Bedeutung von "どなり‐ごえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON どなり‐ごえ AUF JAPANISCH

どなり	‐	ご	え
donari		go	e

WAS BEDEUTET どなり‐ごえ AUF JAPANISCH

Definition von どなり‐ごえ im Wörterbuch Japanisch

Forever [schreiende Stimme] Eine laute Stimme, die ausgibt, wenn man wütend wird oder jagt.

どなり‐ごえ【怒鳴り声】 怒ったり、しかりつけたりするときに出す大声。

ÜBERSETZUNG VON どなり‐ごえ

Erfahre, wie die Übersetzung von どなり‐ごえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von どなり‐ごえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どなり‐ごえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喊香江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gritar Koe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shouting Koe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Koe चिल्लाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصراخ خليهن ولد الرشيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крича кое-
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gritar Koe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Koe চিৎকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crier Koe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bagaimanapun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rufen Koe
• Japanisch: どなり‐ごえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고함声
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nguwuh Koe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shouting Koe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: KOE கூறுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: KOE गोंगाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koe Bağırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gridare Koe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krzycząc KOE
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кричачи яке-
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strigând Koe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωνάζοντας Koe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skree Koe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ropa Koe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shouting Koe

10 BÜCHER, DIE MIT «どなり‐ごえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どなり‐ごえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どなり‐ごえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

高校生の歌ごえ - 55 ページ

このまま過ごしてしまったら、自分に何が残るのか,,,, ~'。教室の窓に桜の花が舞い落ちているのを見て、そっとっまもうとした瞬間、窓側の列の、前から三番目。何をボヤッとしている!」とどなり声が聞こえた。美恵はだれのこと「班というような政治的なも「そこの、 ...

淡路克浩, ‎柳沢荘次郎, 1973

ワールドカップと恋のキセキ！？ - 13 ページ

ケインたちにとりかこまれて、ヘンリーはかべに背をつけてその場に座りこむごえあんでしまっていた。ケインは、ヘンリーに向かってどなり声を上げている。ほかみめまえたのふたりは、ヘンリーを見おろすようにして、目の前に立ちはだかっていた。ケ、つしみおも ...

ミッシェルコックス, 2014

逆引き熟語林 - 391 ページ

返り声かえりごえ潤み声うるみごえ立ち越えるたちこえる制し声せいしごえ格审もろごえ乗り越えるのりこえる呼! ... ごかし雷声かみなりごえ山越えやまごえ御為倒しおためごかし鴨き声なきごえ川越えかわごえ粋倒しすいごかし怒鳴り声どなりごえ谷越えたにご ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ロード・ジム(上) - 第 3 巻

ふん"あのチビの践しい一一等機関士の奴が僕に言ったことを思いたすと』、〝ソムは突然震え声で言いたした。 ... この果てしない丶の、ベつ幕なしの怒鳴り声は、他の据付け家具と同様にここの定着付属物の一つで、初めて来た外国人でさえ、《うるさい》と ...

ジョーゼフ・コンラッド／蕗沢忠枝訳, 1965

夏目漱石 - 第 11 巻 - 476 ページ

... レヱンコオトうじ I うしようざようがうなりごえ ... おんこえいわたごおりおうぷんこうせいしはんがつこちうかけごえ ... なんとかごおりうちようしんけいこうふんどなりごえ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

子どもの性格はたった3カ月で変えられる（KKロングセラーズ）

植物の栽培や動物の世話をすることで子どもの心が落ちつきます。 G 親の暴力怒鳴り声夫婦喧嘩年長児でも、換気扇の音が怖いとトイレに一人で行けない子どもがいました。すぐに泣くし、いつも一人でブツブツ言っています。なにを言っているのかと側に行くと「 ...

梅村秀齢, 2014

図解NLPコーチング練習帳: 脳の戦略から変化を引き出す - 69 ページ

エ^ ^ストラテジーの導出例と変換》報,連,相ができない「 8 さん」の脳のス卜ラテジ一 V :視覚ム:聴覚 X :体感覚曰:外部情報に内部情報の『あ〜あ、しまったな。拿拿商事さんからのクレームどう ... 譬像商事さんのどなり声を思い出し(八! )すごく怒っていたなと(ム 0 ...

木村佳世子, 2010

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 59 ページ

とっぜ的ど、な-」えふくひび、いやょかぬ~。突然の怒鳴り声に含まれたヒステリックな響きに嫌な予感かしたたいいくかんまどしまどあひとむしょくいんひとりまどしうっかり窓を開けたままにしていた人に向かって、職員の一人が「窓を閉めろ!」とさけとうとっどなごえ ...

学研教育出版, 2013

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... しんひとのふこうをみてわらう(不謹慎人の不幸を見て笑う)み〜とせみたことにえだはをつけていいふらす(見たことに枝葉をつけ ... こえをはりあげどなりあう(むきになり声を張り上げ怒鳴り合う)な一とせなみだごえどうじょうかってだましうち(涙声同情かって編し ...

島貫稔, 2002

Trick or Treat(トリック・オア・トリート)

不意に真実の声が聞こえた。それは『瞳子の』ではなく『彼女の』本音なのだろう、かなり取り乱している。「『結榭はずるくなんかない』って、だから苦しまないで!」日下医師と病院で話しているときのことを言っているようだ。「違うやろ、真実卩」ものすごい怒鳴り声。

神衣悟, 2001