならない。獅子舞には大きく分けて一人で舞うものと二人(或いは二人以上で)舞うものとがある。前述の ...

多賀敬二, 2000

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 72 ページ

り」「新町太夫名よせおどり」「黒羽しぐみおどり」等々、歌舞伎の場合と同種の踊りが人形によって演ぜられてい「華和讚新羅 ... の笠踊」の例があり、かかる大踊りの性格から元文元年京亀屋座に「し、おどり」があり、元文二年大坂角座にも「獅子乱曲踊」がある。

土田衞, 1996

文藝春秋 - 第 69 巻、第 2 号 - 348 ページ

ほかに子牛の牧場、鹿(しし)踊り、民謡なども-新聞の第三社会面あたりの端っこには、時かっていて、心なごまされることがある。ノコ探索会」というのを見っけ岐阜の山奥までッチノコを探しにいったことがある。どういう基準で選ぶのかはわからないが、新聞の ...

Hiroshi Kikuchi, 1991

三味線音楽史 - 76 ページ

ただし鹿踊の方の歌詞は前記のようにの世之介四十九才の条に、島原の太夫高橋のことがあって、そこに「獅子踊の三味線を弾か ... しかし両者の歌詞とその旋律とを調べて見ると『糸竹初心集』には「鹿おどり」とあって、それに「ししおどり」とよませてあり、『糸竹 ...

田辺尚雄, 1975

いのちもやして、たたけよ。: 鼓童30年の軌跡 - 194 ページ

... (沖縄県) ─ 38 よみうりホール(東京) ─ 56, 67 『ランナーズ』(雑誌) ─ 95 琉球舞踊─ 94,138 両津(市、港、高校)(佐渡) ─ 22, ... 51,114 『三寒四温』(さんかんしおん) ─ 113 『獅子躍』(ししおどり) ─ 67,108 『Jang-Gwara』(ジャンガラ) ─ 111,114 『入破』( ...

鼓童文化財団, 2011

星と星座 - 118 ページ

晴れ問に頭の真上をながめれば、自然に目に入る半円形の愛らしい星座であるが、北斗ヒ: :ものりし V くのミとヮ、または、しし座 ... 和名も楽しいものが多く、「たいこぼし」「ちようじやのかま」「くどぼし」「はんかけぼし」「くるまぼし」「おどりこぼし」などという|水作が ...

草下英明, 1972

暮らしの知恵 365日・秋の篇: 生活を豊かに彩る活きた歳時記

岐阜の高山祭、兵庫・洲本の弁天祭、郷土芸能の趣を伝える岩手のししおどりや魎鋼鋼も勇ましく賑やかです。有名なお祭りを見物しに行く時は半年ほど前に宿泊の予約を申し込むとよいでしょう。人が集まるところでは、それでも予約がとれないこともあり電話で ...

西川勢津子, 1990

ゴンドリエーレは唱う - 44 ページ

江刺の獅子踊の顎から腹までかぶっているので顔が見えない。何やら低いうなり声が時々聞こえ、地べ角と、長い馬の毛を頭上で揺すりながらゾロゾロと近づいてくる。踊り手は紺の布を獅子獅子踊りの太鼓の音が町はずれから聞こえてくると、何かドキドキして ...

高野ジョウ, 2004

Ongaku jiten: Gakugo hen

他の一^ ^は一入が鹿の頭を象った頭を冠り,胸に華驗を附け,之を自ら打ちながら踊り通るもの。-鹿踊(ししおどり) -と呼ぶ,近代に至り^ !を御子頭に代えて,之をも-攝子踊-又は-獅子舞-と呼ぶ。我国古来のものとも,又蒙古辺より输入されたものとも云うが,延年舞 ...

Keizō Horiuchi, 1959

絶対読むべき日本の民話　遠野物語:

晴明治四十一一年の一一月ごろより始めて夜分おりおり調ね熟たりこはなしじょうずかげんの話をせられしを筆記せしなり。鏡石君は話上手 ... 始めししおどりみぞは小さき鶏かと思いしが溝の草に隠れて見えざればすなわち野鳥なることを知れり。天神の山には ...

柳田国男, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しし‐おどり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しし‐おどり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「飛鳥Ⅱ」ようこそ 大船渡に2年ぶり入港

豪華客船飛鳥Ⅱ（５万１４２トン）は１日、大船渡市の大船渡港に入港した。発達する低 ... 出港セレモニーは同市大船渡町の野々田埠頭（ふとう）で行われ、同市の明和保育園の太鼓や末崎保育園の七福神、大船渡保育園の「ししおどり」を披露。綾里大権現が ... «岩手日報, Okt 15»

剣舞、鹿踊 市内を巡演 江刺 盂蘭盆まつり始まる

奥州市江刺区の江刺夏まつり「みちのく盂蘭盆（うらぼん）まつり」が15日、同区の岩谷堂商店街を会場に始まった。２日間にわたって郷土芸能の町内巡演がまつりを盛り上げるほか、16日は江刺鹿踊（ししおどり）「百鹿大群舞」や流灯会、花火大会などが ... «岩手日日新聞, Aug 15»

伝統をモダンにアレンジ／多賀城鹿踊・多賀城／あすへ舞う（３）

... 小体育館。３年生４９人が総合的な学習の時間を使い、市内では唯一の民俗芸能という「多賀城鹿踊（ししおどり）」を学んでいる。 ... 仙台市の作曲家片岡良和さん（８１）が節回しを、妻でモダンバレエ教室主宰の籾江道子さん（７９）が振りを付け、ダイナミックな ... «河北新報, Jan 15»

鹿子踊を守れドロノキ植樹【岩手・大槌町から】（52）

大槌町郷土芸能保存団体連合会には、鹿子踊（ししおどり）、神楽、虎舞などを舞う18の保存団体が加わっています。同じような郷土芸能が地域ごとに並存しているのが特徴で、例えば、鹿子踊の場合、臼澤鹿子踊、金澤鹿子踊、上亰（かみよ）鹿子踊、吉里 ... «J-CASTニュース, Jun 14»

「生前供養」としての高齢者介護

毎年，お盆の時期になると思い出す光景がある。それは，2005年8月15日に訪れた江刺夏祭りである。 この祭りには，江刺（岩手県奥州市）の全地区から 鹿踊 ( ししおどり ) の踊り手たちが集まってきて，街のいたるところで踊りを披露し合う。この地区の鹿踊の ... «週刊医学界新聞, Aug 12»