Bedeutung von "てらし‐あわす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てらし‐あわす AUF JAPANISCH

てらし	‐	あわ	す
terasi		awa	su

WAS BEDEUTET てらし‐あわす AUF JAPANISCH

Definition von てらし‐あわす im Wörterbuch Japanisch

Es ist das gleiche wie "Spiegeln (4)]" Nachschlagen ". [Moon Susumi 2] Sprachliche Form von "um eine Geschäftsreise zu machen".

てらし‐あわす【照らし合（わ）す】 ［動サ五（四）］「照らし合わせる」に同じ。 ［動サ下二］「てらしあわせる」の文語形。

ÜBERSETZUNG VON てらし‐あわす

Erfahre, wie die Übersetzung von てらし‐あわす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てらし‐あわす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てらし‐あわす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 比赛之光
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Luz del partido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Light of match
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैच की लाइट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضوء المباراة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свет матче
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: luz do jogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাচের হাল্কা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lumière du match
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cahaya perlawanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Licht Spiel
• Japanisch: てらし‐あわす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비추어 맞춰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cahya saka match
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ánh sáng của trận đấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்ட ஒளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामना प्रकाश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maçın Işık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luce della partita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: światło meczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світло матчі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lumina de meci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φως του αγώνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lig van die wedstryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Light of match
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: light of kamp

10 BÜCHER, DIE MIT «てらし‐あわす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てらし‐あわす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てらし‐あわす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新言海 - 146 ページ

わせて I 钆れし 8 ;る,てりあわす。審陴。てらし- 18 わ.せも; .マ(他 5 十一一【照し合わせる】「てらしあわす」の门語"てら-しょうもん一ち一【寺証一级一文】 0 時代初頭に、切支丹^ : . 'の改^者がその志す^の仏&仏寺に峰依し、そのキの^持に、槽家ズと^めさせ, ...

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 376 ページ

合わすつぎあわす接ぎ台わすはぎあわす引き合わすひきあわす行きわすゆきあわす掛け合わすかけあわす 98 け台はすかけあわす化け台はすかけあわすはすさしあわす 3 し合はすめしあわす示し合わすしめしあわす照らし合わすてらしあわす仰せ合は ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 443 ページ

湖沼、池沼、沼沢、沼池\沼気、沼扯、沼上\【昭】セゥてりかがやく。あきらか。あきらかにする。「照」に同じ。\昭昭\顕昭,光昭,昭明\昭回,昭光,昭示\昭然\昭代\【照】セゥ 1 てりかがやく。てらし出す。てる。\照照\照映、照明、探照\遍照\照射、照徹、照破、照覽,照臨\照 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 289 ページ

柳多留丄一一「よし町へ寺沢りうのふみが来る」 1 テラサヮリュ—食ァ〉^てらし【照】 I 名】(動詞「てらす(照)」の連用形の名詞化) 0 恥をかかせること。つめたくあしらうこと。 ... をくらべる。照合する。てらしあわす。,近世紀^《染崎延 1 ^初二「是は御国法に照(テラ)し ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

常用国語表記辞典 - 221 ページ

... 11 お〜昇給。てら,寺てらうてらう(銜)囫奇を〜。てらこや寺子屋てらしあわす,照らし合わすてらしあわせ 81 照らし合わせ@照し合せ囫〜済み。てらしあわせる照らし合わせるてらしだす照らし出すてらす 81 照らすてらまいり" "寺参リてり"照リてりかえし X 照リ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典 - 327 ページ

松村明, 1973

公用文用字用語例集 - 131 ページ

てぶり手振りでまど出窓てまねき手招きてまわし手回してまわり手回りてまわりヒン手回品でまわる出回るてむかい手向かいでむかえ出迎えてもち手持ちてもちヒン手持品てもと手元手元に置くてもり手盛りてら寺尼寺てらしあわす照らし合わすてらしあわせる ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

起案のための模範公用文例集 - 421 ページ

てなおしてなみてならI 、てぬいてぬかリてはじめではじめてぱなしてびかえてびきてびきシ,てまねきてまわしてまわリてまわリヒシでまわるてみじかだてむ力^、でむかえてらしあわすてらしあわせてらすてらまいリてリてリかえしてリやきてるてるポゥズてれるて ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

Shin kokugo hyōki jiten - 150 ページ

, Tamizō Tomiyama. (名)てむかい手向かい(名)でむかえ出迎え(名)てもち手持ち(名)てもちぶさた手持ちぶさた 0 (名)でもどり出もどり(名)てもり手盛り(名)てら寺(名) .て.らいり寺入り(名)てら# (四)てらしあわす照らし合わすほ)てらしあわせ照らし ...

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

最新版毎日新聞用語集 - 237 ページ

... と(手許) |手元てもり手盛りてら寺《他の音訓はジ》てらこや(寺小屋) ^ .寺子屋てらしあわす照らし合わすてらしだす照らし出すてらす照らす《他の音訓はショウ参照》てらまいり寺参りてり照りてりかえし照り返してりつける照り付けるてりはえる照り映えるてりやき ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002