Bedeutung von "たび‐だつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たび‐だつ AUF JAPANISCH

たび	‐	だつ
tabi		datu

WAS BEDEUTET たび‐だつ AUF JAPANISCH

Definition von たび‐だつ im Wörterbuch Japanisch

Tabibitsu 【Eine Reise】 [Moogatari (4)] 1 \u0026 # x32d 0; Ich werde mein Bestes geben. Gehen Sie für ein neues Leben \u0026 # x32d1; Ich werde mein Bestes geben. Zwei vergehen. Zu sterben. 3 Ich bin auf einer Reise. Ich bin auf einer Reise. 4 Es scheint ein Reisender zu sein. Es scheint ein Ziel zu sein.

たび‐だつ【旅立つ】 ［動タ五（四）］１㋐旅に出る。かどでをする。㋑新しい生活に向けて出発する。かどでをする。２ 亡くなる。死ぬ。３ 旅先にいる。旅に出ている。４ 旅人らしいようすである。旅先のようである。

ÜBERSETZUNG VON たび‐だつ

Erfahre, wie die Übersetzung von たび‐だつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たび‐だつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たび‐だつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每次去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cada vez de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Each time de
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हर बार जब डे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في كل مرة دي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Каждый раз, когда де-
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cada vez de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিবার ডি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaque fois que de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Setiap de masa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jedes Mal, wenn de
• Japanisch: たび‐だつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마다 탈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saben wektu de
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mỗi lần de
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒவ்வொரு முறையும் டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येक वेळी डी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her seferinde de
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ogni volta de
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Za każdym razem, de
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кожен раз, коли де-
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de fiecare dată de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάθε χρόνο de
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: elke keer de
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: varje gång de
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hver gang de

10 BÜCHER, DIE MIT «たび‐だつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たび‐だつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たび‐だつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

連れだつ旅 - 57 ページ

小野規矩夫 57 ди4 й. X ш 1/ 4 Л: 4 4 К С) СО 1г 12 э Ъ о & й* 1 7 1'!□ ад о ш ш 1/ •л "С ТЕ н о :: Н О Л! □с <л / К' к щ 60 1111 й» 1 3 1 * Т- 'Г 4 - > А |) •л 4 4 ь А, й* С) й* и Щ X 1-1 1 ' Л' а й» 7* за :: 1 ь :: (I 'л й» < о < :: Л: ^ ь г ъ 4 1 ь % III о ...

小野規矩夫, 2006

こぎつねはたびだつ

やがて、オレンジいろの夕日が夕空にかかるときこぎつねのたびだちがやってきた。「さ、いくよ」と、こぎつね。「そうよ、おきき」と、母さん。大自然の中でくりひろげられ ...

ケイトバンクス, 2007

旅立つ理由

政変でケニアに逃げてきたエチオピア人、ベリーズに流れ着いた上海娘、メキシコ湾岸に住む黒人奴隷の子孫たち.. ...

旦敬介, 2013

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 29 ページ

まちくまかたかけあはてふよしのこて有しが藤兵衞此ほど上州信州の山方へ急に商費用にて行ねばならぬ用事の出來て山方のものと同道し旅立時し 13 &4 'べゑ一一のじや V し. . 'しんし 1 や 1 がた 9 ^しいよ- 1 5 かようじで 9 やまがに 9111 だ. ,たびだつ.

為永春水, ‎中山太郎, 1928

南總里見八犬傳 - 第 1 巻 - 103 ページ

モの 1 きしなこ-ん,一 1 いだちャいそ^は 0& V ん只けふばかり、短しとなん思ひける。當下品七は,小文吾が汲て出せし、茶を通しく-つち喫て、緣頼のほとりなる、あふぎ 10 ひ I つ,にてほきは 0 ピぃきつ X ふくしんれ^ -仁 5 3 しひけ&ひはらに 22 りたびだつ^扇を把 ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

俳諧叢書 - 30 ページ

佐々醒雪, 巌谷小波 はしよき若人也。さるを親心のくど/ ^しく、矢わか,ビねやで,ろやふかき老也レ後の痏へては明 3 旅だつ今宵に手ま前の片寄せては、二三日も旅にある人にて、用心異見をすれば小便にたつ風呂敷を掊へておく窓の下さむといふ、然らば付句 ...

佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

其磧自笑傑作集 - 605 ページ

な垆 4 た I かへわ^とのね 4 これたびや.っる V は理ながら。御國に長ふ居給へば。却つて若殿のお爲ならず。是からすぐに旅だつ樣になされよといへば。櫻 3&てんゆか^ ^1 4 ;かぎみ& ^1 ふしん I わかぎふ I 戶は合點の行ぬ顔して。今のはどの若君にて渡らせ ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

旅の話 - 4 ページ

いたんよこままだつそつも 5 しあ^ 3 中尾榮助-深堀勝之重-同庄一二郞-宮崎市郞の四人は-大膽にも横濱へ脫走しようと申合せ、明治五年( ? )正月十五日の夜-先づ庄三郞と市郞が柵を忍び出て隣寺へ走り、夫から市內へ出 は貧ぎ 1 |んっちし、観 尾艰さ宙 5 ...

浦川和三郎, 1938

尾木ママの「脱いじめ」論: 子どもたちを守るために大人に伝えたいこと

スピーディーな対応はアメリカだからできたのだなどという言い訳は通用しません。スピードの違いは危機感の違いなのです。大人が、社会が、そして国が本気で子どもを守りたいと考えているか否かの違いです。その本気度を日本も示してほしいものです。 じ報展 ...

尾木直樹, 2013

バイク必ず曲がれるテクニック: 連続写真でプロが教える - 175 ページ

モータ—サイクルトラベリングガール定価 683 円(本体 650 円十税)リ 0 カ 32 158"-87099 - 903 - X 才ートバイに乗るのが目的じやなくてソくイクに乗り旅することがイキガイだつたり、ヨロコビだつたり...国井律子? ( " 10 丁 0 800 ぺアタシはバイクで旅に出る。

根本健, 2004