Bedeutung von "どう‐ぶるい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON どう‐ぶるい AUF JAPANISCH

どう	‐	ぶる	い
dou		buru	i

WAS BEDEUTET どう‐ぶるい AUF JAPANISCH

Definition von どう‐ぶるい im Wörterbuch Japanisch

Wie schüttele ich meinen ganzen Körper wegen Kälte, Angst, Aufregung, etc.

どう‐ぶるい【胴震い】 ［名］(スル)寒さや恐れ・興奮などのために全身がふるえること。

ÜBERSETZUNG VON どう‐ぶるい

Erfahre, wie die Übersetzung von どう‐ぶるい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von どう‐ぶるい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どう‐ぶるい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 什么类别
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Qué categoría
• Übersetzer Deutsch - Englisch: What category
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्या श्रेणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أي فئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Что категория
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: que categoria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কি বিভাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Quelle catégorie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: apa kategori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Was für Kategorie
• Japanisch: どう‐ぶるい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떻게 부류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apa kategori
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thể loại gì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்ன வகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणती श्रेणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ne kategori
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cosa categoria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Co kategoria
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: що категорія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ce categorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τι κατηγορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wat kategorie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vilken kategori
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hva kategori

10 BÜCHER, DIE MIT «どう‐ぶるい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どう‐ぶるい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どう‐ぶるい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

浮雲

うちわとりいだトお勢は団扇を取出して文三に勧め、「しかしどうしましたと」お相互に潔白なら。どうぜ貴君、二千年来の習慣を破るんですもの ... されど此方は平気の邸で 「真理」ぶるぶるどうぶるいくちびるくだんまり. うるさく「エ、ナニサ影口がどうも五月蠅ッて」「 ...

二葉亭四迷, 1941

Kamigata gogen jiten - 76 ページ

おてらのいろごと〔御寺の色事〕どう(堂.何様)でもよいのシャレ。明治一一十九年,新撰粋言葉集「お寺のいろごとで、堂でもよい」(明治十二年-風流すいことば、同文)おてらのじしんお:〔御寺の地露〕どうぶるい(堂集.胴紫)のシャレ。「お寺の地震で、どうぶるい」お ...

前田勇, 1965

現代国語表記辞典 - 475 ページ

み方瘦苗痘苗を接種する痘苗血清閣病闘病に過ごす闘病生活どうひょう道標マ導)道標を頼りに登るどうびょう同病同病相 ... 同封物とうふく倒伏台風による稲の倒伏どうふく同腹ホ異腹同腹の子どうぶつ動物動物を飼う動物園どうぶるい屑震い寒くて脈霞いする ...

武部良明, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 637 ページ

親 3 ない震いふるい 9 !襲いどうぶるい身震いみぶるい武者襲いむしゃぶるい襲うふるう怖霣ふっぞふるう地霸なえ 18 えふるえ霣わすふるわす地霣モ I メント...じしんモ I メント 311 :濯忠震攀いわせただなり 3 えるふるえる霣わせるふるわせる震る ...

三省堂編修所, 1997

民衆宗教史叢書 8 弥勒信仰 - 250 ページ

また若者集会が桃の節供に「花ちらし」を行った場合かならずどうぶるいを行うことになっている。右の「花ちらし」のどうぷりも、その原初においては、成年入信の若衆が神ところによると、神 8 が身体に憑っているのをはらいのぞくのをどうぶるいといっており、神事 ...

宮田登, 1984

新漢和辞典 - 39 ページ

土岐善麿, 1966

角川新版用字用語辞典 - 280 ページ

どうたい【同体】〇一心 I 。どうたい【胴体】〇|着陸。 ... I 命。 V 「たつとい」とも。圍「尊い I と同じ意にも用いられるが、特に、そのものに髙い価値がある場合に用いる 0 とうとう〔本滔々〕ょどみのないさま。〇|と^ 1 じる ... I の蓄どうぶるい【胴震い】〇恐怖に—する。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

日语汉字读音速查词典 - 160 ページ

洞(うつろ]洞[うろ]洞(ほら』洞察(どうさつ]洞見[どうけん〕洞窟[どうくつ)洞門【どう'もん〕洞穴[どうけつ】洞穴(ほらあな〕 I 恫 1 细 9 ... 曙揚げ【どうあげ]胴衣[どうい〕胴衣【どうぎ)嗣欲[どうよく)嗣怒(どうよく]胴元[どうもと) ^震い【どうぶるい】胴中[どうなか]胴着(どう ...

来一民, ‎陈艺, 1994

徳田秋声全集 - 181 ページ

と、っい目の前の雪のなかきふはげよこなぐりくめきき 4 き雪はもう小く軽く真直に降っては居ない。風が添って来るのゆきちひきかろまつ ... I うまいはんたきむどうぶるひい^く其後には、四っの足痕が看るまに搔消えて行く。そのあとあしあとみかききゆ罪に其雪の ...

徳田秋聲, 2000

感情表現辞典 - 439 ページ

追慕(ついぽ)好 39 痛快(つうかい)喜 25 , 7 ゾ 5 痛快(っう力、い)さ裏 25,7ゾ5 痛快味(つうかいみ)裏 25,7ゾ5 痛哭(っうこく)哀 ... 驚 60 陶然(とうぜん)裏 267 ゾ《好 40 驚 60 動顚(どうてん)驚 59 メクゾ尊(とうと)ぶ好 40 胸震(どうぶる)い怖 35 ノぉ瞠目(どうもく) ...

中村明, 1993