Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "デザート" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON デザート AUF JAPANISCH

でざーと
デザート
deza-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET デザート AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «デザート» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dessert

デザート

Dessert (UK: Dessert) bezieht sich auf Früchte und Süßigkeiten (wie Pudding, Kuchen, Eis, etc.), die nach dem Essen serviert werden und gegessen werden können. In alltäglichen Mahlzeiten gibt es ergänzende Implikationen der Ernährung gedacht, um in großen Diäten wie Vitaminen wie Früchten, aber in der Mahlzeit, die besonders begehrt Zufriedenheit, süße und herzhafte Süßigkeiten macht mich mehr zufrieden nach den Mahlzeiten Es gibt auch eine Position zu stärken. Im Falle natürlich Gerichte, das letzte, was Sie essen neigen dazu, am beeindruckendsten zu bleiben. Deshalb gibt es die Idee, dass ein Köchin, der Gerichte hinter dem Dessert einen Eindruck hinterlässt, ein Mann mit einem guten Arm ist. Als Profi, um Desserts zu machen, gibt es eine Süßwaren (Patissier). ... デザート(英: Dessert)は、食事の後に出され食べられる果物や菓子(プディングやケーキ・アイスクリームなど)のことをいう。日常的な食事では果物などのビタミン類など主要な食事では不足すると考えられる栄養の補助的な意味合いもあるが、特に満足感を求める食事では、甘く風味の良い菓子類で食後の満足感をより強めるものとする位置付けも見られる。 コース料理の場合など、最後に食べたものが最も印象に残りやすい。よって、デザートに勝る印象を残す料理を作る調理師は腕の立つ者、という考え方がある。デザートを作る専門職として、製菓師(パティシエ)がいる。...

Definition von デザート im Wörterbuch Japanisch

Dessert 1 Dies ist das offizielle westliche Gericht, das nach einem Kochkurs mit Salat serviert wird. Süßwaren, Eis, Kaffee, Obst, Käse usw. 2 Im Allgemeinen, nach dem Essen Teezeremonie und Früchte. デザート【dessert】 1 正式の西洋料理で、サラダで終わる料理コースのあとに出される食べ物。菓子・アイスクリーム・コーヒー・果物・チーズなど。2 一般に、食後の茶菓や果物。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «デザート» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE デザート


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE デザート

コンストラクション
コンタミネーション
コントラクテ
コンパイラー
コンパイル
デザート‐コース
デザート‐ナイフ
デザート‐ビール
デザート‐ブーツ
デザート‐ワイン
デザイア
デザイアー
デザイナー
デザイナー‐ベビー
デザイナーズ‐ブランド
デザイン
デザイン‐イン
デザイン‐ビジネス
デザイン‐フォー‐チェンジ
デザイン‐ポリシー

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE デザート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Synonyme und Antonyme von デザート auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «デザート» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von デザート auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON デザート

Erfahre, wie die Übersetzung von デザート auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von デザート auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «デザート» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甜点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dessert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिठाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

десерт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobremesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেজার্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencuci mulut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dessert
180 Millionen Sprecher

Japanisch

デザート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디저트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dessert
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tráng miệng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिष्टान्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dolce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

десерт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desert
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδόρπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nagereg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efterrätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dessert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von デザート

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «デザート»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «デザート» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe デザート auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «デザート» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von デザート in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit デザート im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
0kcalからの寒天デザート: ダイエットに!デトックスに!
寒天デザートなら、たっぷり食べても低カロリー。おまけに、お通じもばっちり! 体の中の老廃物もすっきりデトックスしてくれます。市販の0kcalゼリーやデザートは、大人気で ...
小菅陽子, ‎鎌田實, 2011
2
デザートサファリ
ドバイのアクティビティの中で絶大な人気を誇るデザートサファリ! 市内から車で45分も走ればもうそこは自然が産み出したアミューズメントパークの始まりです。(総合情報サイ ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
3
新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで
ずっと身近なものとなった韓国料理。サムギョプサル(豚の三枚肉の焼肉)やトッポッキ(おもちの炒め物。屋台料理として人気)、ポッサム(ゆで豚の白菜包み)、マヌルチキン(にん ...
重信初江, 2012
4
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
デザートって甘いものだけ? ○共通でいえる。前菜、いわば店にとっては名刺代わりも同然。きっちり仕事をした手のこんだもの、ファーストインパクトやサプライズを感じられるもの、華やかで美しい料理など、その店が一番感じてもらいたい要素と次の料理へ ...
大人の名古屋編集部, 2015
5
都市生活者にも無縁ではないフードデザート問題
都市生活者にも無縁ではないフードデザート問題(1)最近メディアで取りあげられるフードデザート問題。過疎地の高齢者の問題だと捉えられがちですが、実は都市圏で暮らす人にも無縁ではありません。今回は、日本における事例の分析や研究蓄積を行って ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
6
今晩のデザート - イタリア人のお母さんのレシピ-
最後に今晩のデザートを決めるために記述した 30レシピが足りるのでしょうか。ともかく、「チョコレート、砂糖、小麦粉、卵、ベーキングパウダー、牛乳、バニラ等の言葉を何回も繰り返していたので、デザートを食べたくなってしまいました。これからお母さんに何かを ...
Gabriele Napolitano, 2014
7
ジャムで簡単デザート ブラマンジェ
所要時間ご 60 分以上おうちデザートは「簡単」ジャムでデザートブラマンジェの材料(カップ 4 個分)ブラマンジェ牛乳 3000C ー 00CC `大さじ 2 `大さじ 2 生クリームコーンスターチ大さ一じ 3 ( 2 一ー g )練乳苺ジャムフルーツソース苺ジャム適量※ジャムと水は ...
All About 編集部, 2013
8
超簡単!いちごの取り分け離乳食デザート
いちごの取り分け離乳食デザートの材料(ー食分)いちごの取り分け離乳食デザートの作り方・手順 すでりがあき〇で。。 ーなので、初めてのひな祭りにもぴベースに、赤ちゃんのための簡単離乳できる、水切りしたヨーグルトとジュのうュ材ひ、スごよこがのてちしメ ...
All About 編集部, 2013
9
ドライマンゴーソースのヨーグルデザート
ドライマンゴーソースのヨーグルトデザートドライマンゴーはヨニグルトに一晩漬けておくとまるでフレッシュマンゴーのように』ゝっくらジューシーに戻ります。マンゴーソースのヨーグルトの材料( 4 人分)ドライマンゴーソースのヨーグルトデザートアムチュール 40g ...
All About 編集部, 2013
10
トロピカルデザート ピナコラーダアイス
All About 編集部. ヒナコラータアイス(ー)ピナコラーダァイス(ー)トロピカルデザート雄.
All About 編集部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «デザート» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff デザート im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
第1回 社内デザートコンクール 受賞作品を販売開始
浦和ロイヤルパインズホテル(さいたま市浦和区仲町2-5-1 総支配人:繁治 英志)は、製菓技術の向上と創意工夫の活発化を目的として、第1回社内デザートコンクールを開催いたしました。受賞3作品を、1階ペストリーショップ「ラ・モーラ」において販売開始いたし ... «産経ニュース, Okt 15»
2
午後の紅茶から“大人のための”デザートティー新登場
大人の女性が午後のひとときを楽しむためのデザート紅茶飲料となっている。 デザートの王道であるショコラをモチーフにしたショコララテは、豊かな香りと深いコクが特徴の世界三大銘茶のウバ茶葉を使用。なめらかなミルクと共に、ショコラが香る甘い味わいが ... «ウオーカープラス, Sep 15»
3
知ってた?いなばの“タイ缶詰”にはデザートもある!「ココナッツ・あずき …
そんないなばのタイシリーズには、実はデザートの缶詰もあるのです。ご存知で ... タイデザートって、タイ料理専門店以外ではなかなか食べる機会がないもの。 ... タイカレーのクオリティからすれば、デザートにも期待が持てますが、実際のところどうなのでしょう。 «えん食べ, Sep 15»
4
【オリエンタルホテル広島】チョコレートデザートブッフェ「Love Sweet …
オリエンタルホテル広島(所在地:広島県広島市中区田中町6-10 総支配人:森山真也)では、2015年11月4日(水)~11月18日(水)の期間、平日限定で、1F ニューヨークカフェにて、20種類のデザートをお召し上がりいただけるチョコレートデザートブッフェ「Love ... «PR TIMES, Sep 15»
5
ただのプリンじゃない? 定番にして新鮮……ハイブリッドデザート『たべる …
容量はたっぷり180g、「たべる」というだけに、こちらの商品はトールカップデザート。 【キーワードは「ハイブリットデザート」】. 同社は「クロワッサンドーナツ」に代表されるハイブリッドデザートに注目し、人気の高い素材同士を “掛け合わせる” という発想から、「 ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
6
「たべる雪印コーヒー」を発売 ハイブリッドなデザート
雪印メグミルクは9月29日から、あの味がデザートになったトールカップデザート「たべる雪印コーヒー」を発売する。 ... 雪印コーヒー」をスプーンで食べるおいしさと、「CREAM SWEETS」シリーズで培った同社のクリームのせ技術を合わせたハイブリッドデザート«livedoor, Sep 15»
7
横浜ベイホテル東急で夜のデザートブッフェ「スィートジャーニー」- とろける …
横浜ベイホテル東急2階、ラウンジ「ソマーハウス」にて、木・金曜限定で開催される話題のナイトタイム・デザートブッフェ「スィートジャーニー」。11月分の予約が2015年9月1日(火)より開始される。 アリュメット・オ・ポム. 人気が人気を呼び、2015年8月29日(土) ... «Fashion Press, Aug 15»
8
ろびこ、デザートに帰還!新作は高校生男女の“あるある”を描いたラブコメ
となりの怪物くん」のろびこによる新連載「僕と君の大切な話」が、本日8月24日発売のデザート10月号(講談社)にて開幕した。 「僕と君の大切な話」は高校生男女の“あるある”を描いたラブコメディ。とある日、読書家のメガネ男子・東司朗に憧れを抱く相沢のぞみ ... «ナタリー, Aug 15»
9
ちょっぴり大人なオレンジ風味「ロイズチーズデザート ショコラオレンジ」
雪印メグミルクから、「ROYCE' CHEESE DESSERT(ロイズチーズデザート) 6Pショコラオレンジ」が9月1日に発売される。想定価格は335円( ... 今回発売される「ショコラオレンジ」は、オレンジリキュールを使ったチョコレートチーズデザート。やわらかい口どけと ... «えん食べ, Aug 15»
10
焼肉屋さんでデザートを頼んだ結果…… @『焼肉はせ川』小田急相模原
このデザートの化け物は“350円”と値段の方もビックリ価格となっていて、まさにオダサガのラスボスを代表するデザートかと思われます。 ちょっと“皿” ... 今回はデザートを中心に攻略したのですが、やはり『焼肉はせ川』はデザートまで食べないと勿体ないですね。 «ガジェット通信, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. デザート [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tesato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf