Bedeutung von "じょう‐やとい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON じょう‐やとい AUF JAPANISCH

じ	ょ	う	‐	やとい
zi	xyo	u		yatoi

WAS BEDEUTET じょう‐やとい AUF JAPANISCH

Definition von じょう‐やとい im Wörterbuch Japanisch

Person, die für eine längere Zeit gegen eine befristete Beschäftigung eingestellt wurde. Handsets \u0026 thinsp; (hyo yo) \u0026 thinsp;. 2 Vermietete Person.

じょう‐やとい【常雇い】 １ 臨時雇いに対して、長期にわたって雇われている人。常傭 (じょうよう) 。２ 雇いつけの人。

ÜBERSETZUNG VON じょう‐やとい

Erfahre, wie die Übersetzung von じょう‐やとい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von じょう‐やとい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «じょう‐やとい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 周租
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Contrata Zhou
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhou Hire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झोउ किराया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشو تأجير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чжоу Прокат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aluguer de Zhou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝু ভাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Recrutez Zhou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhou Sewa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhou Vermietung
• Japanisch: じょう‐やとい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조 고용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhou Hire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhou Thuê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சவ் வாடகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाँगकाँगला भाड्याने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhou Kiralama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhou Hire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhou Hire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чжоу Прокат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhou Închiriez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhou Μίσθωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhou Huur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhou Hyra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhou Lei

10 BÜCHER, DIE MIT «じょう‐やとい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von じょう‐やとい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit じょう‐やとい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ

んでい一にんてい I にんてい I じじつにんてい一はんてい I はんてい一こうはんてい一やはんてい一し中しんはんてい I ひんてい I ぶんてい一ぶんてい一こうぶんてい I こうぶんてい I ほんてい I ... 请ぃ)御 21 常(ひ-月-通し曰 I 41.1 日— 9^1 じょうやとい【 2 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

反対語対照語辞典 - 211 ページ

じょうふんべつ〔上分別〕道理をふまえたよい考え。 ... じょうへん〔上編〕書物などの最初のじょうほ〔讓歩〕人に讓ること。 ... じょうやとい〔常雇い〕長期にわたむふんべつ〔無分別〕ついほう〔追放〕たいかい[ :大塊〕だいべん〔大便〕げへん〔下編〕ちゅうへんし中編〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

逆引き熟語林 - 1162 ページ

恋の奴こいのやっこりんじやとい 1 慮生の宿臨時雇 1 、はにゅうのやど やせ 1162. 花鍵は ... 恋の奴こい《 0 やっこ定宿じょうやどれめ,やっこ.やっこ ... やつ納め宿おさめやど彼奴あやつ^かやつ鋏やっとこ馬宿うまやど谷やつ^きょう,はさみ常宿じょうやど 0 こく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 50 ページ

三三じょうみゃく【静脈】(名)〔生〕からだの表面近くにあつて、青黒く見える血管。からだに酸素を補( ... 常用。了曰雇い.臨時雇い)一じょうやとい【常雇い】 I ャトヒ(名)続けて.やとうこぱじょうやど【常宿.定宿】(名)いつもとまる宿。が義務を取り決める約束(の条文) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

友達語 - 25 ページ

日雇い(ひやとい) ; I '一 0 限りの契約で雇う。^職 16 安定所の斡旋による短期 ... 雇镶(こよう) ' : 1 '雇うと雇われる。^使^ ^が労務に報酬を 1 ^える ... 金を払い、また、権限で他人を労務に服させる:使用者(しょうしゃ) 1 物や場を使川するお。' 2 労働? !をおうお。ミ.

Yukio Kiyota, 1998

現代国語表記辞典 - 323 ページ

... 抄訳文じょうやく条約条約を-締結する(批准する)じょうやど上宿上等の宿上宿を探す定宿【常宿】いつも泊まる宿定宿に落ち着く週末の定宿じょうやとい常雇い〔常 1 傭い〕常雇いの工員じょうやとう常夜灯門前の常夜灯しょうゆしょうゆつ醬油〕しょうゆ漬けしょう ...

武部良明, 1985

三省堂現代国語辞典 - 561 ページ

繩文式卜器を使い、 5 穴お住居れ"に住み、狩きりをしたり、魚もとって生しょうや,庄屋】〈名〉江戸-ど時代、傾主^ ,に任命^されて、村の ... 常宿】〈名〉いつもとまる碍じょうやとい【常雇い】〈名〉長い期間統けてやとうこと。また、その人。り臨時; ^雇い. : : :ひ II いじょう ...

市川孝, 1992

現代国語例解辞典 - 618 ページ

また,その文害,「条約の批准」「条約を練結する」「講和条約」じょう-やど定宿(常ヽ宿) ! ^ゥ】いつもさまつて崈泊するお。 1 定宿にしているホテル」じょう-やとい常雇い(常,慵いに:ヒ 6 !時顧い,季節雇いなどに対して、長期にわたって顧われていること"また、その人, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

農林水産統計調查用語集: 用語の定義と解說 - 31 ページ

6,農業雇用労働農業常雇(年雇)のうぎょうじょうやとい 00 ^31-111 のうぎようりん I;やとい!^^^!!^ヒば讽。! 00 ^811)1 ゆい 1 手間替えゆい,てまがえ 11111(1131 11611? ; 13 1)0 !' 6X01131181118 手伝いてつだいゆ農作業の铕負いのうさぎようのうけおい ...

農林省農林経済局, 1969

大辞林: 漢字引き・逆引き - 324 ページ

m>雇い入れる...やといいれる履い実やといざね賴い^接ぎ...やといざねつぎ^い^矧ぎ...やといざねはぎ權ひ人やといど雇い人やといにん疆ぃ主やといぬし! ! ,つやと,つ雇なやとな裙冲ぉやとな^われやとわれ雇いや」常雇いじょうやし月雇いつきやし年雇いと ...

三省堂編修所, 1997