Bedeutung von "たな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たな AUF JAPANISCH

たな

tana

WAS BEDEUTET たな AUF JAPANISCH

Definition von たな im Wörterbuch Japanisch

[Store / shelf] 1 "Abkürzung für" display shelf "" Ein Ort, um Produkte in Geschäften anzuzeigen. Schuhe. Ich habe das Brett seitwärts geführt, um eine Sache zu behalten. 2 Ein Stück Holz und Bambus, das wir an einen hohen Ort übergaben, um die Pflanzenrebe breit zu machen. 3 Wo eine Felswand ist, ist es eine Bühne, wo Menschen stehen. 4 Fischschwimmschicht. Auch die Tiefe, in der Fische Nahrung essen. 5 Kontinentalregal oder Regal. Tanabe [Präfix] Verben sind vollständig, vollständig, angemessen angebracht.

たな【店／棚】 １ 《「見せ棚」の略》商店で、商品を陳列しておく場所。みせ。
たな【棚】 １ 物をのせておくために板を横に渡したもの。２ 植物のつるを広くはわせるため、木や竹を組んで高い所にかけ渡したもの。３ 岩壁で、人が立てるほどの段になっている所。４ 魚の遊泳層。また、魚が餌を食う深さのこと。５ 大陸棚、または陸棚。
たな ［接頭］動詞に付いて、すっかり、まったく、十分に、などの意を添える。

ÜBERSETZUNG VON たな

Erfahre, wie die Übersetzung von たな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我是
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo era
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shelf
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كنت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: я был
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eu estava
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনে হচ্ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je étais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich war
• Japanisch: たな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 군
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi đã
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेल्फ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öyleydi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: byłem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: я був
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am fost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ήμουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek was
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag var
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg var

10 BÜCHER, DIE MIT «たな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

たなご大名 - 8 ページ

潮見三郎 大八木は、政久が退去してからすぐ寝込んだという。ん家族はいうに及ばず、親類、使用人一同が寝食忘れてたなご飼育に取り組んだ成果だった。一度目の大八木平之進は、下賜された十二尾のたなごを全部、どうにか無事に育てた。むろこの十年間 ...

潮見三郎, 1991

［図解］ 話のおもしろい人、へたな人の心理法則

内藤誼人. 「誘いたいけれど、もし断られたらどうしょう」「この提案を拒否されたら、もう自信がもてない」「きっとダメだろうな。でもあきらめられない。ああ、どうしたらいいんだ」本当は、相手から「YES」という言葉が欲しいのに、「N。」という返事が返されることが怖く ...

内藤誼人, 2014

女を口説くのがうまい人、へたな人: 女にウケる「ちょっとした会話術」

口説き上手は“ここ”を刺激する―これが「女にウケる」102の秘訣。

桜井秀勲, 2003

ガーゴイルおるたなてぃぶ3

古科学者の集団ミズチを潰すと決めたはいいが、情報も足りない、先立つものもないってんで、俺こと自動人形のガー助と相棒のひかるは、あるモノの護衛を引き受けた。それを ...

田口　仙年堂, 2007

恋するたなだ君

さえない、しつこい、思いこみ激しい。そんな三重苦男たなだ君が、いつものように情けない面持ちで愛車・ろんぽう君を運転しているうち、変な看板を掲げた店ばかりの妙な町 ...

藤谷治, 2008

ガーゴイルおるたなてぃぶZERO

駆け出し錬金術師ひかる&相棒の自動人形ガー助の「鳥屋」はこうして始まった―!?「鳥」と呼ばれていた自動人形に名前がついた「鳥屋」はじまりのエピソードや、行方不明の古 ...

田口仙年堂, 2009

へたな頭の使い方で一生を終わるな!: 人生で得をする13の方法

短期間でグングン成果を上げる人、苦労を重ねても、いい結果がでない人、なぜこれほど差がつくのか―“人生効率”が驚くほど上がる最高の「頭脳」の教科書。

鈴木健二, 1998

まただまされたな、ワトスン君!: 名探偵ホームズの数学事件簿

人生とは、決断の連続だ。しかし、私たちは誰もが毎日のように誤った決断をしては、金や時間を失っている。つまり、直感はしばしばいたずらをするし、論理的に考えたつもり ...

コリンブルース, 2002

対談集風のかたなへ:

さまざまな分野の先達と自在に語り合った四〇年。風が過ぎ行く前にいまひとたび―。

伊藤玄二郎, 2009

叱り方うまい先生へたな先生: 子どもに反省させる秘訣

私語、忘れ物、遅刻、規律違反などの具体的な叱り方を提示。

関根正明, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たな» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たな im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

そういうゲームだったな！ マリオメーカーがさらなる技術革新で「85億 …

スーパーマリオメーカー」を使った加算器がさらに技術革新を重ね、ついに「85億」まで計算できるようになりました。正確には、「4294967295（42億）[phone]=8589934590（85億）」までとなります。そうそう、「スーパーマリオメーカー」は、こうやって遊ぶ ... «ねとらぼ, Okt 15»

たなとの新刊は地味な坊主＆派手なヤンキーの思春期交流劇、Twitter …

たなとの新刊「あちらこちらぼくら」が本日10月7日に発売された。 ヒバナ（小学館）にて連載されている「あちらこちらぼくら」は、「スニーキーレッド」などのBL作品で知られるたなとによる、一般誌での初連載作。地味めな坊主・園木と悪目立ちするヤンキー・真嶋 ... «コミックナタリー, Okt 15»

奥西死刑囚と無言の対面 妹「よう頑張りようたな」

... 続けた奥西勝死刑囚。収容先の八王子医療刑務所（東京都八王子市）には４日、奈良県に住む妹の岡美代子さん（８５）や支援者らが駆けつけた。 ... 岡さんは、安らかな表情で眠る奥西死刑囚に「よう頑張りようたな」と言葉をかけたという。 面会を続けてきた岡 ... «朝日新聞, Okt 15»

田中裕二、子供の呼び方「たなチュー」から「パパ」

再婚を進めるにあたり、山口と前夫（１１年に離婚）との間に生まれた長女（８）長男（４）を最優先に考えていた。７月上旬には田中が ... 子供たちからはフジテレビ系「ポンキッキーズ」で演じていたキャラクター「たなチュー」と呼ばれていたが、「半年前から１年前」に「 ... «日刊スポーツ, Okt 15»

西武森本が引退会見「よく頑張ったなと思います」

ひちょり」の愛称で親しまれた西武森本稀哲外野手（３４）が２１日、西武の球団事務所で引退会見を行った。 スーツ姿ではなく背番号０のユニホーム姿で、３球団に及んだプロ生活１７年間を振り返った。「よく頑張ったなと思います。この世界の終わり方は、かなり ... «日刊スポーツ, Sep 15»

江口洋介、“息子”の手紙に感無量「よく頑張ったな」

俳優の江口洋介が20日、都内で行われた主演映画『天空の蜂』大ヒット御礼舞台あいさつに登場。 ... ます」と決意を伝えられると、江口は「子役の域を超えていますよね」と感激し、難しい役柄を演じきった田口を監督とともに「よく頑張ったな」とねぎらっていた。 «ORICON STYLE, Sep 15»

「温暖化の嘘がバレたな」地球の樹木が従来推定の7倍“3兆本”に驚愕の声

子どもの頃から教わってきた森林伐採問題、さぞや地球から樹木が減っているかと思いきや、「従来の推定よりも7倍以上多い」 ... また、「温暖化の原因って木が減ってるからじゃなかったっけ」「温暖化の嘘がバレたな」と、エコビジネスなどのために温暖化のデマ ... «TOCANA, Sep 15»

中日・小笠原が引退会見「この日が来たなと…スッキリしている」

中日の小笠原道大内野手（４１）が１７日、名古屋市内で現役引退会見を行った。一昨年の中日入団時と同じ青色のネクタイで会見に臨み「ホッとしていると言うか、この日が来たなと。あらゆる思いが交錯していますが、スッキリしています」と穏やかな口調で心中を ... «スポーツニッポン, Sep 15»

「１点多かったな。あそこは…」／和田監督

和田監督 相当、気持ちが入っていて、初回から飛ばしていく中で、どうしても力が入っている分、コントロールが本来のところまでいってなかったけど、今日の１戦にかける気持ちも出ていたし。２ランはもったいなかったけど、全員が何とか取り戻そうという気持ちが ... «日刊スポーツ, Sep 15»

女性が「この男、おじさんになったな…」と感じるとき

この男おじさんになったなと思う瞬間 「いつまでも自分は若い」と高をくくっていたら、気づかぬうちに友人や同僚から「こいつ、おじさんになったな」と思われている可能性アリ。運動不足や日頃の食生活、些細なケアの怠りから、あっという間に“おっさん認定”されて ... «日刊SPA！, Sep 15»