Bedeutung von "そめあげ‐もん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そめあげ‐もん AUF JAPANISCH

そめ	あげ	‐	もん
some	age		mon

WAS BEDEUTET そめあげ‐もん AUF JAPANISCH

Definition von そめあげ‐もん im Wörterbuch Japanisch

Totenkopfäffchen 【gefärbt) erhabenes Muster】 Dies ist eine gefärbte Kreatur. Gefärbtes Wappen.

そめあげ‐もん【染（め）上げ紋】 染め抜きにした紋。染め紋。

ÜBERSETZUNG VON そめあげ‐もん

Erfahre, wie die Übersetzung von そめあげ‐もん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そめあげ‐もん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そめあげ‐もん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 染色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: teñido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dyed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सारंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصبوغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окрашенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pintado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রঙ্গিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: teint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dicelup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefärbt
• Japanisch: そめあげ‐もん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 염색 걸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dyed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhuộm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாயமிட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंगविलेली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boyalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tinti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barwiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пофарбований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colorat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βαμμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gekleurde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färgat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farget

10 BÜCHER, DIE MIT «そめあげ‐もん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そめあげ‐もん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そめあげ‐もん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

权し^一試問問門鬥門」一〜一一 4 ぇ 1 一一" " " "一一一"一一一一一一紋小鬥小-鬥鬥ハー一一鬥ー問" "一〜"袋"紋"紋个自|||碎 ... くもろくもおかろくもんわくもだいがくわくもん 14 んけもんズんそめあげもんがいけもん 0 よろげもんかげもんしげもんぬいつけもん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

精解国語辞典 - 500 ページ

111 他人の空似。そらね〔空寝〕うそね。たぬきねいり。そめあ I そりそめあがり〔染め上がり〕染めあげた結果。また、そのできぐあい。そめあげもん〔染め上げ紋〕そめぬきした紋どころ。そめいろ〔染め色〕そめ出した色あい。そめかえす〔染め返す〕色のさめたの ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ

せんにゅう,そめ、-れ 3 【染下地】そめしたじ【染上】しみあがる.そめあがり.そめあがる.そめあげ.そめあげる【染上絞】そめあげもん【染小袖】そめこそで【染川】そめかわ【染ェ】せんこう,【染井】そめい【染井吉野】そめいよしの【染井墓地】そめいばち【染仏供】そめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代女性生活研究 - 63 ページ

京都の正親町の南、京極の西、土御門の北、富小路の東、御苑石薬師門の南に当るという。そめどののきさき【染殿の后】(良厉の女むすめで染殿にいたのでいう)文^天&の女御、藤原明子(あきらけいこ)の異称。そめもん【染紋】染めぬきにした紋。そめあげもん。

江森一郎, 1994

Rokumango kokugo jiten - 409 ページ

ゅ,ほほ 1 ィそめあがり-染上: | 5 れ^ ^す. 11 ビーそめあげもん「染ヒ紋〕^ 151 さま,ミ 8^ 0 染な。 I め 0 ろ:节色 1 ュ、め出した色ぁ&ダイそめかえす「染返す"へ〕^ ! ! ?そめがた.染ゃ: ^ ^ ^ ^ ^ ^ぞめく 8 ?く一: 1 : 2 ^ ; , 5 。つて^ ^ , " "そめつけおけ-せて|おお 1 。つ.

Kazuo Oka, 1963

日本國語大辞典 - 645 ページ

ぞめ【お色: 13 染】|名 3 ^色(くりいろ)に染めること。また,染められたもの。,害紀,天武朱烏元年正月(北野本訓)「即ち阜(ク 9 ソメ)の御衣三具.紫袴二具. ^七匹 ... 荘園考」など。天保六〜明治三二年二八三五〜九九)くリ-だい【曲台】〔名 3 刻ト:文様(ほりあげもん ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 712 ページ

/em>こ.つじぎようしゃ#5:士せんもんし専門職せんもんしょく専門的せんもんてき#門 3 :せんもんてん 9^せんゆう零有邮分せんゆうぶぶん有用せんようさせんよう嫁... ...せんよう ... そめあげる 9#7 そめい染め飯そめいい染め糸そめいと染幷吉舒; ...そめいよし ...

三省堂編修所, 1997

風俗性 - 49 ページ

色は黒が九分通りにして、藍鉄、藍鼠はいちぶもん聿みところ聿くじらゎづかに一分、紋はやはり三所にして、大さ鯨:分と八分五厘と ... あいねづみさくらねづみもんみところそめあよ淡藍鼠、桜鼠などにて、紋は三所、大さ六分五厘より七分方の染上げを善しとす。

Shinzō Ogi, ‎熊倉功夫, ‎上野千鶴子, 1990

Enshō zenshū - 第 1 巻 - 177 ページ

... ヱ、よくそう丹念に履いたもんだ、ふゥん、前から見ると駒恐れいったもんだ、だいいちその履いてる下駄てえのが不思議だねヱ、駒下駄てえのァ世間にあ「あ、そうか、おまえのうちはまた偉いもんだねヱ、洗いながら素鼠に染めあげるとこなんざあすねずみだ」「 ...

Enshō Sanʼyūtei, 1960

国書読み方辞典 - 840 ページ

たづなかめやまぞめ 5 ' 342-4 染手網羽衣袖香そめたづなういのそでのカヽ 5-341—4 染手綱初午曾我そめたづなはつうまそが 5 , 341-4 染王記 ... ひながだ 5 - 204 -1 染衣そめごろも 5 , 341—4 5 , 342-1 染谷文書そめやもんじょ 5 - 342 - 3 染和解手綱そめわけたづな 5 , 342-4 《染物. ... 198 — 3 染揚桂川水そめあげかつらがわのみず 5-341-3 染替団七辆そめかえだんしちじま 5-341-3 染替蝶桔梗そめかえてちょうにききょう ...

植月博, 1996