Bedeutung von "そめい‐よしの" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そめい‐よしの AUF JAPANISCH

そめ	い	‐	よしの
some	i		yosino

WAS BEDEUTET そめい‐よしの AUF JAPANISCH

Definition von そめい‐よしの im Wörterbuch Japanisch

Yoshinos Yoshino 【Aya Yoshino】 Laubbäume einer Rosenfamilie. Es wird gesagt, eine Mischung aus Edohan und Oshimazakura zu sein. Blätter sind breit-schlagen-förmig. Blumen, die sich von rosa bis rosa färben, bevor sie im April blühen. Es ist weit verbreitet, und das Wachstum der Bäume ist schnell, aber die Lebensdauer ist kurz. Der Name leitet sich vom Yoshino-Kirschbaum ab, den das Daisai-Gartengeschäft am Ende der Edo-Zeit verbreitete. "Jahreszeit Frühling"

そめい‐よしの【染井吉野】 バラ科の落葉高木。エドヒガンとオオシマザクラの雑種といわれる。葉は広い倒卵形。4月ごろ葉より先に、淡紅色から白色となる花が咲く。広く植栽され、木の生長は早いが寿命は短い。名は江戸末期に染井の植木屋が広めた吉野桜に由来。《季 春》

ÜBERSETZUNG VON そめい‐よしの

Erfahre, wie die Übersetzung von そめい‐よしの auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そめい‐よしの auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そめい‐よしの» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Somail吉野
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Somail योशिनो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Somail يوشينو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сомай Есино
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yoshino Somei
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yoshino Somei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Somail Yoshino
• Japanisch: そめい‐よしの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소 메이 요시노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yoshino Somei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யோஷினோ Somei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yoshino Somei
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yoshino Somei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сомалі Йосіно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Somail Yoshino
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Somail Yoshino

10 BÜCHER, DIE MIT «そめい‐よしの» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そめい‐よしの in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そめい‐よしの im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

旧染井村、駒込界隈の桜を求めて歩く

旧染井村、駒込界隈の桜を求めて歩く(1)染井吉野櫻記念公園三月の中旬、「ソメイヨシノ発祥の巣鴨、駒込界隈を歩く」という記事で駒込界隈を歩いた。そのとき、桜はずいぶんあったが、まるで花をつけていなかった。その景色がどう変わったのか、4月4日に ...

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

桜が創った「日本」: ソメイヨシノ起源への旅

一面を同じ色で彩っては、一斉に散っていくソメイヨシノ。近代の幕開けとともに日本の春を塗り替えていったこの人工的な桜は、どんな語りを生み出し、いかなる歴史を人々に ...

佐藤俊樹, 2005

今すぐ使えるかんたんノートパソコン入門［Windows 8対応版］ - 66 ページ

You 稜奏画像襲地図 Googe「F5F メメイヨジメ Pay YouTube 三用そ& C タリニッタそ& # 3 ,ろ次ぐ検素結果を表示しています※イ三 _ 2 元○楼素キーワードそめい一> Cz 王フコ立五』 ja . wikipedia . orgwiki のソメイヨシノ-キャ&ュジメイヨシメ《染井吉野、 ...

佐々木康之, 2013

東京・江戸散歩おすすめ25コース: 鬼平の舞台から新選組ゆかりの地まで

マ一人の庭師によって生み出されたソメイヨシノ【染井吉野の碑】現在、花見の名所といわれる場所に咲く桜の大半が、「ソメイヨシノ」という品種である。この名は、桜の名所・大和の「吉野」の名を借りているものだが、じつは「ソメイ」のほうが主役で、江戸郊外に ...

江戸歴史散歩愛好会, 2009

山の道、山の花: あの山の、「記憶に残る一輪の花」に会うための、フォト・ガイドブック

いにしえ、花見の桜はヤマザクラだつ漉さいう山に咲くヤマザクラを眺めると、ソメイヨシノの狂乱とはちがう世のサクラはー本ごとに個性的界が楽しめる。ソメイヨシノを狂乱というふうに感じるようになったのはごく最近のことだ〝そもそも、ソメイヨシノは、江戸末期 ...

伊藤幸司, 2007

京都の寺社と花木と気象 - 70 ページ

森ひでお きますが、まさにその機関車に頻繁に乗っていたのが染井吉野だったのかもしれません。二十野桜」の名で売り出されています。明治維新は蒸気機関車を走らせ、やがて全国へ拡張してゆ染井吉野は、江戸時代末期に豊島郡駒込の染井村の植木畑で ...

森ひでお, 2003

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

日本の桜で最も多いのは染井吉野という桜でいつたむかしむかしこのはなさくゃひめうつくそうめいす。言い伝えにょれば、昔々本花開耶姫という美しく聡明なむすめふゅなつはんとしかんみなみきたにほんじゅうおとず娘力^冬から夏にかけて半年間南から北へと ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

桜 - 第 2 巻 - 69 ページ

有岡利幸 第七章明治の桜 いが、美しいことは確かに美しい。其の花色.花容の関係上、艷麗とは言い難いが、団群をなせば花曇り鼎三である。丹羽は「『そめい』の花は気品に於いて『やまざくら』に対して遜色有ることは否定できな染井吉野の美しさを褒め称えた ...

有岡利幸, 2007

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 556 ページ

サクラ(桜)樱花(いろいろなサクラ) (樱花的种类)ソメイヨシノ(染井吉野)染井吉野樱花*在日本,樱花的 70-80%的种类是染井吉野。ヤマザクラ(山桜)山樱花シロヤマザクラ(白山桜)白山樱花シダレザクラ(枝垂れ桜)枝垂樱花オオシマザクラ(大島桜)大岛樱花満 ...

佐藤正透, 2011

Yamakei karā gaido - 第 44 巻 - 42 ページ

ひひ 686 ^ 10106 ^ 1 ^しも 6/ -厂ダ I 世の中は三日見ぬ間の桜かな大島^太咲いたかと思う間もなく散ってゆくサクラのはかなさ,潔さを,世の移り変わりの激しさに引き比べているこの句は,よく物のたとえに引用されるが,これには同じサクラでもソメイヨシノが一番 ...

Yama to Kei-kokusha, 1971