Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "すがすがしい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON すがすがしい AUF JAPANISCH

すがすがしい
sugasugasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET すがすがしい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «すがすがしい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von すがすがしい im Wörterbuch Japanisch

Es ist erfrischend. [Frisch] [Form] [Satz] Empfohlene Aktualisierung · Shiku 1 Es ist erfrischend und angenehm. 2 Ich zögere nicht und bin rege. Die Dinge tragen ohne zu stoppen. [Derived] Erfrischende Form [Form] Frische [Name] すがすがしい【清清しい】 [形][文]すがすが・し[シク]1 さわやかで気持ちがいい。2 ためらいがなく思い切りがよい。3 滞らずに事が運んでいる。[派生]すがすがしげ[形動]すがすがしさ[名]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «すがすがしい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE すがすがしい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE すがすがしい

すが‐むしろ
すが‐め
すが‐も
すが‐もん
すが‐やか
すが‐わら
すがい‐すがい
すが
すがえ‐ますみ
すがし‐め
すが
すがた‐え
すがた‐かたち
すがた‐ず
すがた‐ずし
すがた‐つき
すがた‐に
すがた‐にんぎょう
すがた‐の‐いけ
すがた‐ぶね

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE すがすがしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
あけしい
あさあさ‐しい
あさましい
しい
あたらしい
あつ‐かましい
あつ‐くるしい
あてつけ‐がましい
あぶなっかしい
あほ‐らしい
あやしい
あら‐くもしい
あらあら‐しい
あわあわ‐しい
あわただしい

Synonyme und Antonyme von すがすがしい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «すがすがしい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von すがすがしい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON すがすがしい

Erfahre, wie die Übersetzung von すがすがしい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von すがすがしい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すがすがしい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crujiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crisp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरकुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрустящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebradiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croustillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perembatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knackig
180 Millionen Sprecher

Japanisch

すがすがしい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시원한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô teo đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த முறையானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोमदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

croccante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frytka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрусткий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crocant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραγανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Crisp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Crisp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crisp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von すがすがしい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «すがすがしい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «すがすがしい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe すがすがしい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «すがすがしい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すがすがしい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すがすがしい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
やる気を引き出す! ほめ言葉ハンドブック
また、「すがすがしい」「清涼感がある」という表現もよいでしょう。ルックスだけでなく、行動パターンやフェアプレイの精神などにつながっていく言葉です。すがすがしいね「彼の挨拶の仕方はすがすがしい」などのように用います。「さわやかだね」と同様、高校球児の ...
本間正人, ‎祐川京子, 2011
2
国語基本用例辞典 - 371 ページ
すがすがしい空気〉湖のほとりの小屋は、周りをすがすがしい空気に包まれています。。すがすがしい風〉すがすがしい高原の風をうけながら、この絵はがきを害いております。すがすがしい気持ち〉思いがけず駅貝から、「おはようございます。」と声をかけられ ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
3
現代形容詞用法辞典 - 298 ページ
したがって、一人前の大人に成長した若者についても、これから先の人生において有望だという意味をこめて用いることができる。〇彼は末頼もしい若者! !成長した。 0 「たのもしい」すがすがしい清々しい〕 81183868 * 81 - 11 1 山の澄んだ空気はすがすがしい
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
4
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 42 ページ
门ョ)すがすがしい 1 有名なデパートだけあって、すがすがしい商品が多い 2 彼は言いたいことがあるのに、すがすがしい。 3 夢にまで見た優勝カップはすがすがしかった。 4 山の朝の空気はすがすがしくて、気持ちがいい。门^名残〔なごり) 1 名前は思い出せない ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
5
小学ことばのつかいかた辞典 - 295 ページ
19 '力す力し, I ,《朝がすがすがしい〉暑かった夏も終わり、朗がすがすがしく感じられる季節になりました 0 ,〈すがすがしい空気〉湖のほとりの小鼉は、周りのすがすがしい空気に包まれています。二すがすがしい I ? ?分〉たくさんあった宿題をやり終え、すがすがしい ...
林史典, 1984
6
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
すがすがしい:濁りや汚れがなく、澄みきって清らかな環境が与える快感。この二っの言葉がもっイメージは、春か秋の、空気が乾燥して涼しい、よく晴れた静かな朝。この朝の気分に、睡眠が十分で体調もよく、心にうっとうしさ^悩みなど力 5 少しもない状態力^卩 ...
田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998
7
現代漢語例解辞典 - 698 ページ
伝〕【淸澄^ ,】きれいに围みさっているさま.【淸微れバ】演く明らかな-一と,【清寧"】清く安らかなこと,【淸白^ :】汚れなく淸らかなこと。 I 清貧^】贫乏だが,心が清く行いが潔白であること,【清福? : ; :】淸らかな幸福, 10 【淸?分? ^】清らかな番リ,また,すがすがしい人がら ...
林大, ‎尚学図書, 1992
8
おいしさの表現辞典 - 377 ページ
6, 85,127,313 すがすがしい口あたり 95 すがすがしく/清々しく 105 , 122 , 182 すがすがしくなる 314 清々して 86 姿 280 味の姿 306 シャープな姿形 173 姿もいい 148 透きとおる 195 白く透き通る 23 透きとおった/透き通った 167 , 169 , 196, ...
川端晶子, ‎淵上匠子, 2006
9
ほめ言葉ハンドブック: 人間関係が良くなる!無理なく成果が出る! - 293 ページ
彼のあいさつの仕方はすがすがしい」などのように用います。「さわやかだね」と同様、高校球児のイメージで、行動パターンが人に与える印象をあらわします。話すときに「〇〇だ」と断定口調で言いきれる人にも、「すがすがしい印象がありますね」、また「君と一緒に ...
本間正人, ‎祐川京子, 2013
10
366日のアロマテラピー・レシピ - 8 ページ
すがすがしい香りで心身を浄化し、新年を迎える年初にこそ、地に足をつけ、自分を見つめる時間を持つことを心がけたいものです。そんなときには、鎮静と集中の力を持つ香りをくゆらせるのがおすすめ。古くより珍重されてきたすがすがしい香りが、心身を浄化し ...
佐々木薫, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すがすがしい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すがすがしい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
鳥海山・花紀行:すがすがしい青、清らかな白 大平口→外輪山コース …
大平口から登山を始め、伝石坂を過ぎた辺りから道の両脇に、すがすがしい青色がひときわ目を引く「ミヤマリンドウ(深山竜胆)」が所々群れ咲いていた。 河原宿から長坂道を通り、鳥海湖南側を回って御浜からの道と合流。分岐点・七五三( しめ )掛(かけ) ... «毎日新聞, Sep 15»
2
現役女子高生4人がすがすがしい!!/私たちのハァハァ(日)
女子高生4人のひと夏をドキュメンタリーのように撮った快作だ。 北九州の片田舎に住む4人はロックバンド「クリープハイプ」の大ファン。福岡ライブの出待ちで「東京のライブにもぜひ」と言われたことを真に受け、自転車で東京行きを思い立つ。 海辺ではしゃぎ、 ... «日刊スポーツ, Sep 15»
3
童貞男子のマドンナ!真野恵里菜がエロすぎる前バリトーク …
真野恵里菜がエロすぎる前バリトーク「すがすがしいエロになったと思います」 【映画 みんな!エスパーだよ!】 ... 撮影現場で共演の深水元基にしでかされたマル珍エピソードや、すがすがしいエロな世界を作り出す園作品の魅力、などなどを語った! ――『映画 ... «AOL News, Sep 15»
4
野村忠宏が引退会見「すがすがしい気持ち」
寂しい気持ちはあるけど、すがすがしい気持ち」と、笑みを交えながら話した。 引退発表した8月24日が、カザフスタンで行われていた世界選手権男子60キロ級と同日になったことには「たまたま」と笑って明かし、その世界選手権の個人戦で日本勢が男女計6個 ... «日刊スポーツ, Aug 15»
5
離婚に後悔なし!神野美伽50歳バースデー「すがすがしい気分」
8月中旬に夫の作詞家、荒木とよひさ氏(71)と離婚した歌手、神野美伽(50)が30日、東京都内で行われた出演舞台「結婚しない女たち」(大阪・新歌舞伎座で9月4~21日)の公開稽古に参加した。 稽古前に会見に応じ、離婚後初めて公の場に登場。 «サンケイスポーツ, Aug 15»
6
石川遼「すがすがしい納得のいくラウンドだった」
出だしの2番から連続でチャンスに決めきれなかった石川遼。いらつく様子も見せたが、好調なショットに影響することはなく、8番までパーを重ねると9番でバーディを奪ってハーフターン。後半は11番でボギーのあと、13番パー5でピン下9メートルに2オン成功して ... «パーゴルフ, Jul 15»
7
すがすがしい芦ノ湖畔で贅沢な朝食を
箱根・芦ノ湖畔、4万5000坪の敷地に建つ「小田急 山のホテル」が、春のホテルリニューアルとともに、フランス料理レストラン「ヴェル・ボワ」のテラス席と朝食メニューを一新、好評を博している。 テラス席は芦ノ湖に面し、一部の席からは富士山も一望できる絶好 ... «ウオーカープラス, Jul 15»
8
秋山 連続試合安打31で止まる 最後は四球選び「すがすがしい
決勝のホームを踏むと、歓喜の輪に加わった。連続試合安打は歴代3位タイの「31」で止まった。それより何よりサヨナラ勝利がうれしい。お立ち台に立った西武・秋山は「自分が何でここに立っているか、分からないですけど。勝てて良かったです」と、すがすがしく ... «スポーツニッポン, Jul 15»
9
サッカー女子W杯:なでしこ会見 監督「すがすがしい
サッカー女子W杯:なでしこ会見 監督「すがすがしい」. 毎日新聞 2015年07月07日 18時15分(最終更新 07月07日 21時30分). 帰国後の記者会見で笑顔を見せる佐々木則夫監督。奥はキャプテンの宮間あや選手=千葉県成田市で2015年7月7日午後5 ... «毎日新聞, Jul 15»
10
なでしこ帰国 佐々木監督「すがすがしい」宮間「後悔ない」
サッカー女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会で準優勝した日本代表「なでしこジャパン」のメンバーが7日、成田空港に帰国した。空港近くのホテルで記者会見した主将の宮間あや選手(30)は「目標には一歩届かなかったが、できる限りのことはチーム全員で ... «日本経済新聞, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. すがすがしい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sukasukashii>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf