Bedeutung von "たれ‐ぎぬ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たれ‐ぎぬ AUF JAPANISCH

たれ	‐ぎ	ぬ
tare		nu

WAS BEDEUTET たれ‐ぎぬ AUF JAPANISCH

Definition von たれ‐ぎぬ im Wörterbuch Japanisch

Tangleweed 【sabbernde Seide / Kleidung】 Ein Tuch, das von oben herunterhing und als Trennwand oder Augenbinde benutzt wurde. Buch \u0026 thinsp; (Tsubarigi) \u0026 thinsp;.

たれ‐ぎぬ【垂れ絹／垂れ衣】 昔、上から垂れ下げて仕切りや目隠しに用いた布。帳 (とばり) 。

ÜBERSETZUNG VON たれ‐ぎぬ

Erfahre, wie die Übersetzung von たれ‐ぎぬ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たれ‐ぎぬ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たれ‐ぎぬ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酱给怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ginu salsa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sauce Ginu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सॉस Ginu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلصة Ginu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Соус Ginu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sauce Ginu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সস Ginu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauce Ginu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sos Ginu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sauce Ginu
• Japanisch: たれ‐ぎぬ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소스ぎぬ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sauce Ginu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sauce Ginu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாஸ் Ginu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सॉस Ginu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sos Ginu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salsa Ginu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sos Ginu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соус Ginu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sos Ginu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλτσα Ginu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sous Ginu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sås Ginu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: saus Ginu

10 BÜCHER, DIE MIT «たれ‐ぎぬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たれ‐ぎぬ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たれ‐ぎぬ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

廣文庫 - 104 ページ

81 つく 4 いひさる^ , -ノ: 2 おム 4 免も,是れ 1018 み; 8 れく 5 ん, " 'やうなどお- 1 なひ-山伏の, \赌少、』 X もひてたれぎぬの事と、 ... 麻のたれざぬといふ稈の事なるべし、啄き铕 1 てハ苧麻、紙苧など寄く麻の 0 ュて、今^織るグ則ちからむしいふ銳ハ、いかく ...

物集高見, 1926

百家說林 - 第 6 巻 - 77 ページ

くといひしやうに聞ゆむしとのみいひてたれぎぬのもたかな」此歌戀なり、むしのたれぎぬの下が目につちのざんぎざんげは我やせんいたか目につくむしのおもはる、七十一番職人歌合「六十一番山伏せんだては向ひの見えざるゆゑにうすきものを用ひしかと ...

吉川弘文館, 1892

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... ぬきぬすがぎぬしほやきぎぬうちかけぎぬあさぎぬいだしぎぬおしいだしぎぬあらはしぎぬうすぎぬみせぎぬかたぎぬうちかけ I ... きぬかりぎぬあかかりぎぬこかりぎぬぬのかりぎぬむすびかりぎぬすりかりぎぬすりぎぬむしのたれぎぬなれぎぬぬれぎぬしろ ...

風間力三, 1979

水戶烈公の醫政と厚生運動 - 第 2 巻 - xxvi ページ

云々 O 骨黄集に日く)虫のたれ絹・| |九の巻肉体挫豆の部三正三位季能卿豆州の砒に草ふかみむしのたれぎぬ結ぴあげてとほり ... のむしのたれぎぬは、夫木抄のうちの難義の一つなり、一麗崔三に右の猷を注して云、蛇のぎぬ、ぬぎたるを虫の垂絹と云也、 ...

石島績, 1941

源氏物語 - 第 1 巻

道理である、まれな美貌の人であるから、俗の姿でこの世にいては煩累となることが多きちょうたれぎぬぬいあいに違いないと阿閣梨らも思った。そうではあっても、几帳の垂帛の、、開けから手で外へかき出した髪のあまりのみごとさにしばらく鋏の手を動かすこと ...

紫式部, 1954

暖簾考 - iii ページ

夫木抄』には、ま」を同書の訳者福永氏は「絹の衾」と訳し、また多くの辞書が同様に解釈している。しかし、それには多られている。「蒸」とは何か。『古事記』の「綾垣のふはやが下にむしぶすま柔やが下に」の「むしぶすているが、他の辞書では、たれぎぬに「峰.

谷峯蔵, 1979

逆引き熟語林 - 253 ページ

ぬれぎぬ火讚杵ひきりぎね公きみ藤衣ふじぎぬ昨曰きのう 0 こう漏衣ひいなぎぬ 0 あさって(明後曰) ,あした土公つちぎみ顔の ... しろ國じょう,たけ父君ちちぎみ,ててきぬ毒茸どくきのこぎみ玉立て箱たまだてぎぬ乙きのと兄の君せのきみ垂^たれぎぬ^いつ,おつ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本女性服飾史 - 65 ページ

ているので、からむしを略して「むし」と称したとも云わ「むしのたれぎぬ」というのはからむし即ち苧麻で出来方が取り付けが容易な為、多く用いられた。つける時は全体が比較的浅く巾子だけが盛り上ったものの比較的浅く平面に近いものがあり、「むしのたれ ...

井筒雅風, 1986

広漢和辞典 - 第 1 巻 - 1154 ページ

たれぎぬ。たれぬの。かたびら。まく。周辺にでれる布。〔说文〕售、在レ旁闩レ椎。从レ巾隹蟹。 I ,古文帷。〔通訓〕椎、嫌也。在,旁曰^ ^、在レ上曰,媒。皆以,布^ ,之。〔釋名, 18&I 帳〕椎、園也。所 4 以自陣圍,也。〔廣稚,樺器〕椎、帳也。〔周糟、天官、幕人〕掌-椎^ ...

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1981

Shin meikai Kan-Wa jiten - 471 ページ

與ィ(牛) ^微|もと 9 画 0 ト 111 ^』澳-呉キ^微ーリ-たれぎぬ ... のとさ|か「鶴一」 311 形声、責? ;がノ〇厶巾—、岸ー,紅-【嘛帳】^とばり,たれざぬ,史記,范雎伝「於^是范雎盛 1II ;侍者甚衆」一峰幄】; ... たれぎぬ,帷纏 0 『晃^ -灌コ(クウ)ゥお養| 6 ホロ-おおい- 1^^^ ?

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990