ÜBERSETZUNG VON とり‐はらい
Erfahre, wie die Übersetzung von
とり‐はらい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von とり‐はらい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐はらい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
采取支付
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tome pagar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Take pay
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भुगतान ले लो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اتخاذ دفع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Возьмите платить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Tome pagar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বেতন নিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Prenez payer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengambil membayar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nehmen Sie bezahlen
180 Millionen Sprecher
Japanisch
とり‐はらい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
취 지불 해
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
njupuk mbayar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hãy trả
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
செலுத்த எடுத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ödeme al
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prendere pagare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Weź płacić
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Візьміть платити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ia plata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πάρτε πληρώσει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
neem betaal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ta betala
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ta betale
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐はらい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
とり‐はらい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
とり‐はらい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
A の|仙ぬ勉とり。はらい・二取払い@とりは・りぅ, @ ,・・拉去。とり・はら:ウ・一取りむう二他と ...
命を〜める」&とりと"む下二とり-どりトさリ名.形動ダ 1 めいめい。思い思い。各自。「 I の考え」 2 いろいろ。。「色—」とり-なお.す【取(り)直す, ^】トさま他五: ^ . ; : ; 1 ... とり-はらい【取《り)払〈拂〉い: ^】トリ; ; 3 イ名 1 ^払ゥとり-はら.う【^〔り)払〈慷)う』 5 】トリ" 3 他五さ ...
山田俊雄, Yasuo Yoshikawa, 1981
形^ダ取れば取っただけ自分の利益に 50 こと。「つ手。とり-どころ【取り所】ト^コロ名 1 と? :。長所。 2 取とり.とめ【取り止で留)め】ト? ... とり-はらい【取(り)払〈拂〉い: ^】トリ; ;ライ名とりはらとり-はら, 5 【取り払〈拂)う^】トリ"さ他五お? . . : . :マ不川の物 I つかり取り ...
諸役所から御内意を伺っていたのはやめ、今後は、以前のように家老に届け、家老たちて吟味のうえ伺うことにする。諸役所の下役から御側向に直接御用を達することはやめ、以前のように頭支配を通せ。一、遊女町をとりはらい、芝居もいったん全部とりはらえ。
... ^194-4 酉正月御用番中心覚留帳とりのしょうめちよう 6-194 — 3 酉年御道記とりどしおんみちのき 6 '194-2 酉戌ニケ年平均質取金高嘗上とりいぬにかねんへいきんしちとりきんだかかきあげ 6*192—1 酉麦穀請払勘定帳とりのむぎこくうけはらいかんじょう ...
動物と人間の垣根をとりはらい、動物たちとの親身なつきあいを通して、彼らの意識の内側を探り、“動物は自意識をもっているか”“生物の性は何のためのものか”“ゴキブリ ...
小阪修平がこの『イラスト西洋哲学史』でやろうとしたこと。それはまず第一に、哲学者たちの思考から枝葉をとりはらい、核心のみをとりあげることだった。その「核心」は、 ...
透徹したフランス文学者による明晰でユニークな眼蔵入門。一切の介在物をとりはらい、テキストの言葉だけから道元思想の核心を掴む。
9
ケプラー型ニュートン力学: 円人の観測から楕円人の観測へ - 59 ページ
中の^方形, 16 方-形はその光の 1 ^ ^線を^す-周りの^標をとりはらい.この光世界線の外形だけを&ると.その形は^くま:がないことがわかる。座標をとり去ってしまえば, 1 .中下 3 行の外形ヒの纖別はできない。ただ、前と後の反射点の II ケ問的ずれでは,そのある ...
森番はたちあがり、また上着をとり、いすの肘掛けにかけた。「だんなさま、では、よろしいですか」「どうぞ」森番はかがみこんで歯どめをとりはらい、それから、からだの重みをいすにかけた。森番はコニーがいままでみたことのないくらい青ざめていて、いままでに ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とり‐はらい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
とり‐はらい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
「Sports of Heart 2015」開催!!~障がい者スポーツを応援する …
Def Tech、Hilcrhyme、May J.、クリス・ハートらイベントの趣旨に賛同する豪華アーティストたちが、歌声と音楽で壁をとりはらい、会場をひとつにしてイベントを盛りあげます。この応援ライブのチケットは、キョードー東京及び各プレイガイドにて2015年9月26日( ... «産経ニュース, Sep 15»
w-inds.、Def Techら出演『Sports of Heart 2015』 チケットは9月26日 …
Def Tech / MINMI / May J / クリス・ハート等が予定されている。豪華アーティスト達の歌声と一緒に、壁をとりはらいイベントを盛り上げよう。チケットの一般販売は9月26日(土)よりスタート。 『Sports of Heart 2015 応援ライブ』公演概要公演日程:2015年10月17 ... «ORICON STYLE, Sep 15»
BEGIN主催 沖縄からうた開き! うたの日コンサート2015 in嘉手納
... 聞くだけではなく全員参加型のうたの日コンサートとして開催。アーティストや観客、ステージ、客席といった様々な垣根をとりはらい、思い思いに歌い奏で、みんなが笑顔になれる一日に、まさにうたの日の原点回帰。そして、ジャンルレスなアーティストが参加。 «T-SITEニュース, Jun 15»
JDI、ソニー、パナソニック、日本の有機ELがJOLEDに集結。印刷方式で …
さらに谷山氏は、「日本にあるディスプレイ、装置、材料メーカーが垣根をとりはらい、皆で壁を越えていく事がブレイクスルーの鍵になる。日本中の装置と材料のノウハウを結集する事が重要。(官民出資の投資ファンドである)中立的な我々INCJがやることが成功 ... «AV Watch, Jul 14»
「縦割り」から「横つなぎ」で解決へ
区民、事業者、区の間の壁もとりはらい、困難な課題に対しても、ベストの取り組みができるようにしていきたいと思います。 世田谷区役所では今年度から「領域連携課長」が7人生まれました。別名マッチング課長です。それぞれの領域・所管で抱える仕事を横断 ... «asahi.com, Jun 14»
市田さんのひょっこり訪問
3・11、あの日―宮城県塩釜市の坂総合病院は、ライフラインが遮断されたなかで地域住民の「命のとりで」となりました。同病院の日本共産党 .... 自分の中にあった壁をとりはらい、周りに気軽に入党の働きかけをするきっかけにしたい」. 震災を通じて見えてきた ... «しんぶん赤旗, Jan 12»
初心者もハイアマも満足、懐の広さが魅力の1台――ソニー「NEX-C3」
小型化のためにEVFのみならず内蔵ストロボもとりはらい、レンズが大きく見えるほどボディを小型化し、そのかわりチルト式液晶モニタを搭載して、目の前で構えるためのデザインから自由になったのが印象的だったのだ。 photo カラバリはブラック、シルバー、 ... «ITmedia デジカメプラス, Jul 11»
【米国ブログ】日本のお風呂で学んだ「裸のつきあい」の良さ
身分や肩書きのない素の人間として、堅苦しさやコミュニケーションの障壁をとりはらい、正直で明確な、一種のスキンシップのようなコミュニケーションを導きだす、これが日本の風呂の本質であると述べている。 お風呂は、日本人の生活においてなくてはならない ... «サーチナニュース, Aug 10»
総選挙勝利を党史に刻む年に
すべての規制をとりはらい市場にまかせよ」、「『貯蓄から投資へ』『金融立国』をめざせ」、「株主への配当を最優先するアメリカ型経営に学べ」――こんなアメリカ型資本主義への追随を続けていていいのか。そのことが、国内での貧困と格差の恐るべき広がり、 ... «しんぶん赤旗, Jan 09»