Bedeutung von "とり‐いれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とり‐いれ AUF JAPANISCH

とり	‐	いれ
tori		ire

WAS BEDEUTET とり‐いれ AUF JAPANISCH

Definition von とり‐いれ im Wörterbuch Japanisch

Nimm es auf. 【Einleitung】 1 Einleitung. 2 (auch schreiben "ernten"), um Ernten zu sammeln. Ernte.

とり‐いれ【取（り）入れ】 １ 取り入れること。２ （「穫り入れ」とも書く）農作物を取り収めること。収穫。

ÜBERSETZUNG VON とり‐いれ

Erfahre, wie die Übersetzung von とり‐いれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とり‐いれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐いれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如果采取
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Si se toma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: If taken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यदि हम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إذا ما أخذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Если принимать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Se for tomado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Si elles sont prises
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jika diambil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wenn genommen
• Japanisch: とり‐いれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취 경우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yen dijupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nếu uống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதை எடுத்துக் கொண்டால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेतल्यास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alınan takdirde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Se preso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jeśli podjęte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якщо приймати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dacă sunt luate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αν ληφθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: As geneem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Om det tas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hvis tatt

10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐いれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とり‐いれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とり‐いれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

癒しのアーユルヴェーダ: 5000年の歴史をとりいれた新生活術

3つのドーシャと5つの元素に基づく睡眠、食事、入浴などで健康&美容を手に入れるニュー・ライフ・スタイルの提案。テレビ・雑誌で今最も注目を集めるセラピー、スリランカ式 ...

佐々木薫, 2004

リハビリテーションの考え方をとりいれた介助のしかた:

利用者の邪魔をしない、もっている力を奪わない介助の方法をわかりやすく写真で解説!「立ち上がり」「起き上がり」「寝返り」の基本を学ぼう!

出野智子, 2014

エスノメソドロジーの可能性: 社会学者の足跡をたどる - 133 ページ

き私たちは、他人の態度をとりいれ、その観点から私たちを見るかぎりで、自我として自己を経験できる。「私たちは、他人の役割をとりいれ、他人の役割を果たし、私たち自身にたいする共同体の態度をとりいれ、他者が私たちを見るように私たち自身をたえず見 ...

椎野信雄, 2007

幸せになる医術 女性のためのもっとちゃんと「冷えとり」生活

VVV 主食はなるペく玄米や雑穀をとりいれたいほとんどのご家庭では、白米を主食とされているのではないでしょうか。しかし白米は、実は体を冷やす性質の食品です。よく言われることですが、米に一番栄養が含まれているのは、精白の時に捨てられてしまう構 ...

進藤義晴, 2012

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 197 ページ

ぐ〔取急〕(五) 1 とりいそぐ《 I グ》十一^ 38 はじの葉も、赤く黄色く色づいて、冬のしたくをとリいそぐ村人の目をなぐさめる。とリいれ〔取入〕(名) 2 とりいれ七 583 麦のとリいれ、日がてりつける。十 155 ブ圃ほたる追う夜も重なって、麦のとリいれことなくすめば、とリ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

夏彦・七平の「十八番づくし」: - 157 ページ

わが国の字引は新しい言葉をすぐとりいれて、それを自慢する傾向があります。西洋の字引はとりいれまいとする。七平そう、とりいれまいとしますね"これは韓国人もそうで、闩本人が平気で新しい言葉や外国語を使うのに驚くそうです。さらにそれがすぐ字引に ...

山本夏彦, ‎山本七平, 2008

第ニ次世界大戦史 - 第 10 巻 - 34 ページ

献身的に働いて、わが祖国の偉大な勝利にふさわホーズ員と労働者は、収穫のとりいれと農産物の国家供出の問題ひらかれた。コルホーズ、^丁 5 、ソフホーズの集会では、コルの総会がおこなわれた。多くの地方や州では、先進農業者会議が収穫とりいれ ...

Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), 1963

群書類従 15(和歌部) - 12 ページ

... こえぬる身共なる哉、人ふりまつりるしにかたはらなるくるしきさまのもまきなととりいれてまろかくるまにとりいれしときむのふの少將くら人の少將いひけると聞しを 1 日まつりみるとて車のまへをすくるほとにゆふかけてとりいれさせし积荷にもいはると聞しなき事を ...

塙保己一, 1960

梅棹忠夫著作集: - 443 ページ

たしかに、日本人は過去二〇〇〇年の歴史のなかで、さまざまな外国の文物をたくみに自分のなかにとりいれてきた。しかし、よくかんがえてみると、むこうのものをとりいれるには、かならずこちらにそれをうけとるだけのものが用意されていた。日本自身が文化的 ...

梅棹忠夫, 1992

天地ジーン: 誰にもわかる遺伝子とゲノム - 177 ページ

誰にもわかる遺伝子とゲノム 田角賢彦 とがなかった。さすがん社は外資系企業であると思った。^ていなかったのである。少なくとも、&社はとりいれてなく、入社以来八年間、一回もやったこして、広くとりいれられているが、一九六六年頃は、日本ではまだ、一部に ...

田角賢彦, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とり‐いれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とり‐いれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

美女のあいだで話題の美食ワードTop5！ これを食べれば美人の …

美容家やモデル・読モ・化粧品会社の広報担当者など、美意識の高い美女のあいだで「美肌になった」「体重が減った」と熱くなっている美食ワードをかき集めてみました。それは話題となっているスーパーフードをはるかに超えるものたち！ さっそく真似してとりいれ ... «女子力アップCafe Googirl, Okt 15»

その色、くすみと一体化してない？ 秋色メイクを成功させるコツ4つ

アイメイクのみに秋色をとりいれたとしても、深みのある秋色でまぶた全体を塗りつぶしてしまっては重たい印象に。アイホール全体には明るめの色を塗り、二重幅程度に深みのある秋色をプラスするなどポイント的にとりいれることをこころがけましょう。 いかがで ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

食生活でアンチエイジング！ 毎日の食事にとりいれたい食材いろいろ

... が、あなたの体の肉となり、血となっていきます。 では、年齢を感じさせない若々しさをキープするためには、どんなものを食べていけばいいのでしょうか。とりわけこのシーズン、「アンチエイジングのために毎日とりいれたい食材たち」をまとめてみました。 «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

アレにまで水素を投入!? 本当～に効く「水素美容＋α」が大ブレイク！

水素吸引をしながらヨガを行ない、水素を原子のままとりいれられるのでより高い美容効果が。おわったあとの、体が生まれかわったかのような爽快感は一度味わえばやみつきになりますよ。ヨガの健康効果だけでなく、体のめぐりがよくなり全身ハリとうるおいが ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

朝の美活に最適な都内のカフェ 「PURE CAFE」や「果実園」など

朝食を食べてキレイが叶う都内のカフェ＆レストランをご紹介します。美容成分がたっぷりと含まれた野菜と果物、今話題のスーパーフードをとりいれた朝食を食べて、朝からキレイのスタートダッシュをする、そんな日があったら1日をもっと丁寧に過ごすことが ... «livedoor, Sep 15»

最初は1日1品の乳酸菌で大丈夫！老けない腸を作る「菌活」生活

1日に2品以上、こちらも同じく調味料以外の菌活食材をとりいれましょう。 調理するなら、発酵食品 ... 冷ややっこにキムチを乗せたり、味噌汁やパスタの具にきのこ類をトッピングすれば、いつものメニューに菌活食材をとりいれられます。 料理をする時間が取れる ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»

夏の疲れがどっとでる初秋……。毎日とりいれたい夏バテ＆ダメージ回復 …

初秋のスキンケアには角質ケアを盛りこむことが大切。古い角質がたまったままだと肌がくすんで見えるだけでなく、コスメが肌に浸透せずスキンケア効果が半減。いつまでたっても美肌になれません。角質ケアをとりいれて一度肌をリセットすることが大切！ «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

おそるべしダイエット・アンチエイジング力！ 今食べるべきスーパーフード …

芸能人が健康やダイエットのためにとりいれていると話題のチアシードとキヌア。皆さんはご存知ですか？ 昨今ダイエットによい食材としてさまざまな食材が推奨されていますが、ついにチアシードとキヌアの時代がやってきました！ 皆さんもぜひとりいれてみませ ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

即効性がすごい！ どのスーパーにも売ってる で洗顔するだけで美肌に！

現在は、しっかりとした効果を実感するために一日おきに夜の豆乳洗顔をとりいれていますが、トーンアップしてきたのがわかりくすみがいっそうされ想像以上の効果でした。シートパックなどのスペシャルケアよりも効果的ですしなによりもコスパが◎。飲んでも ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

ハツラツとした魅力的な女性になるために。毎日の生活にとりいれたい6 …

まわりの人まで元気にしてくれるような、そんな女性になってみたいと思いませんか？ そのためには、まずみずからの心身のエネルギーを活性化させることが不可欠です。そこで今回は、そのために毎日の生活にとりいれたい習慣を6つピックアップしてみました！ «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»