Bedeutung von "まったく‐もって" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まったく‐もって AUF JAPANISCH

まったく	‐	もって
mattaku		motte

WAS BEDEUTET まったく‐もって AUF JAPANISCH

Definition von まったく‐もって im Wörterbuch Japanisch

Völlig [total] [Abgeordneter] zu sagen, wie man "total" sagt, hat gestärkt. Wirklich. In der Tat.

まったく‐もって【全く以て】 ［副］「まったく」を強めた言い方。本当に。実に。

ÜBERSETZUNG VON まったく‐もって

Erfahre, wie die Übersetzung von まったく‐もって auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まったく‐もって auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まったく‐もって» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而有任何
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Y tener ninguna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: And have any
• Übersetzer Deutsch - Hindi: और किसी भी है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل دينا على الإطلاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: И есть какие-либо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: E ter qualquer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সব আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Et avoir une
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Und irgendwelche
• Japanisch: まったく‐もって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전혀 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe kabeh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Và có bất kỳ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: var her
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E hanno alcuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I mają wszelkie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І є які-небудь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Și nici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Και έχουν κάθε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te hê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Och har någon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Og har noen

10 BÜCHER, DIE MIT «まったく‐もって» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まったく‐もって in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まったく‐もって im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

まったくもってポルシェなパナメーラ

ポルシェの悲願でもある初のサルーン、パナメーラ。スポーツカーブランドが作った大きなサルーンは「まったくもってポルシェ」な走りでした。911とも整合性のあるその走りは ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

生徒会長の××はまったくもってけしからんほうそうぶ2:

ほうそうぶ(放送部兼放課後捜査倶楽部)に入部し、真の名探偵となるべく、イイ女なパートナー探しとスキルアップに励む皇沙門。ある日、美貌の生徒会長、星群舞花が何者かに ...

宮沢周, 2011

武士道 - 49 ページ

われわれは、この点そのように考えてくるならば、日本の国家的独立と急速な近代化は、何故に可能であったのかという設問に対して、明治政府が文明開化という名の近代化政策を採用したからというだけでは、まったくもって不充分であることが諒解されるであ ...

笠谷和比古, 2014

途上にて - 140 ページ

これなんぞは、状況に対する順応性我ら男性のみが戦々恐々たる状況へと追いやられるかであって、一方の女性はまったくもって泰然自若致す処、ってえとこで... ...弁明も糸瓜もねえ、ってえとこか。あっ、そうそう。この熟年離婚なんかは、印を捺されている気配 ...

芥慈愚流, 2004

遥かなる「警備士魂」の叫び

春日昭. 2 力所も夕イャがバースト。見てビックリしたことがあります。しかもごく最近。 2 度も立て続けに追突やっちやった直後だったし、とりあえずの資金もないし、息子夫婦にバレないように、どんなに苦労したこと力、。「腹」も何度も打っているし、まったくもって「 ...

春日昭, 2007

ジャック・ポット - 52 ページ

まったくもっての惨めな死に方ですな」ジェニフアット「ならば、まさか水の中で溺れて死ねというのか?しかし私は、自慢じやないが泳ぎはまったくできん。水の中に入れば、たちまちもがいて、すぐにも水の上に顔を出してしまう。元来私は水が恐いのだ」 閽の声「 ...

久丈鴇, 2001

超空自衛隊: 第二次真珠湾奇襲 - 66 ページ

そもそも基本的な戦略プランはもう決まっているのですから、無能な働き者さえつかなければ、指揮官など誰でもいいようなものなのですがね」まったくもっての、その場しのぎ、誰が見ても褒められたことではない。だが、この事件は後々、影響力を持つに至るのだ ...

富永浩史, 2009

今、“頑張って買える”市販最速車、ZR1

グっと前方へと蹴り出される瞬間のフィーリングも、Z06はもちろんこれまでのコルベットとはまったくもって違うもの。どちらかといえば従来は、無理矢理エンジンに引っ張られるような豪快さがあったが、ZR1はクルマとエンジン、シャシーが一体となって加速してゆく ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

病院では教えてくれない がんにならない人の3つの習慣（大和出版）: 「食べ方・呼吸・口ぐせ」がカラダを変える！

まったく」...「まったくもって」「まったくもう」「まったく困ったもんだ」まったくとは「全く」と書きますが、「すべてにおいて」という意味で自分がこのような目に遭うのは、すべてにおいて「〜のせい」というニュアンスを含みます。「困るんです」... ...「まったく」と同じく、自分は ...

おのころ心平, 2014

トヨタ経営語録: 歴代リーダーに流れる「最強の遺伝子」

だから企業の社会的義務がどうした~よ〜 O の、企業ビヘイビアがどうのといったきれいごと」はいっさいない―石田退三まったくもって単刀直入である。さらに石田は次のように言ってのける。「私はきわめて欲深い男である。欲が深ければこそ、それだけ仕事に ...

小宮和行, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まったく‐もって» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まったく‐もって im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

怖すぎ...！お腹ぺこぺこのワニが待ち構える池の上を綱渡りする猛者 …

ちなみに彼は「再びチャレンジするとは言えない」とも誓っており、まったくもって賢明な判断だろう。そんな命知らずな男性に対し、ネット上では 「スゲエ...でも一体なぜ？」 「勇敢というよりバカだ」 「エクストリームだね！！」 「ワニは水中から垂直ジャンプできるよ。 «AOL News, Okt 15»

「AneCan」、ハロウィーンで“全方位モテ”を狙う！ 清々しい浮かれっぷり …

セルフィーに見えないセルフィーの価値がまったくもってわかりませんが、とにかく努力の天才です。アネサーに、果たして ... 同じく二科展で入賞したことのある工藤静香さんの、少し不気味な表情の人物画とはまったく違い、一安心。心の底知れぬ闇を感じるような ... «サイゾーウーマン, Okt 15»

有吉 トイレ全個室希望に賛成多数

まったくだ！！そして男性の小便器のをすべて改良して個室にしろとの有吉さんの意見！まったくもって同感だ！！」 「そう、男性トイレも個室にしやいいのにと思うよ。特に小中学校は全部個室にしてあげた方がツラい思いをする少年は減ると思うよ？ウ○ンコ的な ... «NEWSポストセブン, Okt 15»

マリオ・バロテッリのミラン復帰をOBが酷評「バカげている」

これに対し、ミランOBのボバン氏は「バカげている。まったくもってバカげた復帰だ。私たちはバロテッリの幸運を祈っているが、彼が本当に飛び立ったことはなかった。ミランに戻るなら、繰り返すけどバカげているよ」と酷評。ミランのバロテッリ獲得に反対した。 «livedoor, Aug 15»

九州地区で先行販売の「セブンカフェ アイスカフェラテ」を味わってきた

まったくもって個人的な嗜好をカミングアウトすると、筆者はアイスカフェラテ（アイスカフェオレでも可）が好きだ！ どのくらい好きなのかって言えば、とりあえず自宅で毎日1杯は必ず飲むぐらいは好きなのだ。アイスコーヒー＋ポーションではなく、ちゃんと牛乳（ ... «トラベル Watch, Jun 15»

学生時代に理不尽という壁を乗り越えた体育会系新入社員が持つ能力

たいていの体育会系新入社員は、学生時代に理不尽という壁を乗り越えてきている（一部を除いて）。 その悲惨な体験はまったくもって無駄じゃない（はず）。 例えば、彼らは多くの人が社会に出てから学ぶ、こんなスキルをすでに身につけている（可能性が高い）。 «livedoor, Mai 15»

ハワイに来たのに全く楽しくなさそうなお婆ちゃんが海外版2ちゃんねる …

ハワイに生まれて初めて子供たちに連れて来てもらったおばあちゃんが、まったく楽しくなさそうな顔で映っている写真がネット上で ... のハワイに連れてきました」とのコメントと共に投稿したのだが、この写真のおばあちゃんがまったくもって楽しくなさそうなのだ。 «AOL News, Mai 15»

（後編）超絶にくだらなくてヤバい！ 中味はまったくないけど愉快で楽しい …

スポンジ・ボブのズボンは四角であるという、人生においてまったくもって何の役に立たない情報が刷り込まれてしまっただろう？ しかも、その刷り込まれた情報は、『スポンジ・ボブ』においても全然重要ではないのだ！ このあまりにも意味のないバカバカしさに ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Mai 15»

【大天使】石原さとみが可愛すぎるOLから変身！何やっても許されるレベル

エレベーターを待つ間ですら待てず、グミの誘惑に負けてしまう石原は、「まったくもってけしからん」と心の声が聞こえるものの、グミを一口。グミの美味しさが体中に伝わり、なんと体からブドウが生えてきて、ぶどうのドレスに早変わり。エレベーターが到着し、中 ... «AOL News, Mai 15»

高島彩、ベストマザー賞に恐縮「基本的にはケセラセラ」２人目は…

高島は「まったくもってベストなマザーではなく、自分の都合で朝１０時くらいまで娘とゴロゴロしていることもあれば、母に預けてお芝居を見に行ったりと、頑張っているお母様方にとっては『何て自分勝手な』と言われるような日々かもしれません」と恐縮しつつ、「一 ... «スポーツニッポン, Mai 15»