Bedeutung von "たち‐まよう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たち‐まよう AUF JAPANISCH

たち	‐	まよう
tati		mayou

WAS BEDEUTET たち‐まよう AUF JAPANISCH

Definition von たち‐まよう im Wörterbuch Japanisch

[Standing (verloren)] [Moving Warp (Ha 4)] Kasumi, Nebel, Rauch usw. treibt herum, ohne zu gehen. Außerdem riecht es nach Gerüchen.

たち‐まよう【立（ち）迷う】 ［動ワ五（ハ四）］霞・霧・煙などが立ち去らずに辺りに漂う。また、匂いなどが立ちこめる。

ÜBERSETZUNG VON たち‐まよう

Erfahre, wie die Übersetzung von たち‐まよう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たち‐まよう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たち‐まよう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动摇我们
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nos Waver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waver us
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हमें डगमगाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفقد لنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Waver нас
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vacilar nós
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাদের বিপথে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nous Waver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kami sesat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlieren Sie uns
• Japanisch: たち‐まよう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우리 방황
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kita kesasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Waver chúng tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்மை வழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आमच्या चुकीच्या मार्गाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bize yoldan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: noi Waver
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Waver nas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Waver нас
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clatină ne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμφιταλαντεύονται μας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verloor ons
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vackla oss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vakle oss

10 BÜCHER, DIE MIT «たち‐まよう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たち‐まよう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たち‐まよう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

花たちのように生きたくて... - 192 ページ

ともに相手をしないでおこうとしても、昔のしっかりしていた親のイメージがあるから、っいに食事はまだかと言うようになると、まともに相手 ... そうならないまようになると、「親父 ... 花たちが私たちにくれたように、安らぎを子どもたちに与えてやろうではありませんか。^

花山薫, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 278 ページ

吹匿思今間みち迷毗りち迷吟げきももいま礙迷迷うふ^おうふ迷迷迷^迷" "うう裀" "ううふふう 1 屮辯" —ベ-ベ" " ; ^ " ; ^】, : ^ ! ... ようおもいまようお 492 ようふきまようゆ 40 ^ようにげまようさまようさまよゥたちさま上ろねりさまよ 5 かたまよ 5 ちまようたちまよう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

貧しい人たちは、幸いだ: - 65 ページ

ところが、最近の風潮は、見っからなければ、少々悪い手段をっかってちがっていると私たちは、教えられてきました。 ... 人のために役立っ仕事をすることが人間は、まじめに働いて生きることが大切で、詐欺、収賄、投機などの手段で成功するのは、まよう力ことを ...

山崎秀雄, 2000

淳くんと愉快な仲間たち - 36 ページ

五月 I 1 + 五日(金)昨夜、お電話しようかと思ったのですが、淳君、連日の練習で少々疲れてきたようです。きのうの昼すぎ、涙が ... (川崎)せん。応援の練習が終わる五時十分頃迎えに来てもらえ明日は組合の動員がかかっているので、淳君を送れまよう?ました。

川崎光子, 1999

カゼにゆられてセーラードールたち - 10 ページ

キャスメとしりつつ、またおもいまよう。こんなになるまで、なんでノ、'パきづかなかったの。もっとはやくイタミだしてたら。はじめのサインとてもかるい。イ力;もたれムネャケでちりちり。みんなそれでだまされるのよ。パパもまんまとやられたわ。パパ「ちかごろ、イ力; ...

おめぐみシスターズ, 2001

金毛の未たち - 61 ページ

信君さまの尊父信友さまが逝まよう最中のことであったのだ。厶「にして思えば、氏真どのはその前年に妖艷美麗な北条氏を夫人に迎え、天下知悉の愛染に断ちがたい絆をおぽえたものだった。きずな信君さまはこの時、えらく生まじめに感動し、顔も見知らぬ氏 ...

杉山ただし, 2001

失敗続きでも要領が悪くても成功できる ワクワクすることだけ、やればいい！

両親は教員採用の通知を心から喜んでくれて、私達姉妹の訪印をもろ手を上げて歓迎し、インド中を案内してくれました。観光地でも ... ボンベイの道端には、手足のない子供達が沢山い育と大きくかけ離れた存在の子供達に、心から驚きまよう子供達です。片や、 ...

奥田浩美, 2015

「景気は操作できる」と思っているエリートたちの大間違い - 291 ページ

... 24.7 5.61 4.10 1.09 出所:『比較経済発展論」、 98 、 99 ページの表に加筆して作成歴魔恋競る博開数がでろう策ま用籍り?かじとな働三共盆は^と勉す*でにてき生力の 2 恭、の意ま生艦は常盤太れ産の表表投ど投ろ図す産纂な技きこて高投でが資う資にを ...

増田悦佐, 2014

徳田秋声全集 - 165 ページ

0—は機会ある毎に子供達まへいくどいしの前に、幾度それを言ったか知れなかった。 ... 次男と三男とは、屠蘇のあとで、ったが、それも寧ろ酒好きな彼女の弟を待っための用意であむしきけずかのぢよおとうとまようい口に酒の肴を栴へるのが家庭婦としての ...

徳田秋聲, 1999

告白（上）

にろくに手入れもしないきわめて不潔な田舎者たちの息と汗でくさくなった陰気な事務室に閉じこめられて、気づかれと悪臭と束縛と退屈とで丶ときにはもう目まいかする ... 利益が同じであれば、選択にまよう必要かなかったことは、誰しもみとめてくださるだろう。

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940