Bedeutung von "じつ‐もって" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON じつ‐もって AUF JAPANISCH

じ	つ	‐	もって
zi	tu		motte

WAS BEDEUTET じつ‐もって AUF JAPANISCH

Definition von じつ‐もって im Wörterbuch Japanisch

Ein Wort, das den Grad der Dinge betont. In der Tat. Überhaupt nicht.

じつ‐もって【実以て】 ［副］物事の程度を強調する語。実に。まったく。

ÜBERSETZUNG VON じつ‐もって

Erfahre, wie die Übersetzung von じつ‐もって auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von じつ‐もって auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じつ‐もって» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 真正已经
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El Madrid ha sido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Real have been
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रीयल किया गया है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان ريال مدريد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Недвижимость бы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Real ter sido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক ধরুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Réel ont été
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebenar telah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Echt wurden
• Japanisch: じつ‐もって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실제 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Real wis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Real đã được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரியல் இருந்திருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिअल केले आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gerçek olmuştur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Reale sono stati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prawdziwe były
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нерухомість б
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Real au fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρεάλ έχουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Real gewees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Real har varit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fast har vært

10 BÜCHER, DIE MIT «じつ‐もって» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von じつ‐もって in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit じつ‐もって im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

単語大系 - 第 3 巻 - 797 ページ

... 尻っぽ(しっぽ) [名] 585 ^ 2658 端 2659 先(場)実糖(じつほ) [固] 69 名(男) 70 名(女)案母(じつぽ) [名] 80 母 49 女堆坪(じっぽ) ... [名] 1066 人名 8 以て(じつもって) [副]実本(じつもと) [固] 67 姓実麻(じつもり) [固] 67 姓実盛(じつもり) [固] 67 は霣問;しつもん) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新選国語辞典 - 504 ページ

しつも^ ^してんしつもん【. はなはだ。じつ-もって【実 1 以て】^〔文章通じつに。まったく。実際。しつめい-し【失名氏】^氏名のわからぬ人。某氏。- 1 仮名ブ.虚名。じつ-めい【実名】图本当の名まえ。本名。じつみよう。ること。しつ-めい【失明】阁 1 視力をうしなうこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新・平家物語　完全版:

いやいや、何よりは、法皇のみそなわし給う測っ掛つな院政がこれを棚めるであろう。......ここに ... わぬしは、九州第一の平家の方人、かつは重盛の女も嫁いでおる一族中の腹心と想えばこそ、じつを明かすが、じつもって、清盛は多年それを案じておる。ーー院政 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

掛つな院政がこれを棚めるであろう。.... ;ここにもまた、太政大臣すらが、手もつけられぬ禍根がある』『ーーというお言葉の意味は丶 ... エわぬしは、九州第一の平家の方人、かつは重盛の女も嫁いておる一族中の腹心と想えばこそ、じつを明かすが、じつもって、 ...

吉川英治, 2014

講談社国語辞典 - 445 ページ

じっぷ。じつび I 突费】(名)実際にかかった費用。し 0 びつ I 執華】(名-サ変自他) 1 筆やべンを持つて文を書くこと。 2 書道で、筆 ... じつみよう。:仮名.偽名(ブ) ,芸名.筆名.虚名ー^ ) .よびな。じつもって I 案もって】〔 I 。以〕(副)実に。まったく。はなはだ。「 I あいすま ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

【大活字シリーズ】新・平家物語　三巻:

吉川英治. た。か丶やかて静かな声で心の奥のものを吐くようにいった。『ーー種直。うかと丶人にはいうなよ。.... . .わぬしは丶九州第一の平家の雌雄、かつは重盛のむ蚊めも雌いておる一族中の腹心と想えばこそ、じつを明かすか丶じつもって丶清盛は多年それ ...

吉川英治, 2014

百日紅(ひゃくじつこう)の女 - 66 ページ

て貰いたいからじや。改めていうがわしはこの ... 滝井をはじめ三人の秘書を集めて、この老人は、名の通った織物工場を持っている資産家で商工会議所の会頭を何期も務めたさらにそのあくる日地元の後援会長である渋谷一馬がやってきた。小柄で枯木のよう ...

新井洋, 2002

日本政党史 - 第 3 巻 - 17 ページ

し/ 1 はレ 93 ,へじっちけい,ん 4 く;あひなその 3 へひ V しんしくレサゥ 6 ひへ I 5 ひ 7 ダ 1 れ 4 りレ^使御派出 ... そく 4*1 ひ動もすれば土崩凡醉の兆無之とも難申勢に立至り候^罹竞:大下舆論公議の窪^する故と,じつもってざんはんいたね I んじにてき: ' 7 そ.

林田亀太郎, 1927

岡崎巷〓 - 36 ページ

を拔き、その位牌も持って出たが、やがて一ニ條河原へ行って、石を鹜んてそれを建てかけ、傍に檩钆& 0 はいもででう^はらいい ... 45 ^ねんはひ I あしか 1 なわう V よしのリよしみつじんもくざ 5 奉備候。 ... うんさいよくじつ,うちうな 0 しんしゆけん 5 や, , &ばゥてい.

田中貢太郎, 1924

明治天皇 - 35 ページ

この文面人体、従来苦心し候ところ、すでに脱走後も種々の姦策をめぐらし、じつもって害の基に候えそれと行動をともにした七卿について「脱走の実美以下七人は、じつもって暴激、私情のみの国に致し度く候」と幕府をたて、これとの協力が天皇の真意であると ...

筑波常治, 1967