Bedeutung von "たぬき‐ねいり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たぬき‐ねいり AUF JAPANISCH

たぬき	‐	ね	いり
tanuki		ne	iri

WAS BEDEUTET たぬき‐ねいり AUF JAPANISCH

Definition von たぬき‐ねいり im Wörterbuch Japanisch

[Ranpuru] [schlafend] [Name] (durch) vorgibt zu schlafen. Schlafen \u0026 thinsp; (Sorie) \u0026 thinsp;.

たぬき‐ねいり【狸寝入り】 ［名］(スル)眠っているふりをすること。空寝 (そらね) 。

ÜBERSETZUNG VON たぬき‐ねいり

Erfahre, wie die Übersetzung von たぬき‐ねいり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たぬき‐ねいり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たぬき‐ねいり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浣熊入睡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Raccoon y dormirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Raccoon and fall asleep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का पशु और सो जाते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الراكون و تغفو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Енот и заснуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Raccoon e adormecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: র্যাকুন ঘুমিয়ে পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Raccoon et endormez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Raccoon tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Waschbär und einschlafen
• Japanisch: たぬき‐ねいり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 너구리 잠들고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rakun tiba asleep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Raccoon và ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரக்கூன் தூங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रॅकून झोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rakun uykuya dalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Raccoon e addormentarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szop i zasnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Єнот і заснути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Raton și adormi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρακούν και να κοιμηθείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Raccoon en aan die slaap raak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Raccoon och somna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vaskebjørn og sovner

10 BÜCHER, DIE MIT «たぬき‐ねいり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たぬき‐ねいり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たぬき‐ねいり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

語源海 - 394 ページ

〇谷の底に大なる狸、むねよりと力;りやをいとをされて、し、てふせりけり(宇治拾)〇たぬき(曽我)〇火を打せてともしてみれば古狸 ... 毛トハタヌキノ毛歟、狸ノ字ヲタ、ゲトョム(堪囊抄)〇あたり近き山に年経て棲む狸で御座る/狸腹鼓(狂言) 0 っづみ草狸ねいりの ...

杉本つとむ, 2005

王子のきつね: 動物の出てくるお話 - 28 ページ

はつめめまえおとここ「うわあ!おめえだれでえ?」一親方、起きてください。親方、朝ですよ... ... !」そんなこんなでその夜はねむり、やがて朝になりました。「へえ、『たぬきねいり』です。」いびきをかきながら、目を開けてるな?」めあい。ほお、いびきかいてねてやがら。

土門トキオ, 2010

江戶時代語辞典 - 784 ページ

萩大名傾城敵討(明和七)九「閣の夜の小坊主、たぬじやないか」たぬき【 8 】 0 狸のように老飨な爺の意。罕柳多留.一一六(寛政七)「猫もあり狸もあるて撖が来す虔杠」(猫は猫婆) 0 「狸寝入り」の略。川柳では、嫘客の 1 女を待つ折の狸寝入りをいう。辱狸寝入り ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き熟語林 - 49 ページ

... さんどいり葬麟入りそうよよめいり付け入るつけいる五4 入りごどいり—寝入りひとねいり出入るでいる 8 入りごいり,のち泣き寝入りなきねいり召し入るめしいる 1,1 り空寝入りそらねいり間こし召しきこしめしいる患い入りおもいいり狸寝入りたぬきねいり入る'くく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

コイハウタガウコトアイハシンジルコト - 36 ページ

輊く目をとじると心がジャパジャパ洗濯されてるみたいこの感じずっと続くといいのにキミがゴソゴソ動きだしたたぬきねいりがばれたかな?タイクッになったのかな?もうすこしだけ... ...もうすこしだけコイノヽウタガウコトアイノヽシンジルコト 今までの自分へのごほうび ...

森西拓也, 2003

空ちゃんのしたはざらざら - 22 ページ

平野紀美 よっとだけ嫌いなときもあります。きらちゃんは空ちゃんが、大好きです。でもちました。ふたりはとてもなかよしです。恵けはあきらめて玄関にふたりなかよく座りなんてずるいよ」といいました。おかたづます。「なんだ起きてたの。たぬきねいりが、いっしょに ...

平野紀美, 2006

隱語大辞典 - 714 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

廣文庫

Takami Mozume ($d1847-1927) 1 1 三九 O 古今百物語許拘二五(狸も狙のごと(ょ奇妙なる事ハなけれども、亡(る事ハをさおとらす、人を審する包ざ却てふかし、其の若きざよ、そら死そらねいりをゑて人をあざむけバ、其の劫控ムるいかでら人をまよ之さビ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... う"九七うちいりたちいりのちいりついりでいりおでいりつといりみなといりやどいりいといりさといりふないりおふないりキにいりくにいりねいりなきねいりたぬきねいりひとねいりそらねいりみねいりジュンの I みねいりおほみねいりひのいりカンのいりしのいりものいり ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 139 ページ

伊京,明応,天正,錢^ , ^本,稱林,書 V たぬきが人(ひと)に化(ば)かされる馬鹿にしてかかって,してやられる。人をだまそうとして,かえ .... 他地方の狐^、犬神憑と同じもの, 11 ^ - 1 たぬ# 1 ね【稗寝】〔名 21 「たぬきねいり(梗寝入ごに同じ, ,雑俳.軽口頓作「わるいぞゃ.

日本大辞典刊行会, 1975