Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "とう‐せん" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON とう‐せん AUF JAPANISCH

とうせん
tousen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET とう‐せん AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とう‐せん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von とう‐せん im Wörterbuch Japanisch

Der Berg, wo Schwerter gepflanzt wurden, dass es in der Hölle ist. Der Berg des Schwertes. Nicht geschüttelt [Tosen / Tosen] Katanako verwendet wurde, im alten China \u0026 thinsp; (Tou sein) \u0026 thinsp, Bronze Geld, das ahmt die Form eines. Während der Frühlings- und Herbstsangoku-Zeit wurde es mit Qi, Yan, Zhao und Wei gegossen. Schwert. Großes Geld. Hokkaido [Laterne] Ein Schiff, das mit Einrichtungen ausgestattet ist, die Lichter ausstrahlen. Es wird am Meer / Flussmündung usw. ankern, wo es schwierig ist, den Leuchtturm zu setzen und die Funktionen des Leuchtturms zu erfüllen. Leuchtturm Boot. Lampenmarsch. Nicht geschüttelt [Dies] Tausend „alten“ natürlich „“ vergleichbar allein an die tausend Menschen. Auch, um so mutig zu sein. Wahl 【Sieg】 [Name] (durch) 1 Auswahl. Ausgesucht werden. Sie müssen gewinnen [Lotterie] [Name] (durch) Lotterie. Abkürzung für "werfen" "werfen und heraus \u0026 thinsp; (tausend Kinder) \u0026 thinsp;"                                [Östliche Geschichte] [Name] (durch) Die Hauptstadt und andere sollten nach Osten ziehen. 【Tangpo】 1 chinesisches Schiff. Auch ein Schiff im chinesischen Stil. Kappy. Zauberei. 2 Japans Schiff im Handel mit dem Mittelalter, China. Kappy. Nicht geschüttelt [Toizumi] Provinz Shandong, China Sishui \u0026 thinsp; (Shisui) \u0026 thinsp; Präfektur des Brunnens im Nordosten. Es ist bekannt für die Tatsache, dass Konfuzius nicht trank, wie sein Name schlecht war. Nicht geschüttelt [Tosen] Tao Yuanming \u0026 thinsp; (Rattan Überleben) \u0026 thinsp;                                In den Himmel gehen und Eremit werden. Auch Einsiedler. 2 Adelsehren, besonders Tenshi, bedeutet ein Wort des Todes. \u003cÜbertragene Farbe\u003e Eingabe 【Schiff] 【Name】 (Durch) Auf dem Schiff ankommen. Bordschiff. Ich weiß es nicht. とう‐せん【刀山】 地獄にあるという、刀剣を植えた山。つるぎの山。
とう‐せん【刀銭/刀泉】 古代中国で使われた刀子 (とうす) の形を模した青銅貨幣。春秋戦国時代、斉・燕・趙・魏で鋳造された。刀貨。刀幣。
とう‐せん【灯船】 灯標を出す設備を備えた船。灯台設置の困難な海上・河口などに停泊して灯台の機能を果たす。灯台船。灯明船。
とう‐せん【当千】 《古くは「とうぜん」》一人で千人に匹敵すること。また、それほど武勇があること。
とう‐せん【当選】 [名](スル)1 選にあたること。選び出されること。
とう‐せん【当籤】 [名](スル)くじに当たること。
とう‐せん【投扇】 「投扇興 (とうせんきょう) 」の略。
とう‐せん【東遷】 [名](スル)都などが東の方へうつること。
とう‐せん【唐船】 1 中国の船。また、中国風の船。からふね。もろこしぶね。2 中世、中国との貿易にあたった日本の船。からふね。
とう‐せん【盗泉】 中国山東省泗水 (しすい) 県の東北にある泉。孔子がその名が悪いとして飲まなかったという故事で知られる。
とう‐せん【陶潜】 陶淵明 (とうえんめい) 
とう‐せん【登仙】 1 天に登って仙人となること。また、仙人。2 貴人、特に天子を敬って、その死をいう語。〈運歩色葉〉
とう‐せん【登船】 [名](スル)船に乗り込むこと。乗船。とせん。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とう‐せん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE とう‐せん


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE とう‐せん

とう‐じん
とう‐
とう‐すい
とう‐すう
とう‐すう‐けん
とう‐すみ
とう‐せ
とう‐せ
とう‐せきじょ
とう‐せ
とう‐せんせき
とう‐せんだん
とう‐
とう‐ぜん
とう‐
とう‐そう
とう‐そく
とう‐そつ
とう‐ぞく
とう‐

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE とう‐せん

きょう‐せん
きょうどう‐せん
きょうよう‐せん
ぎょう‐せん
う‐せん
くうちゅう‐せん
けいそう‐せん
けいよう‐せん
けっしょう‐せん
けんとう‐せん
う‐せん
こうじょう‐せん
こうぞう‐せん
こうちょう‐せん
こうもう‐せん
こくすう‐せん
う‐せん
とう‐せん
ごよう‐せん
さいきょう‐せん

Synonyme und Antonyme von とう‐せん auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «とう‐せん» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von とう‐せん auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON とう‐せん

Erfahre, wie die Übersetzung von とう‐せん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von とう‐せん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とう‐せん» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它不紧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No hace tope
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It does not abut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह abut नहीं करता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فإنه لا تتاخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это не примыкают
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Não faz abut
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না বেত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Il ne fait pas buter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak rotan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Es ist nicht anstoßen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

とう‐せん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새순 하지 않습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nindakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nó không giáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை பிரம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाही रत्तन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değil rattan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Esso non intestano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

To nie stykają
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Це не примикають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ea nu se învecina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυτό δεν εφάπτεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dit maak nie abut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Det gör inte ligger an
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Det gjør ikke støter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von とう‐せん

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «とう‐せん»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «とう‐せん» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe とう‐せん auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «とう‐せん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とう‐せん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とう‐せん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
すっぽんぽんのすけせんとうへいくのまき:
はじめていったせんとうでたすけをもとめるなきごえが。「たいへんだ、いまいくぞ」すっぽんぽんのすけさんじょう。
もとしたいづみ, 2002
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1234 ページ
同性愛(どうせいあい) [名] 1303 愛統制 8 済(とうせいけいざい) [名] 1168 制度(怪済)陶生町(とうせいちょう) [固] 26 大字(町)頭声 ... どうぜん) [固] 67 ^ 27 大卞(その他)道善(どうぜん) [固] 27 大卞(その他) 3 仙峡(とうせんきょう) [固] 49; ^ト-地形名唐泉山(とう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
のもひでおとうしゅおないみのもとうしゅだいちょうせんにほんじんせんしゅちょうせんガリーガーの野茂英雄投手も、同じ意味でカッコイイ。野茂投手が大リーグに挑戦したことで、たくさんの日本人選手が、ガリーグに挑戦するようになりました。のもとうしゆだいちょう ...
齋藤孝, 2010
4
Kōjien: - 1885 ページ
とうせん:一は出二 n ・ぅ・@・・・か@ぬ川 M ・とうせん@正仙一一仙く:た@・「 II 山け乙・: @同山|か・尻・@・礼上ミリ母帥品@昭とうせん@抗二ドル八也乙・とうせん一州 ... 町 III l ナ八とうせん|とうたい吾・・,・笥宅乙 ...
新村出, 1998
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... んしゃが-ふね転覆(電車が'船が) 55 というという 31 とうかい倒壊 26 とうけつする(〜けんを)凍結する(〜権を) 117,118 とうげをこえる畤を越える 17 とうごう統合 118 どうこうをみまもる動向を見守る 155 とうじ冬至 19 とうしゅ党首 101 とうしよ投書 9 とうせん ...
木山三佳, 2007
6
おせん
とうきち「藤吉ーーこれ藤吉」「へえ」あゝ加)」とば丶つぎまと、でとうきち丶しきいぎわ、、丶どあたばいつにない苦ハい一言葉にあわてて次の間から飛んで出た藤吉は敷居際でもう一度。ヘこりと頭を忘げた。なにごよう「何か御用で」はおりだ「羽織を出しな」で「へえ ...
きくち正太, 2005
7
松浦党関係史料集 - 第 2 巻 - 39 ページ
... くさり状をいたすところ也、ちとうしきにいへのしまのしたのさたにおきて:、リやくにんくわんねんにたもつさいねんにきりあたへのちと、つしきの事^をつそのおもむきしさいおほしといゑとも、せんするところうらみきちのことく"、みねの又五らうたゝう申、ひせんのくにお ...
瀬野精一郎, 1998
8
日本大辭林 - 135 ページ
と才」とゴビと Wy 」 A ナとうせんおんぼさつナ観音菩薩。くせんぜおん ra 同じ。ひとりもの。よるべなくてさすら&』のをいふ。ひろくしてやまらなり、むひらの、きみアレナツ x エミ y んかい f 動解。これかれときさとして、めらそひな」とうせんとうせつナ賞週” 3 るくしてま ...
物集高見, 1894
9
あの日の約束 - 96 ページ
戦争かみさまとうせんそうきょうりょくはんたいおもせんそうた。の命と姉ちやんの命まで渡す約束をしてしまつたからだと、か子は思いましいのちねえいのちわたゃくそくこおも父さんが、あのおそろしい夢の中で"父さんの戦争の責任"をとつて、自分とうゆめなか ...
深山篁子, 2002
10
小学生の四字熟語絵事典
いっきとうせん一騎当千ひとりひとなみ一りよくけいけんいつきひとりうま《意味》一人で刊雄もの船を棚請にできるほど踊いことパ人並はずれた育力や経験のたとえ。「一騎」は、一人の馬にむしやとうせんいつきとうせんつわものつかのせんにんあ~み乗った武者の ...
どりむ社, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とう‐せん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とう‐せん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
フジアナ・ミタパン、へんとうせん摘出手術で休養へ
フジテレビの人気アナウンサー、三田友梨佳(28)が29日、自身がレギュラー出演を務める同局の情報番組「直撃LIVE グッディ!」(月~金曜・後1時55分)内で30日から同番組を休むことを発表した。 へんとうせんの摘出手術を受けるためのもので、来週 ... «スポーツ報知, Sep 15»
2
築城800年へ「唐船城」核に地域おこし
3年後に築城800年を迎える有田町山谷地区の「唐船(とうせん)城」を核に地域おこしを目指す、地元有志のグループ「唐船城下・仕掛隊三ツ星館」(藤泰治隊長)が発足した。地場産品を生産者が販売する山海市や、発酵食品を中心とした特産品開発を進める ... «佐賀新聞, Sep 15»
3
PS3『アルカディアスの姫』 テーマは“一姫当(いっきとうせん
日本一ソフトウェアの20周年記念タイトルのひとつ、プレイステーション3用ソフトのアクションRPG『アルカディアスの姫(いくさ .... 本作は“一姫当(ルビ:いっきとうせん)”をテーマにしており、軽快に動く魅力的なキャラクター、色彩豊かなファンタジー世界を表現 ... «ファミ通.com, Jun 13»
4
「へんとう」の謎を解いてみると
へんとう」って何? あの「扁桃腺(へんとうせん)」のことか? という疑問を抱く人がいるかもしれません。そうなんです、かつて一般的に扁桃腺と言われていたものです。今では新聞用語ではひらがなで「へんとう」と表記するのです。ご存じのように、「へんとう」は「 ... «東スポWeb, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. とう‐せん [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/t-sen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf