Bedeutung von "すみ‐やぐら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すみ‐やぐら AUF JAPANISCH

すみ	‐	やぐら
sumi		yagura

WAS BEDEUTET すみ‐やぐら AUF JAPANISCH

Definition von すみ‐やぐら im Wörterbuch Japanisch

Sumi Tooru [Ecke Obor / Square Besitzer] Ein Turm steht an der Ecke des Schlosses.

すみ‐やぐら【隅櫓／角櫓】 城郭の隅に立てた櫓。

ÜBERSETZUNG VON すみ‐やぐら

Erfahre, wie die Übersetzung von すみ‐やぐら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すみ‐やぐら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すみ‐やぐら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转角塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torre de la esquina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Corner tower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोने टावर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برج الزاوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Угловая башня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: canto torre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোণ মিনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tour d´angle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menara Corner
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eckturm
• Japanisch: すみ‐やぐら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 망루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Menara sudhut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tháp góc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபுரம் கோபுரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉर्नर टॉवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir köşe kulesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: angolo torre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wieża narożna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кутова вежа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: turn de colț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πύργος γωνιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Corner toring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hörnet tornet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Corner tårn

10 BÜCHER, DIE MIT «すみ‐やぐら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すみ‐やぐら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すみ‐やぐら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

... のぶ 172 着見櫓つきみやぐら 30 月見櫓(岡山城)つきみやぐら 165 月見櫓(高松城)つきみやぐら 221 付櫓つけやぐら 20、30 ... ばんしょ 209 二の丸御殿(二条城)にのまるごてん 207 二の丸隅櫓(小田原城)にのまるすみやぐら 189 二の丸隅櫓(新発田城) ...

中山良昭, 2015

図解　日本の城 - 253 ページ

... ー佐和口多聞櫓(彦根城)さわぐちたもんやぐら= = =ー 57 三の門(小諸城)さんのもん" "椎木曲輪(佐倉城)しいのきぐるわ=潮見櫓 ... 隅(名古屋城)せいなんすみやぐら西南戦争熊本城攻防戦せいなんせんそうくまもとじょうこうぼうせんーーーーーーーーーーーー ...

中山良昭, 2012

大阪陣: 日本史蹟 - 192 ページ

5 ちく門を修築し、束西北の城壁に箭眼、銃眼を增築し、けん&どやぐらま 5 十間每に一櫓を設〜。ど 5155 やまど ... 0 むねすみやぐらにしまろさ、二の丸は本丸及び山里丸を圍繞し、之れに四門をほんまるやまぎどまるるね 5 ^ん之を搦手どなす。山里丸は本丸 ...

熊田葦城, 1913

戦国時代なるほど事典 - 1 ページ

戦国時代末期から江戸時代にかけて、大名の城郭が宮殿のような性格を持つようになってくると、寺社建築に携わっすみやぐらたもんちゃくとうていた宮大工たちが城郭建築に手を染めるようになりました。そのような状況下で、隅櫓、多聞櫓、着到櫓、太鼓櫓( ...

川口素生, 2001

城郭 - 174 ページ

時鐘榷登城の合図の太鼓打ち、時刻や陣鐘たいこやぐらじしょうやぐらが現存するほか、金沢城石川門内菱櫓も同じである。能から呼ば ... 起称多 8 槽中世の走矢倉が発達したもので、塁上に塀のたもんやぐらはしりやぐら隅櫓を要の樓と称した。かみめやぐら ...

西ケ谷恭弘, 1993

決定版知れば知るほど面白い！ 江戸三百藩: - 272 ページ

球蔭川を堀とした城には、平成すみやぐらたもんやぐらになり隅櫓、多聞櫓が再建された。 麦。棚離。船。。離。 272 はわずかな命を終え消滅する。が 2 年後に熊本藩に併合。高瀬藩戸から移り、高瀬藩を称した。だ一。同瀬(玉名市)に陣屋を構えて江たかせばん ...

山本明, 2011

逆引き熟語林 - 1160 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. 角櫓すみやぐら 0 きす.しょう,て やく 1160. 煉薬れんやく燔やく貝 4 かいやぐら去痰薬きょたんやく赫燔かくやく着到權ちゃくとうや麻葉まやく鎰やくぐらちゃかつやく主縊しゅやく金#きんやぐら鄉しゃく印鎰いんやく門害もんやぐらネス ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

北京の伝說 - 3 ページ

いまは「故宮博物院」となっております。さて、紫禁城には門が四つございまして、南を午門、北を神武門、東を東華門、西を西華門と申します。四つの門についての談義はこれぐらいにしておすみやぐらきまして、このたびは紫禁城の角楼にまつわる話を 贺城根 10 ...

金受申, 1976

織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで

廃城となったかっての居城・清洲城に、織田一族以上に愛着を抱いていたのかもせいすみやぐらしれません。ちなみに、現在の名古屋城には、清洲城から移築されたという西ゴ隅櫓(通称清洲権/国の重要文化財)が従耳え立っています。 きょすこまきやま那古野 ...

川口素生, 2005

裏返し忠臣蔵

すみやぐら城の天守閣の大屋根から、大手隅櫓の屋根へ移って、濠上を飛び越えて、往還上に立つまでに、今日の時間にして、十秒と要さなかったのである。まさしく、寺坂吉右衛門は、これを使う者にとっては、理想的な忍者であった。内蔵助の、その器量をかく ...

柴田錬三郎, 1966

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すみ‐やぐら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すみ‐やぐら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

（探訪 夢のまた夢）御殿築き 繁栄を後押し

御殿背後の長さ７０メートル、高さ６・５メートルの石垣には、敵の侵入を防ぐための隅櫓（すみやぐら）や多聞と呼ばれる長屋づくりの櫓を築いていたことも分かった。 岩風呂の深さは約６５センチ。須藤さんは語った。「当時は立ったまま湯につかるのが普通でした ... «朝日新聞, Mai 15»

二条城の東側バス駐車場を広場に 京都市が基本計画、来秋完成へ

駐車場に大型観光バスが連なり、二条城のシンボルである「東南隅櫓（すみやぐら）」や東大手門がバスで見えないこともあるという。 このため、市は現在のバス駐車場を、緑のあふれる「エントランス広場」として整備。広場に芝生を植えたり、ベンチを１５カ所設置 ... «産経ニュース, Apr 15»

「門」再生や見晴らし台 水戸城跡景観整備

さらに2019年度までには、大手門や二の丸角櫓(すみやぐら)の復元をやり遂げ、市民の誇りとしたい」と、強い決意を見せていた。 今回完成したのは、水戸城南側の出入り口だった「柵町坂下門」と、同じく北側の出入り口だった「杉山門」。これらは、国道51号や ... «茨城新聞, Apr 15»

仙台城跡線４年ぶり再開通 震災で石垣崩落

通行止めが解除された区間は、仙台城大手門跡隅櫓（すみやぐら）から市道青葉山亀岡線との接続部までの約９８０メートル。 午前１１時半に市職員がバリケードを撤去すると一般車両が市道を行き交った。市のＰＲ集団「伊達武将隊」の３人も駆け付け、開通を ... «河北新報, Feb 15»

市道仙台城跡線２月２５日再開へ・仙台

再開区間は、大手門跡隅櫓（すみやぐら）から市道青葉山亀岡線との接続部までの約９８０メートル。当日午前１１時半から双方向の通行が可能になる。 復旧工事に合わせて、北西石垣の脇を通る急カーブなどの車道を一部拡幅した。観光シーズン（４～１０月）の ... «河北新報, Jan 15»

「津城復元」活動の“旗印”に 公募のロゴとシンボルマークを発表

城は明治維新で壊されたが、昭和３３年に津市の戦後復興の象徴として市民の浄財などでコンクリート製の三重櫓などを建て城跡は平成１７年に県史跡に指定。会は江戸時代の古図面などから木造で本丸北面の隅櫓（すみやぐら）、多門櫓（たもんやぐら）などの ... «MSN産経ニュース, Okt 14»

水口城 堀に青い水をたたえていた「碧水城」

明治維新後、水口城は廃城となると、角櫓（すみやぐら）が付近の商家に売却され、石垣の一部が近江鉄道の敷石になるなど、建物や石垣の大半が処分された。旧本丸跡は、水口高校のグランドとして利用されている。 平成３（１９９１）年１１月、水口城の歴史 ... «ZAKZAK, Jun 14»

空き缶オブジェ、世界最大へ 愛知・豊橋、ギネス目指す

... 空き缶を使った世界最大のオブジェづくりが、愛知県豊橋市今橋町の吉田城前広場で佳境を迎えている。ギネス世界記録に挑むのは豊橋青年会議所（ＪＣ）。完成予定は９月２１日だ。 オブジェは、１９５４年に復元された吉田城の隅櫓（すみやぐら）がモチーフ。 «朝日新聞, Aug 13»

岡崎城の東隅櫓が完成＝愛知県岡崎市

徳川家康の生誕地として知られる愛知県岡崎市の岡崎公園に、このほど岡崎城東隅櫓（ひがしすみやぐら）が完成した。 ... このやぐらは、平時に弓矢などを収める武器庫として使われる一方、合戦が起きれば城壁に近づく敵を攻めるための陣地とすることになっ ... «時事通信, Mär 10»