Bedeutung von "ため‐いき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ため‐いき AUF JAPANISCH

ため	‐	いき
tame		iki

WAS BEDEUTET ため‐いき AUF JAPANISCH

Definition von ため‐いき im Wörterbuch Japanisch

Iki [Seufzt] Wegen der Schwierigkeiten und Enttäuschungen, und als ich beeindruckt war oder wenn ich unter Spannung stand, bekam ich einen großen Atemzug, ohne unerwartet darüber nachzudenken.

ため‐いき【溜め息】 気苦労や失望などから、また、感動したときや緊張がとけたときに、思わず出る大きな吐息。

ÜBERSETZUNG VON ため‐いき

Erfahre, wie die Übersetzung von ため‐いき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ため‐いき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ため‐いき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ir por
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go for
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के लिए जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إذهب الى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идти за
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ir para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জন্য লাইভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Optez pour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidup untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen Sie für
• Japanisch: ため‐いき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한숨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழவேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: için canlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: andare per
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Idź po
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йти за
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: du-te pentru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πηγαίνετε για
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan vir
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå för
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå for

10 BÜCHER, DIE MIT «ため‐いき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ため‐いき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ため‐いき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

白いためいき: 好きな気持ちを知りました - 111 ページ

好きな気持ちを知りました 雪見歩. 白いためいき好きな気持ちを知リました 156^14-8355-0038-5 0000102600261 ( ? 8 + 0000 ' I お本.

雪見歩, 2000

薔薇のためいき (ハーレクイン)

著者:森素子,原作者:レベッカ・ウインターズ. ああ愛しているわマックヰ・コールダー~ ~ーー艦艦璽ためいま~おわり] 荒い先韓辞~帆帆て* '

著者:森素子,原作者:レベッカ・ウインターズ, 2012

ガキのためいき（3）

「この子は脳に見えない障害があるんだ――」。×華（バッカ）ちゃんのお母さんは、ついに娘に発達障害があることを知る。“障害とうまく付き合う方法は？”×華ちゃんの試 ...

沖田×華, 2013

青春のためいき

晴樹（はるき）と優児（ゆうじ）のナイトにかこまれている郷美（さとみ）は、クラスメートから羨望のまと。でも、二人は単なる幼なじみ。先輩に一目ぼれしちゃった郷美にと ...

森尾理奈, 1990

ミルククラウンのためいき

叔父の口利きでジャズバーのバイトをしている高校生の雪下希。ある夜、バーのサックスプレイヤー・高遠の淫らなキスシーンに遭遇してしまい、おまけにそれに気付かれてしま ...

崎谷　はるひ, 2002

男のためいき女の寝息

人生の哀歓、人情の機微が滲む名エッセイ。男たちの惑いとあきらめ、女たちの怒りと秘かな夢が交錯する。わかっているようでも、わかっていない男と女の奥深い関係。悪友た ...

青木雨彦, 1991

ためいき坂くちぶえ坂: 松鶴と弟子たちのドガチャガ

六代目松鶴とその弟子たちのおかしくも哀しいお話をユーモアたっぷりに松枝タッチで描いた笑撃の青春記。七代目襲名騒動の裏話も...。

笑福亭松枝, 2011

ナイルのためいき

日本に月も星も見つけられなかったある冬の夜、たまこさんは何不自由ないはずの日本を出ようって決めました。行き先は「エジプト」。きらきら輝く、わくわく胸躍る物語が、 ...

松下みゆき, 2008

ためいきのはな

動物の赤ちゃんたちの小さなためいきが、やがて、たくさんの花になる。

たかはしちえこ, 2006

女のはないき・男のためいき

精神科医のモタさんが開陳する男と女

斉藤茂太, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ため‐いき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ため‐いき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

自律神経が乱れがちな季節…秋の不調は「ためいき」で直す！

ためいき』です。幸せが逃げていくと、ネガティブなイメージがありますが、『ためいき』は、自律神経のバランスを整え、血流を改善してくれます。できるだけ長く息を吐きます。するとその後、入ってくる空気が自然に多くなります。自律神経のバランスが崩れている ... «インフォシーク, Okt 15»

悩み１００年～女のためいき～（１６）６０代の娘に叱られてばかりの母

我が家は８０代の私と５０代の娘との２人暮らし。あんまり同じ様子で思わず笑ってしまいました。 そうです。結論というか、あなたへのお答えは、深刻にならず、引っ込まず、盛大にけんかして、あとは笑い飛ばすことです。実の親子、特に女同士はそれですみます。 «読売新聞, Nov 14»

悩み１００年～女のためいき～（１４）３０歳代、アイドルの追っかけはダメ？

私はアイドルには歌唱力や実力とは別に、アイドル力というものがあると思っています。それはだれにでもあるものではなく、それ故、彼らはアイドルなのです。だから、歌もうまくないチャラチャラしているだけの人間がファンからお金を巻き上げているとは思いませ ... «読売新聞, Nov 14»

悩み１００年～女のためいき～（１２）結婚したい５０代女性

何をおっしゃるのですか。結婚に年齢のあろうはずはないのです。いい相手が見つかった時が適齢期なのですよ。あなたは今まで、いわば家の犠牲になって、家族の人たちを助けて来ました。そして今、結婚のチャンスがめぐって来ました。一日も早くこの結婚話を ... «読売新聞, Okt 14»

悩み１００年～女のためいき～（９）孫を抱きたければ手を消毒しろ

たぶん、お嫁さんにそれほど悪意があってのことではないと思います。 戦後、保健衛生にかんする考え方がガラリと変わり、病気にたいする予防、治療の方法が進歩改善されたことは、あなたもご承知でしょう。特に、出産、育児については驚くほどの変わりよう ... «読売新聞, Okt 14»

悩み１００年～女のためいき～（８）働きたい…と言う妻が心配

あなたは、憲法二十七条に「すべて国民は、勤労の権利を有し義務を負う」と規定されているのを、ご存じでしょうか。独立人として、自ら職業をもち社会的に働きたいというのは、男女、未婚既婚を問わず人間としての基本的人権なのです。夫だからといって妻の ... «読売新聞, Okt 14»

悩み１００年～女のためいき～（７）課長に口づけされたＯＬ

若くて魅力あふれるあなたには、もっといきのいい若者こそふさわしいと思います。 彼の言葉はウソではないでしょうが、地位も安定し、平和な家庭にあると、ふと迷うのが男心、自分の青春をもう一度ためしてみたいというのが本心かとも思います。 そんな道づれに ... «読売新聞, Okt 14»

悩み１００年～女のためいき～（４）戦争で夫亡くした妻

悩み１００年～女のためいき～（４）戦争で夫亡くした妻. 2014年10月10日 ... 同時にあなたも、明るく 生甲斐 ( いきがい ) ある方針を、舅、姑にこだわらずに考えるべきです。 2014年10月10日 Copyright © The Yomiuri Shimbun. YOMIURI ONLINEホームへ ... «読売新聞, Okt 14»

悩み１００年～女のためいき～（３）妻が働くのは夫の恥？

悩み１００年～女のためいき～（３）妻が働くのは夫の恥？ 2014年10月07日. 妻が働くのは夫の恥？ 昭和９年（１９３４）年２月２８日掲載. 回答 河崎ナツ. 夫婦と子供の生活を安定し 度 ( た ) い願ひがあなたに再び職業のことを考へさせるやうになつたので、これは ... «読売新聞, Okt 14»

悩み１００年～女のためいき～（２）稼ぎ悪い夫持つより嫁入り前に仕事 …

それですから、結婚してから後の為めにと職業など学ぶ心掛けは、考へやうによつては 取越 ( とりこ ) し苦労になります。 真に女性の本分の 分 ( わか ) つてゐる人には、 仮 ( か ) りに悲境に遭遇したとて、相当に暮しの為めになるやうな働きの智恵が出る筈で ... «読売新聞, Okt 14»