Bedeutung von "うす‐きみわるい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うす‐きみわるい AUF JAPANISCH

うす	‐	きみ	わるい
usu		kimi	warui

ÜBERSETZUNG VON うす‐きみわるい

Erfahre, wie die Übersetzung von うす‐きみわるい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うす‐きみわるい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うす‐きみわるい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 砂浆和令人毛骨悚然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mortero y espeluznante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mortar and creepy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोर्टार और डरावना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هاون و زاحف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Растворы и жутко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Almofariz e assustador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মর্টার ভুতুড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mortier et glauque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mortar Spooky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mörtel und gruselig
• Japanisch: うす‐きみわるい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절구 무시 무시한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mortar Spooky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vữa và đáng sợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோட்டார் பேயின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोफ भयानक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Harç Spooky
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mortaio e raccapricciante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moździerz i straszne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Розчини й моторошно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mortar și înfiorător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κονιάματα και ανατριχιαστικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mortier en creepy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Murbruk och obehagligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mørtel og skumle

10 BÜCHER, DIE MIT «うす‐きみわるい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うす‐きみわるい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うす‐きみわるい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

悪霊（上）

実際うす気味悪いぞ、うす気味悪いぞ、いや、こいつはまったくうす気味悪い。うっかりリプーチンにしゃべったのがいかん。いったいあの野郎たちは何をたくらんでいるんだろう。五年前と同じように、またそろ奪動をはじめやがった。それにしても、おれが密告をした ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

三省堂現代国語辞典 - 87 ページ

形容詞につく〕 1 【色-厚ミみなどが〕うすい 0 「|むらさき- 1 板」 2 すこし" "ちよつと 0 「|ばか」 3 なんとなく 0 「|きみわるい. 116 たない」 01 〈接尾〉その程度 3 ; :いが少しであるようす。あまり...がない。「望み 1 .気乗り I 」うす【うす】(〈臼)〈名〉 1 もちつきなどに使う ...

市川孝, 1992

蜻蛉日記解釈大成 - 142 ページ

だに」まして戸外は、きみが悪いだろうに。「静心なく」は不安 ... 【全講】底本「はつる」 3 :のはさぞ気味がわるいでしょうに)。【探究】簾の内に ... 心」は静心なり。【大系】 0 内なる人だに静心なくはべるを【解環】本文「内なる人(作者)まことにこんなうす^味の悪いあたり ...

上村悦子, 1994

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 584 ページ

古原 II 喇記時之太睐-たかよ「是も、色白く、きめこまかに、うすかわにして、なるほど、きれいなる子なり」,浮世^子.御伽名代紙 .... し I 形ク 3 (「うすぎみわるい」とも)なんとなくこわい惑じがして,また何だかいやな感じがして気持がわるい。うそきみわるい。うすきみ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

黄金のトランク - 49 ページ

あの子の秘密を知ってるのはあ九たとおれだけだ」博士の居間でむかいあった檜山はうす気味わるくウフフフフ" ~と笑った「ひどいかっこうだきみはいままでどこで何をしていたのかね?」「どこにいたって?ウフフフあんたのもとの家にいたのさ」縄-』-」/一ノ' - -躍ゼ ...

手塚治虫, 2013

Shōwa bungakushi no ronten: kindai to han kindai no keifu - 171 ページ

私はそれを述べるために、かれの『うす気味悪い話』という「社会新報』に載せ、正確を期するためのちに『近代文学』へ再掲載した一節を举げようと思う。それは浅沼稲次郎が殺された事件に触発されて書いたもので、「注目すべきは、この犯人が「狂信行動で十数 ...

Yasutaka Saigusa, 1974

続釣魚礼賛: - 232 ページ

この怪魚がさらに気味悪いのは、家の台所で多量の水を体から出し、翌朝はしぼんでしまっ「知らねえ。まあ、バケモノだね」といわれた。町の魚屋で名を訊いたら、よたよたした感じで上がってきた。見るからにうす気味悪いが、記念に持ち帰ることにして、この魚 ...

榛葉英治, 1999

日本國語大辞典 - 584 ページ

吉原讚嚷記時之太咴-たかよ「是も、色白く,きめこまかに,うすかわにして、なるほど,きれいなる子なり」,浮世草子^御伽名代紙衣-一,二「愛 .... 漱石 V 一二「あの女の所作を芝居と見なければ、薄気味がわるくて一日も居たたまれん」謹ゥスキミガワルイ食ァ〉^ 1 うす ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大きな活字の三省堂国語辞典 - 87 ページ

い【後ろめたい】(形)悪いことをして、人にひけめを感じるような気持ちだ。 1II さ(名)。 81 ゆび【後ろ指】(名)後ろ指をさされる囫かげで、悪く言われる。うす【薄】曰(接頭)〔薄丄 1 うすい。「 I むらさき- I ぐろい」 2 すこし。「 I ぼんやり」 3 なんとなく。「 I きみわるい」 00 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

徳田秋声全集 - 209 ページ

... て、庭へ入って了話が一ト断れ切れた処で、男は抉から莨を取出した様子であはなしききところをとこたもとたばことりだやうすした。 ... 權しい秋草が延び放題に延びて、気味の悪いほど陰湿の気が籠くろあきぐきのはうだいのきみわるいんしつきこも広く、湿気地 ...

徳田秋聲, 2000