Bedeutung von "その‐ぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON その‐ぶん AUF JAPANISCH

その	‐	ぶん
sono		bun

WAS BEDEUTET その‐ぶん AUF JAPANISCH

Definition von その‐ぶん im Wörterbuch Japanisch

Dieser Teil. Das ist es. Auch solche Umstände. 2 Es entspricht dem.

その‐ぶん【其の分】 １ その程度。それだけのこと。また、そうした事情。２ それに相当する分。

ÜBERSETZUNG VON その‐ぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von その‐ぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von その‐ぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «その‐ぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 句子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sentencia que
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sentence that
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजा कि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجملة التي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Приговор , что
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frase que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাক্য যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: phrase qui
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ayat yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Satz,
• Japanisch: その‐ぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그만큼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sentence sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu đó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாக்கியம் என்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाक्य की
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cümle bu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frase che
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdanie , że
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вирок, що
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frază care
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόταση που
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sin wat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: meningen att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: setning som

10 BÜCHER, DIE MIT «その‐ぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von その‐ぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit その‐ぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

貧乏物語 - 19 ページ

河上肇 るが如きこさは、現^の經濟龃織を其のまゝに維持し、凡て^ご、/」げなじげ、.そしきそゐ^す V 且其分配をして最も理想的(平等さいふさ異れり)ならしめんさすかつそのぶんビぃもつ 2 りさうて^びやうどう:ミな産をば其分量及び種類に關し之を必要なる程度 ...

河上肇, 1918

イマドキ部下を伸ばす上司学: すぐに使える心理テクニック

それは、「そのぶん、はりきって仕事しろよ」と声をかけてあげるテクニックである。君のしていることというのは、いわば、決められた給料以外の余禄を手に入れてしまうということだから、そのぶん大いに働けよ、と導くわけである。私のいう私物化とは私腹を肥やす ...

内藤誼人, 2007

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 59 ページ

... の白旗を建てたり。獨軍之を見て其砲門をふさ-やう,いしおくいはい 1 ふっていなはれ^ :そのしやう^つともいでわぐんけ: 'せ, ... (卽ち我が一晝夜也)〇今夕第七時、那破^親ら一害を認め、普王〜 111^^^11:111 おくそのぶんいはよぐんと, ! 'しことあたわはいたう ...

渡正元, 1914

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

これは、その課で学ぶことのき基そ礎てき的なち知しき識がどのてい程ど度まですす進んでいるかをじ自ぶん分でチェックするものです。「知っていますか」は「~とい言いたいとき」のいろいろなぶん文ぽう法けい形しき式をどのくらいし知っているかをと問うものです。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

人を出し抜く残業しない術 ―勝ち組アンダー25歳の法則 - 121 ページ

その結果、非常に価値のある時間が奪われていることに気づきません。よく考えてみてください。人間関係の構築に時間を投資できた人は、そのぶんの時間、「人に手を貸してもらう」ことができます。自己のスキルアップに時間を投資できた人は、そのぶんの ...

夏川賀央, 2008

「グズ」をやめる心理術

理が出てくるのを待たされたりすることもなくなり、そのぶんの時間が浮くことになる。ほんのちょっとしたことだが、こういう時間が積み重なって、結果として、大きな時間を確保できるようになるのだ。自動車で通勤している人は、いつでも同じ道を通って運転している ...

内藤誼人, 2012

中古住宅リノベーションでかなえるナチュラルスタイルの家: - 115 ページ

水まわりの位置をのー 0 年後、 20 年後も g 「プラン段階での見積もりは大きく変えると住みやすい家をイメージして予算オーバーするもの」とそのぶんコストアッププランづくりを心得ておきましょう既存の間取りを大きく変えるときは、給排水管今はまだ必要のない ...

主婦と生活社, 2013

その手を止めないで: ラスト・チャンスへようこそ - 28 ページ

ゲイブがあぶみを短くしてくれたので、乗っているあいだは楽だったが、いざ降りるとなると、そのぶん地面へ飛び降りる距離が長くなっている。モーガンはせいいっぱい努力したが、危ぶんだとおり、その動作を続けながら、トップ・ドローアに乗ってトレーラーに近づい ...

ヴィッキー・L. トンプソン, 2011

おうちで学べる仮想化のきほん - 58 ページ

従来の実サーバで実サービスを管理していた時代は、そのほとんどがサーバとサービスの関係は「1対1」でした。サーバが100台でも10,000台でも、それぞれの利用用途は明確であったため、そのぶん直感的に管理しやすい時代でした。しかし、仮想化技術の ...

高岡将, ‎高添修, 2015

図解入門業界研究最新広告業界の動向とカラクリがよくわかる本 - 35 ページ

そのぶんは、媒体収入で得た利益を補填している場合もあります。ブランド・エージェンシーという発想は、この従来のメディアと制作の一元化した流れを分割し、メディアはその専門性の高い会社(メディア・エージェンシー)、広告制作も、その専門性の高い会社( ...

蔵本賢, ‎林孝憲, ‎中野明, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «その‐ぶん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff その‐ぶん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ビジネスパーソンこそバッグハンガーを【今日のライフハックツール】

ビジネスパーソンのバッグには、PCをはじめとする多様なツールが収められていますが、それゆえ、その重量はちょっとしたダンベル ... バッグハンガーの多くはコンパクトに折りたためるようになっていますが、そのぶん利用時にはハンガーバッグから取り出し、展開 ... «ライフハッカー［日本版］, Okt 15»

【連載】たぶん そのぶん ふたりぶん 第2回 夜中私のお腹をつつくのは…誰?

妹のはるちゃん妊娠中のある夜。寝ているときに私のお腹をとんとん……とやさしくつつくので目が覚めました。一体誰が??――お兄ちゃんのいっくんと妹のはるちゃん、2人の子に恵まれた前川さんち。この連載では、はるちゃん誕生前後の様子を四コマ漫画で ... «マイナビニュース, Okt 15»

新しい"終活"のカタチ。「花結い×遺影」花結い師に迫る

TAKAYA 本人の好きな花は事前に聞いておきましたが、どのように花を結っていくかは現場に入って本人と向き合ってからその場で決めて ... そのぶん「したいことをちゃんとして、人生を充実させないと」という思いが強くなり、毎日忙しくなってしまいました(笑)。 «ハフィントンポスト, Okt 15»

高速道路でプロボックスが飛ばしてる理由が判明【その2】

ただ、イベントもすでに終了してしまってますので、その「飛ばしてる理由」について、こちらの本で記述されている部分を抜粋してご ... これは大型トラックの場合を考えるとわかりやすいと思いますが、クルマ側の重量が増えるとそのぶん、最大積載重量が減ること ... «クリッカー, Okt 15»

【連載】たぶん そのぶん ふたりぶん 第1回 不公平! 妊婦の年末年始

お兄ちゃんのいっくん、妹のはるちゃん。2人の子に恵まれた前川さんち。この連載では、はるちゃん誕生前後の様子を四コマ漫画で紹介してきます。2人目育児ならではの「あるある」が満載! 毎週木曜更新です。 «マイナビニュース, Okt 15»

天性の声であなたのココロに寄り添うバンド、初登場

大野裕司（Ｂ） 前作の『ヘッドフォンミュージック』の時はちょっと曲数少なめやったんですけど、このアルバムが今までで一番曲数多いんで、そのぶん出しきった感はありますね。今まではちょっと溜めてたっていうか、余力残しつつ、みたいなとこもあったんです ... «RO69, Okt 15»

“超高画素”撮影の基本をおさらい

まず、超高画素機の代表格といえる「キヤノンEOS 5Ds」と、そのベースであるオールマイティモデル「EOS 5D Mark III」で撮影した画像を見比べて見よう（クリック ... しかし、そのぶんレンズの描写特性や、ブレ、ピントなどの撮り方がよりシビアに反映されやすい。 «デジカメ Watch, Sep 15»

【ツーリズムEXPOジャパン】1000年前から伝わる日本のペーパークラフト …

機織りの実演。機織はシンプルだが、そのぶんテクニックがいるそうだの. 機織りの実演。機織はシンプルだが、そのぶんテクニックがいるそうだ. 27日まで開催された「ツーリズムEXPOジャパン2015」の伝統的工芸品産業振興協会のブースでは、数多くの工芸品 ... «RBB Today, Sep 15»

高収入でリスクも少ないって…!? 『ネット風俗嬢』に見る明と暗

処女、ないし男性経験が少ない女性でも、というのはリアルな接触がない〈ネット風俗〉の特異性ゆえですが、そのぶんほかの性風俗よりサービス内容はライト。なのに1000万円稼げるといわれると、下世話な好奇心が刺激されます。「ネット風俗ってそんなに ... «サイゾーウーマン, Sep 15»

猫のために、一緒に寝る癖をつけない（辛いけど）ねこの防災を考える会 …

阿蘇山が噴火、その前に東京湾を震源とする地震、その前日には栃木や茨城で大雨のため堤防が決壊、その前に台風が連続して ... 非常食や水を一定量（たとえば12食×人数ぶん）つねに用意し、古いものから定期的に家で消費し、そのぶんだけ買い足す、 ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»