Bedeutung von "とう‐らい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とう‐らい AUF JAPANISCH

とう	‐	ら	い
tou		ra	i

WAS BEDEUTET とう‐らい AUF JAPANISCH

Definition von とう‐らい im Wörterbuch Japanisch

Die Zukunft 【die Zukunft】 Die Welt, die sicherlich kommen sollte. Nachher. Ziel 【Ankunft】 [Name] (durch) Eine Gelegenheit oder ein Impuls kommt. 2 Das Geschenk von anderen muss ankommen. Auch dieser.

とう‐らい【当来】 必ず来るはずの世。来世。
とう‐らい【到来】 ［名］(スル)１ 時機や機運の来ること。２ 他からの贈り物が届くこと。また、その物。

ÜBERSETZUNG VON とう‐らい

Erfahre, wie die Übersetzung von とう‐らい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とう‐らい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とう‐らい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 藤麻风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rattan lepra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rattan Leprosy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रतन कुष्ठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الروطان الجذام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ротанг Проказа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rattan Hanseníase
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেত কুষ্ঠ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rattan lèpre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rotan Kusta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rattan Leprosy
• Japanisch: とう‐らい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새순 미래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A wong asing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mây Leprosy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரம்பு தொழுநோய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परदेशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rattan Lepra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rattan lebbra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rattan Trąd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ротанг Проказа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rattan Lepra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rattan λέπρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rottang Melaatsheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rattan Lepra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rattan spedalskhet

10 BÜCHER, DIE MIT «とう‐らい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とう‐らい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とう‐らい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

討伐【とうばつ】当否【とうひ】等比【とうひ】逃避【とうひ】闘病【とうびう】唐変木【とうへんぼく】同胞【どうほう】銅鉾【どうほこ】謄本【とうほん】冬眠【とうみん】当面【とうめん】獰猛【どうもう】瞠目【どうもく】陶冶【とうや】投与【とうよ】童謡【どうよう】動揺【どうよう】当来【 ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

討伐【とうばつ】当否【とうひ】等比【とうひ】逃避【とうひ】闘病【とうびう】唐変木【とうへんぼく】同胞【どうほう】銅鉾【どうほこ】謄本【とうほん】眠【とうみん】当【とうめん】獰【どうもう】冬面猛【どうもく】 【とうや】 【とうよ】 【どうよう】動揺【どうよう】当来【とうらい】到来【とう ...

ISM Publishing Lab., 2015

例文仏教語大辞典 - 802 ページ

一ノ一「默率取-一地默人:置: 3 葉林ことう-らい【当来】未来。将来。または、来世。拿正籌物平上「明慕駄をのみ説みゐて、更に当来の動めなし」の導師マ"「とうらいどうし(当来導師)」に同じ, #諸神本懷,末「弥勒は当来の導師」とう-らい【塔礼】舎利塔や宝塔など ...

石田瑞麿, 1997

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 531 ページ

圍ト I ライ食ァ〉回食ァ〉^圍色業-文書言とラらいの舊通(ちぐう)仏語。来世で彌勒菩鐘(みろくぼさつ)の出世に会うこと, ,太平記丄亍罾桜山自害事「顒逆の二縁,何れも済度利生の方便なれば、今生の逆罪を翻して当来の値遇(チグウ)とやならんと」とうらいの導峰( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

とうみんどうぶつ冬眠動物[名] 동면동물 冬眠動物とうめい透明[名] 투명 透明どうめい同盟[名] 동맹 同盟どうめいこく同盟國[名] ... どうように同様に[副] 마찬가지로 とうらい到来[名] 도래 到來どうらくしゃ道楽者[名] 난봉꾼 どうらんせんどう動乱扇動[名] 동란 ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

どようび(土曜日) 토요일(土曜日) to yo il <日本語とう⇒韓國語 dap>とうさ(踏査) 답사(踏査) dap ssa <日本語とう⇒韓國語 ... とうらい(到来) 도래(到來) dorae とうよう(盗用) 도용(盜用) doyong とうよう(東洋) 동양(東洋) dong yang とうようじん(東洋人) ...

キム テーボム, 2014

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... medl]とうもく頭目[名] boss [bɔ:s]とうもろこし[名] corn [kɔ:rn]とうもろこしばたけとうもろこし畑[名] cornfield [kɔ:rnfi:ld]とうやく ... ように同様に[副] likewise [laikwaiz]とうようの東洋の[形] Oriental [ɔ:rientl]とうらい到来[名] advent [ædvent]どうらくしゃ道楽者[ ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

どうぶつ(動物)どうぶつえん(動物園)どうぶつがく(動物学) 동봉(同封) 동물(動物)とうひょうじょ(投票所) 투표소(投票所) tu pyo so ... とうよう(盗用) 도용(盜用)とうよう(東洋) 동양(東洋)どうよう(動揺) 동요(動搖)とうようじん(東洋人)とうらい(到来) 도래(到來) du ...

キム テーボム, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

도난경보기 盜難警報器[名]とうなんけいほうき盗難警報機 도달 到達[名]とうたつ到達 도달목표 到達目標[名]とうたつもくひょう ... をほる溝を掘る 도래 到來[名]とうらい到来 도량 度量[名]どりょう度量 도량이 큰 度量이 큰 [形]どりょうのおおきい度量の大きい ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

どうよう(同様)に dōyō ni [副] 마찬가지로 ma chan ga ji ro likewise とうよう(東洋)の tōyō no [形] 동양(東洋)의 dong yang e Oriental とうらい(到来) tōrai [名] 도래(到來) do rae advent どうりょう(同僚) dōryō [名] 동료(同僚) dong nyo associate どうりょう( ...

キム テーボム, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とう‐らい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とう‐らい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【科学と宗教】イエスは復活していなかった？ イエスの墓論争が再燃！

またインドのカシミールにイエスと書かれた墓石があることによる「インド説」、また意外ではあるがここ日本の青森県にある「十来塚（とうらいづか）」がイエスの墓だとする「青森県説」など、信憑性や科学的・物的証拠に乏しいとはいえ世界のあちこちで取り沙汰され ... «TOCANA, Apr 15»

小沢昭一 舞台「ハーモニカ昭和史」に幕

小沢は８２年、彼１人だけの劇団「しゃぼん玉座」を創立した。公演６６０回を数えた一人芝居「唐来（とうらい）参和（さんな）」に代わり、０１年からは「ハーモニカ昭和史」を上演。これまで北海道や九州などで１３２回公演してきた。今回は初めての東京での一般公演 ... «朝日新聞, Apr 08»