Bedeutung von "そよ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そよ AUF JAPANISCH

そよ

soyo

WAS BEDEUTET そよ AUF JAPANISCH

Definition von そよ im Wörterbuch Japanisch

Soja, der Wind weht schwach. Auch ein Wort, das einen schwachen Ton darstellt, dass Objekte zittern.

ÜBERSETZUNG VON そよ

Erfahre, wie die Übersetzung von そよ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そよ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そよ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梅捷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सो यो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سويو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сойо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Soyo
• Japanisch: そよ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: SOYO
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோயோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: soyo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сойо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Soyo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Soyo

8 BÜCHER, DIE MIT «そよ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そよ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そよ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

そよ美 - 13 ページ

泉とそよ美は、高校の同級生だった。二人ともクラスでは日立たない生徒で、成績は中くらいだった。高校を卒業後、そよ美は短期大学に、泉は美術専門学校に入学した。専門学校を卒業した泉は、勤務先を三度替えて働き続けている。そよ美は短大卒業後、父親 ...

芦原英子, 2001

そよ花がここにいる

わが子につけられた病名は、鰓弓症候群。娘は生まれながらにハンデを背負いながらも、日々目覚ましい成長を見せてくれたが.. ...

松永美冬, 2008

ばら一輪、風にそよげば

若くして両親と死別した女流画家の氷見貴江は、自分の死後は父と同じ真言宗系のどこかの墓に入りたいと希うようになる。そんな彼女に神戸・摩那山の真言宗の摩利天上寺から ...

村木明, 2004

小正月行事とモノツクリ: 南九州・大和ほか - 117 ページ

1 、にわなかにはびろのうすをかきすゑてそよなすりともすりせんはりまよねかよそよなはびろのうすをかきすゑてそよな I 、速江のはまたがはしのしたゆけばそよなこいかよふなかよはいのこぞわかよそよなはまだがはしのしたゆけばそよな I 、川岸のねじろの柳わ ...

神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1993

村井長庵

洲短き一本差し、尻端折り、顧毒草履、小田原提灯を提げ、後よりおそよ、着流し、やっしなりにて出て来り)【そよ】もし三次様、娘のおりますところはどこでござりますぞいな。【三次】この田甫を一つ越すと、すぐにそのお屋敷だ。【そよ】それてはもう階かでござり ...

河竹黙阿弥, 1952

近畿の民俗 - 第 5 巻 - 571 ページ

しろがねのつるべをろしてみずつればそよなみずもろともにとびそましますぞそよなつるべをろしてみずつればそよな、きょたきのきょせきよせとおこなゑばそよなたきよりしもわにごらせみずよそよなきょせきよせとをこなゑばそよな、さがすきのそこのふかきにまつら ...

大島暁雄, 1995

子どもの語彙を豊かにする指導 - 192 ページ

宮腰賢 192 そよ(と) .そよ風」の類は複合語になります。は「語基(語根を含む)と語基(語根を含む)とが重なって語となったもの」とみなすことにすると、「そよなすことにすると、「悲しさ.悲しみ.悲しげ.悲しがる」「そよめく」の類は派生語になり、複合語というの根を語基 ...

宮腰賢, 1998

源氏物語の語法と表現 - 99 ページ

そよや」の場合の 12 の宇津保物語の場合は、それぞれ「そよやといふまで」「そよやトいふとも」という語句によって「そよや」は口頭で言うという前提で使われていることがわかる。また「そよや」の 3 は和泉式部の歌に対する宮の返歌であるが、そこでの「そよや」( ...

阿久澤忠, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そよ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そよ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

さくら学院 2015年度 12人体制で臨むそれぞれの想い［完全版］

黒澤 そよ（吉田爽葉香）なら、将来いけそうじゃない？ 岡崎 うん、そよは伸びると思います！ 大賀 メグ（岡田 愛）もスゴイ伸びてるよね～今。 磯野 うん、すごい伸びてる。 黒澤 細いし、もーほんと、やめてほしい（笑）。 一同笑 磯野 ＯＬ（※白井沙樹のコト）は？ «エンタメNEXT, Jun 15»

「四神演武 Regulus」，ゲソてん公式キャラ「天葉そよ」とコラボを実施

キャンペーン期間中、ゲーム内コンテンツ「毎日クエスト」や「孟獲捕物」などをプレイして獲得できるアイテム「ランダム薬箱」を集めると、名将「天葉そよ」の獲得に必要なイベントアイテム「高級漢方」または名将「美少女華佗」や「限定アバター」などを獲得するのに ... «4Gamer.net, Mai 15»

母娘が「琴」競演、古都・奈良町で音楽イベント

初の音楽イベントとなる今回は、人間国宝の菊原初子氏に師事した菊楚代（きくそよ）雅子さんと娘の佳乃子さんが、親子で琴を演奏。古典曲や現代曲のアレンジなど６曲を奏で、聴衆を楽しませた。 同市南永井町の指吸（ゆびすい）高久さん（６５）は「さわやかで ... «産経ニュース, Mai 15»

新建ハウジング共催セミナー「伊礼氏・村松氏設計の 太陽熱利用建物を …

見学する建物は、従来型の「そよ風」に加え、新機種である「そよ風２」、太陽電池一体型集熱面の「そよルーフ」、換気設備に太陽熱利用の機能を付加した簡易版「そよ風」ともいえる「そよ換気」のいずれかを搭載している。 オプションツアーとして建築家・藤森照信 ... «新建ハウジング, Mär 15»

「和菓子のアン」が花とゆめで移籍連載、「ヨナ」キャラコンの結果も

猪狩そよ子の移籍連載「和菓子のアン」が、本日12月5日に発売された花とゆめ2015年1号（白泉社）にてスタートした。 「和菓子のアン」は坂木司の同名小説をコミカライズしたもの。デパ地下の和菓子店で働きはじめた、ぽっちゃり体型の梅本杏子を主軸とした ... «コミックナタリー, Dez 14»

「そよかぜリトルルーム tribute to add9（ヘリP）」来年2/4発売

テイルイエローキャラクターソング（「JUDGEMENT OF YELLOW」）、Nintendo3DSソフト「大合奏バンドブラザーズP」（「そよ吹く日々と心予報」）などに楽曲を提供し、精力的に活動の場を広げている今後注目のボカロPの一人。 「そよかぜリトルルーム tribute to ... «musicman-net, Nov 14»

もしかしたら東京で一番美味しいかもしれないポークソテーを食べにいこう …

もしもまだ、「そよいち」のポークソテーを食べた事が無い、という人は、年を越す前に是非１度日本橋人形町に足を運んでみてもらいたい。本物のポークソテーに至福の時を感じる事ができるはずだ。 Post: GoTrip! http://gotrip.jp/ 旅に行きたくなるメディア. «ガジェット通信, Okt 14»

皆の王子様の秘密とは…ハイテンション新連載、Sho-Comiで

本日6月5日に発売されたSho-Comi13号（小学館）にて、柚木そよなによる新連載「ただいま、王子製造中！」がスタートした。柚木は本作が初連載となる。 「ただいま、王子製造中！」に登場するのは、容姿端麗・成績優秀・スポーツ万能な王子様として知られる ... «ナタリー, Jun 14»

嶌田 そよかさん

○…４月27日に行われた「かながわ音楽コンクール」ユースピアノ部門本選に出場した。普段とは違う緊張感の中での演奏。弾き終えてまず感じたのは「終わった」という安堵感だった。「緊張はしていたけれど、針が振り切れていたような演奏」と、師でもある母が ... «タウンニュース, Mai 14»

【新装開宴～北の屋台第５期店舗紹介】自慢の韓国料理とお酒 「ましっそよ」

常連客らと「チームましっそよ」としてカーリング大会やママチャリレースに出場、店の出会いをきっかけに結婚した人も複数。サラリーマンから転身し、「人と人のつながりを大切にし、ここで楽しんでもらうことを一番に考えてきた」。その思いがいくつか形になってき ... «十勝毎日新聞, Mai 14»