Bedeutung von "その‐まま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON その‐まま AUF JAPANISCH

その	‐	まま
sono		mama

WAS BEDEUTET その‐まま AUF JAPANISCH

Definition von その‐まま im Wörterbuch Japanisch

So wie es ist ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Verlassen wie es ist. So wie es jetzt ist. So wie es ist. 2 Es ist völlig sich selbst ähnlich. Ganz und gar [Sekundär] Von der vorherigen Aktion gehen wir zur nächsten Aktion über. Sofort.

その‐まま【其の儘】 ［名］１ その状態のとおりで変化のないこと。もとのまま。今のまま。あるがまま。２ そのものに完全に似ていること。そっくり。［副］前の動作から、すぐ次の動作に移るさま。すぐに。

ÜBERSETZUNG VON その‐まま

Erfahre, wie die Übersetzung von その‐まま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von その‐まま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «その‐まま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 离开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deja el
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leave the
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छुट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اترك ال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оставь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deixe o
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Laissez le
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: biarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lassen Sie die
• Japanisch: その‐まま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그대로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ninggalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lasciare il
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zostawić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Залиш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lăsați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφήστε το
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat die
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lämna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlate

10 BÜCHER, DIE MIT «その‐まま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von その‐まま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit その‐まま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

そのまま使える英文ビジネス文書の書き方: torihiki ya shanai renraku kaigi ...

契約書から各種取引文書,メール文、社内文書、履歴書まで。英文ビジネスレターの基本がしっかり身につく。

永田浩子, 2011

そのままの自分を活かす心理学

内向的性格だからと悩む人へ、無理せず持てる力を発揮する方法を紹介。人づきあいがラクになり、自分らしい生き方を発見できる一冊。

榎本博明, 1996

手書きメモをそのままPCに取り込み知的生産

手書きメモをそのままPCに取り込める知的生産ツールがあります。PCなしで本体を外へ持ち出せ、メモを記録して帰ってからPCに取り込んでデジタル化できる優れものです。(総合 ...

All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013

PowerPointを圧縮してそのまま送れるツール

PowerPointなど画像が多いOfficeファイルを圧縮し、そのままメールで送ることができるツールがあります。圧縮機能が高く、「宅ふぁいる便」と併用することで効果的なファイル転 ...

All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013

そのままの自分でいいじゃない

あとがき「そのままの自分でいいじゃない」このセリフは、まさに今の自分にむかって言っている言葉である。そのまま・・・・・・。ありのままでも今のままでもない、そのまま○ ○ ○ ○ ○ ○ ○そのまま、という言葉は今までどちらかというと否定的に使われてきた。

松原惇子, 1995

ビジネスメール: そのまま使える全文例&言い換えフレーズ例

150のシーン別メール文例+600の言い換えフレーズ例。お礼、報告、依頼、通知、抗議、断り、催促...カテゴリ別の文例でどんな場面でも完璧&即対応。

スピーキングエッセイ, 2010

斎藤一人 そのままの自分でいいんだよ:

ほじ経この本を手にとって、『ほんとうに、そのままの自分でいいの?』とおもっていることとおもいます。でも、そうなんです。そのままの自分でいいんです。わたしもこの本の中に出てくる、わたしの人生の師匠である斎藤一人さん」に出会うまでは、自分をもっとこうし ...

宮本真由美, 2015

できる人はこう書く そのまま使える！報告書・レポートのすべて: できる人はこう書く

できる人はこう書く 下條一郎. タイトル・見出しも簡潔・明瞭にタイトル・見出しの考え方(文書の目的や記述内容が一目でわかる表現にする〇曖昧・抽象的な表現は避け、簡潔・明瞭な言葉を用いる報告文書にセンセーシヨナルな言葉は必要ない(見出しは全体的 ...

下條一郎, 2014

そのまま簡単！　かぼちゃグラタン

ただし、カット済みのハロウィンやクリスマスにおすすめの、かぼちゃグラタン!所要時間二 30 分ー/ (レシピイ音量)で作ればパーティ`ーイイ、坊ちゃんかぼちゃを使えば、、そのままグラタンにしました。をトワかぼちゃグラタンの材料( 2 ~ 3 人分)グラタンの材料等け。

All About 編集部, 2013

プーさんと仲間たちそのままでいこう

PHP研究所. - - - - -プ一さんと仲間たちそのままでいこう PHP 研究所編『- PHP 文庫- プーさんと仲間たちそのままでいこう PHP 研究. Front Cover.

PHP研究所, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «その‐まま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff その‐まま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ネットドリーマーズ、ポイントカードをそのままスマホアプリ化するサービス

紙やプラスチックの会員証、スタンプカードをそのままモバイル化できるため、従来、顧客が申込書へ記入したり、店舗やパンチ業者が入力していた従来の事務手続き業務や印刷、発送業務などの手間と時間を要する作業が不要となる。また、紙やプラスチック ... «マイナビニュース, Sep 15»

iPhone 6sにはiPhone 6のケースがそのまま使えます！（断言）

こちらの記事でお伝えしたように、iPhone 6sとiPhone 6では外観はほぼ変わりありません。ボタンの位置も、寸法もその差0.1〜0.2mm程度です。そこで気になるのは、iPhone 6のケースをそのまま使いまわせるか？ですよね。買ったばかりのiPhone 6sを裸で ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»

水道水をそのまま飲む人、45.0％ 一方、水道水をペットボトルで販売する …

日本の水は安全と言われているにもかかわらず、水道水をそのまま飲む人が減っていきている。そんな中、水道水をペットボトルで販売する自治体も増えている。インターワイヤード株式会社は6月23日～7月3日にかけて、モニター5,202人を対象に「ミネラル ... «BLOGOS, Sep 15»

誰もが一度は想像した！ スーツケースがそのまま乗り物になる便利 …

小学生の頃、ランドセルに乗って家に帰りたいと夢見たことがある人はいませんか？ 重いスーツケースを引きながら、自分がスーツケースに乗ってしまえたら楽なのにと考えたことはありませんか？ 本日クラウドファンディングサイト「kickstarter」から紹介するの ... «Pouch［ポーチ］, Sep 15»

「テクノタッチデーター (小サイズ)」を注文すると「そのままオセール …

サンビー株式会社 (本社：大阪市天王寺区／代表取締役社長：山本利治) は、好評を頂いております「そのままオセール」の発売を記念して、弊社スタンダードな日付印「テクノタッチデーター (小サイズ)」を注文された方にもれなく「そのままオセール」をプレゼント ... «共同通信PRワイヤー, Aug 15»

スマホの画面をそのままリアルタイムに配信、DeNAの新アプリ「Mirrativ」

国産サービスのツイキャスやTwitterが買収したPeriscopeをはじめ、スマートフォン1つで動画のリアルタイム配信を実現するサービスに注目が集まっているが、本日ディー・エヌ・エー（DeNA）がリリースした「Mirrativ（ミラティブ）」が面白い。このサービスは、 ... «TechCrunch, Aug 15»

「い・ろ・は・す」に桃をそのまま食べているような新フレーバーが登場

い・ろ・は・す もも」は、厳選された日本の天然水に山梨県産ももエキスを加えた、まるで桃をそのまま食べているようなフレーバーウォーター。 「い・ろ・は・す もも」に使われている桃は、生産量が全国で1位の山梨県産の桃。濃縮した甘みや芳醇な味と香りが特長 ... «ガジェット通信, Aug 15»

コンセプトそのまま!? マセラティの次世代クーペ、市販版をスクープ

... 一線を画すエキゾチックなフロントマスクが話題となった。 欧州のエージェントから入手した画像を見ると、ボンネットフート、フロントエアインテーク下部スポイラー、ホイール、サイドミラーがリデザインされている程度で、その他はコンセプトモデルほぼそのまま。 «レスポンス, Aug 15»

【人生相談】思ったことをそのまま言ってしまう実母が嫌い、どう付き合え …

母はデリカシーがなく思ったことをそのまま言ってしまい、場の空気を悪くしてしまいます。負けず嫌いで知ったかぶり。私の嫁ぎ先の家族を「変わっている」と言います。義母は穏やかでよくできた人なのに。実母の６０歳を過ぎても自分のことを自分の名前で呼ぶ ... «産経ニュース, Aug 15»

オフィスドキュメントや動画をそのまま教材として利用可能な「サイバー …

サイバー先生Ver4.0」は、これまでのシンプルな操作性を維持したまま、動画やオフィスドキュメントなどをそのまま教材として利用でき、ICTを活用した授業の準備にかかる負担を大幅に軽減しています。また、新年度のクラス替えなどに伴う年度更新処理が簡単 ... «＠Press, Aug 15»