Bedeutung von "たっとい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たっとい AUF JAPANISCH

たっ	とい
taxtu	toi

WAS BEDEUTET たっとい AUF JAPANISCH

Definition von たっとい im Wörterbuch Japanisch

Insgesamt [wertvoll / wertvoll] [abgeleitet] entspannt [Name]

たっとい【尊い／貴い】 [派生]たっとさ［名］

ÜBERSETZUNG VON たっとい

Erfahre, wie die Übersetzung von たっとい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たっとい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たっとい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tattoi
• Japanisch: たっとい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: たとい
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tattoi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tattoi

10 BÜCHER, DIE MIT «たっとい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たっとい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たっとい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文法以前 - 258 ページ

たっとい」は漢文的な読み方であるから、その意音便であるから関西的な言い方のようで、「たっとい」はつまる言い方で関東的なというか 現代かなづかいの問題であるが、 宇.漢語はそれなりにして、续字の背壞で考えなくてもいいことばはわざわざ漢字で書かな ...

白石大二, 1964

裸の王様日本書紀: 日本史の教科書は嘘八百 - 65 ページ

いうことは、「天下人となった」ということである。ある。っまり全ての技(権力)を意味し、それを習得したと方術とは、神仙の術。医療の術。 ... さらに、たっとい。高貴。晴セィ。「きよし」である。諡号にっけることば。また、名乗りに「あきら」がある。高コウ。たっとい(貴)。

内堀鼎, 2001

小学教科書ワーク　東京書籍版　漢字　6年 - 第 6 巻 - 50 ページ

方語・尊認"、-こい姿勢容姿ジ設たっとい・とうといい尊敬語*。読すかた艦魚の泳ぐ姿たっとぶ・とうとぷ配尊い命・親を尊ぶ 4 2 姿姿姿姿姿姿姿 9 画真専尊|画 _ 「『_ -ープ海量「尊い」の意味。はり』「尊い」とは、「きわめて立派て、敬うべきてあ『 U ;る」という意味 ...

文理編集部, 2015

新用字用例辞典 - 29 ページ

とうじ水でとうたする自然とうた尊い神尊い教え尊い犠牲つ 0 とうとい尊い尊ぶ 0 たっとい尊い尊ぶ 0 ソン尊敬 I ゾン本尊〇 0 ソン 41 ;い資料貴い人命貴い体尊賁いお方〇とうと神を尊ぶ先生を尊ぶ教えを荨ぷ祖先を尊ぶ I 0 命を貴ぶ真実を貴ぶ武を資ぶ拙速を ...

武部良明, 1973

同訓異字辞典 - 37 ページ

V 立憲立法立脚 3 たちどころいちさに.直ちに。 0 市が立つ。啉が立つ。 崇)。 0 尚歯尚古尚武 5 このむ 一五五^たいせつにする,たいせつである。尊貴富貴^あたいが高い。 V 騰貴出身分が高い。 V 貴顕貴人貴.《字義〉 1 とうとい,たっとい(尊)。る。)正尊^魁.

中沢希男, 1980

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 212 ページ

文化庁, 2005

水滸伝(巻六)

さあ、三日と日をきってやるから、とっとと出てうせろよ。三日たっても、またここに、うろうろしていてみろ。うぬからさきに棚をかけて、さらしものにして、棒の百もぶっくらわしてくれようかい」補画。踊っなんたる雑誌か。われわれは、たっとい血すじのものた。

施耐庵／村上知行訳, 1829

うどんの秘密: ホンモノ・ニセモノの見分け方

ということは、香川県人は、一年間で茹でうどんを一人で約八キログラム、生うどんを約四・五キログラムと、第二位の消費地である ... しなやかでつるりとした、いわゆる腰がたっといわれる〝こわい〟食感のものでは、とてもそのように喉へ吸い込むわけにはい ...

藤村和夫, 2006

最新版毎日新聞用語集 - 212 ページ

每日新聞社 毎日新聞社. たたたたててててがかかがみぶけきだっきゃく 2 脱脚丫脱却だっきゅう※脱臼たっけん(達見: | 1 卓見だっこくき(矗脱殻機)丄脱穀機たっせ立つ瀬(がない)たっとい尊い《他の音訓はソン参照リたっとい貴い《他の音訓はキ参照》たっとい.

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

中国故事たとえ辞典 - 224 ページ

略与,相同。但蹄不,如一 1 累麴 1 爾。伯樂知二其子之愚?但転,怒為,笑曰、此馬好跳、不,堪,御也。所謂按,図索,駿也。【類語〕〈豚犬〉〈豚児〉〈犬子〉〈小さ白龍魚服身分のたっとい人がいやしい服を着て、しのびあるきをすること。また、転じて、身分のたっとい人が ...

細田三喜夫, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たっとい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たっとい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

お年寄り見守りサービス「お元気ですか！コール」の開始

株式会社 伸幸精密金型製作所(所在地：大阪府大阪市、代表取締役：山根 貴雄)は、新規事業としてお年寄り生活支援サービス「たっとい倶楽部」を立ち上げ、第一弾として自動応答電話による見守りサービス「お元気ですか！コール」を12月より開始しましたので ... «＠Press, Dez 11»