WAS BEDEUTET じょう‐ちょ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «じょう‐ちょ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von じょう‐ちょ im Wörterbuch Japanisch
Koncho [Gefühl] "idiomatische Lektüre von" "Literatur" "Eine Vielzahl von subtilen Emotionen, die entstehen, wenn man eine Sache berührt. Auch eine besondere Atmosphäre, die diese Emotionen verursacht. じょう‐ちょ【情緒】 《「じょうしょ」の慣用読み》1 事に触れて起こるさまざまの微妙な感情。また、その感情を起こさせる特殊な雰囲気。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «じょう‐ちょ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON じょう‐ちょ
Erfahre, wie die Übersetzung von
じょう‐ちょ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von じょう‐ちょ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じょう‐ちょ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
弓弦作者
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Yuzuru Autor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Yuzuru Author
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Yuzuru लेखक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Yuzuru الكاتب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Юдзуру Автор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Yuzuru Autor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যউজুরা অল।
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Yuzuru Auteur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Yuzuru al.
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Yuzuru Autor
180 Millionen Sprecher
Japanisch
じょう‐ちょ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
양도 의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Yuzuru al.
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Yuzuru tác giả
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Yuzuru பலர்.
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Yuzuru अल.
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yuzuru diğ.
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Yuzuru Autore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Yuzuru Autor
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Юдзуру Автор
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Yuzuru Autor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Yuzuru Συγγραφέας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Yuzuru Author
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Yuzuru Författare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Yuzuru Forfatter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «じょう‐ちょ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
じょう‐ちょ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
じょう‐ちょ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
これ以上傷つかないためにしせっどくせんよくしっとしんボールビーによると、母性的保護を失って施設に来た子どもは、自分の保母に強い独占欲と嫉妬心を示したばかりでかのじょきょぜっじょうちょてきりだっなく、通常は彼女たちに対して敵意を示したり、拒絶し ...
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 368 ページ
汚お名めい汚お名を返へん上じょうする汚お名めいを着きせる(「~する」×) (「~する」×) (「~する」×) (「~する」×) (「~する」×)彼かれは怠 ... 著ちょ名めいなピアニスト小しょう説せつ家かとして著ちょ名めいだ著ちょ名めい著ちょ名めいなピアニストが近きん所じょに住 ...
この情緒、この感動を持たねばならないのです。この精神があるかないかで人間が決まるのです。この情緒(「じょうしょ」「じょうちょ」どちらでもよろしい)を、年とともに、何になっても変わらず、それ相応に持ち続ける人が本当に偉いのです。国事を憂えて泣いた桂と ...
美咲しのぶは拾い物ですよ讶君」「君、返事がないねえ、男らしくしなさい」「俺でいいのかい?」「ますます男らしくないぞ」「いじめるなよ」「そうか、それならかんべんしてやろう必ず勝ってね、あ.な-た」「必ず勝っさ」 じょうちょときどき力んじょう情緒【時々の 181 ...
5
・ 鉛のランドセルを背負わされ: アジアの力子供編 - 16 ページ
アジアの力子供編 鳥谷晋作 16 既に完成されているといわれている。というのも、子供は母親の胎. ^にいる時から、情緒なると、言葉も覚えてくる。と同時に人間としての心の基礎である情緒も、そのころにはきそじょうちょ子供は、一歳ぐらいになると、立って歩く ...
6
ガイドブック的! 観光社会学の歩き方: - 123 ページ
飯田昔ながらの江戸の風情を感じさせる街並み、江戸っ子芸者、料亭、これら江戸情緒を感じで観光客に消費されるようになった場所のひとっが、神楽坂だ。しかし最近のブ—ムは下町だけではない。「江戸情緒」もブ—ムになっている。そのなかじょうちょた場所 ...
7
完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 10 ページ
あこがれ怒り感じ感触郷愁恐怖空腹機嫌いかかんかんしょくきょうしゅうきょうふくうふくきげんこういお地じょうちょじょうねつすきらはんかん好意情緒情熱好き嫌いストレス反感かいけつがいねんぎわくけっていけつろんけんかいけんきゅうアイディア解決概念疑惑 ...
大矢根祐子, 寺田和子, 東郷久子, 2002
8
それがあなたの育てた姿です: 家庭を100倍明るくする本 - 113 ページ
平成不況が長期化けいざいじょうきょうきびう/ひていし、経済状況の厳しさが親からゆとりを奪っている事も否定出来ませんが、し傘うせんちょくごせいかっこんきゆうくらげんざいそれでも終戦 ... 明るく誠実で情緒豊かな人間になるように慈しむ事が大切なのです。
そうしょくほどこいこくじょうちょぞうさきぐ白い木組みに細かい彫り装飾が施されたべッドは、ひどく異国情緒のあるオリエンタルな造作だった。いわす中にいる赤ん坊はまだ一〇〇日祝いが済んだばかりだった。まわ丶おんせいひろ、かんし、せっち周りには誰もい ...
10
センスある日本語表現のために: 語感とは何か - 89 ページ
異国情緒」「情緒不安定」などの「情緒」ということばは、ふつう「じょうちょ」と読んでいるが、国語辞典を見ると、「ジョウチョはジョウショの慣用読み」と説明してある。つまり、本来「じょうしょ」と読む語なのに、「じょうちょ」というくずれた読みが慣用として世間に広まっ ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «じょう‐ちょ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
じょう‐ちょ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
生き延びた少年…未知の価値観に触れる驚き
今回、映画化を機に翻訳を一部見直し、岩波少年文庫の一冊として 出版 ( しゅっぱん ) されました。 「オルレブ作品の 魅力 ( みりょく ) は、 情緒 ( じょうちょ ) に流されず、ユーモアもからめながら物事の本質を 見極 ( みきわ ) める内容。そして、今回の映画の ... «読売新聞, Aug 15»
『アンデルセン童話 おやゆび姫(ひめ)』 楠山正雄(くすやままさお)/編 …
アンデルセン童話の代表作をおさめた大正期の名著(めいちょ)の最新版(さいしんばん)。情緒(じょうちょ)ある総(そう)ルビ付きの現代文(げんだいぶん)と、今なおざん新なさし絵でよみがえりました。おやゆび姫、マッチ売りの少女、ひこうかばん、みにくいあひる ... «西日本新聞, Jul 15»
ミニ四駆を楽しむ美女、会議室で騎馬戦など——今週のYouTube動画5 …
そんなこうじょうちょーさんが主に取り扱うテーマは「ミニ四駆」。子どものころに大ファンだったというおとーさんも多いのではないでしょうか。ミニ四駆レースの大会にも出場し、メーカーであるタミヤのロゴ入りTシャツやキャリーバックを愛用するこうじょうちょーさん。 «日経トレンディネット, Mai 15»