Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "つぶす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON つぶす AUF JAPANISCH

つぶす
tubusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET つぶす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つぶす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von つぶす im Wörterbuch Japanisch

Crushed 【crush】 [bewegter sashi (4)] 1 Wenden Sie Kraft an, um die ursprüngliche Form zu zerstören. 2 Um die ursprüngliche Arbeit zu verhindern. Es macht nichts. Ich tue es nicht. 3 Stellen Sie sicher, dass Haus und Firma usw. nicht eingerichtet werden können. Steh nicht auf. 4 Verliere die Ruhe und die Ruhe des Herzens. 5 \u0026 ​​# x32d0; Ändern Sie das ursprüngliche Formular für die Verwendung in anderen Dingen. Insbesondere schmelzen Sie das Metallprodukt und geben Sie die Barren \u0026 Thinsp; (Opa) \u0026 Thinsp; Cast \u0026 Thinsp; () \u0026 Thinsp; Crush. 6 Töte Vieh zum Kochen und Essen. 7 Verbringen Sie die freie Zeit mit anderen Dingen. 8 Verstopfen Sie die freien Plätze. 9 auf einer Seite ohne Abstand abdecken. [Möglich] zu zerquetschen つぶす【潰す】 [動サ五(四)]1 力を加えてもとの形を崩す。2 本来の働きができないようにする。役に立たなくする。だめにする。3 家や会社などが成り立っていかないようにする。立ちゆかなくさせる。4 体面や心の平静を失わせる。5㋐他の事に使うために、もとの形を変える。㋑特に、金属の製品を溶かして地金 (じがね) にもどす。鋳 (い) つぶす。6 家畜を、料理して食べるため殺す。7 空いている時間を他の事をして過ごす。8 空いたところをふさぐ。9 すきまなく一面におおう。[可能]つぶせる

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つぶす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE つぶす


かぶす
kabusu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE つぶす

つぶ‐より
つぶ‐ら
つぶ‐らか
つぶさ‐に
つぶ
つぶし‐あん
つぶし‐きん
つぶし‐しまだ
つぶし‐ね
つぶし‐ねだん
つぶつぶ‐かん
つぶ
つぶ
つぶやき‐サイト
つぶやき‐ブログ
つぶら‐じい
つぶらや‐えいじ
つぶらわし
つぶ
つぶ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE つぶす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
ぶす
ぶす‐ぶす
ぶっ‐つぶす
ぶす
むか‐ぶす
もみ‐つぶす
もり‐つぶす

Synonyme und Antonyme von つぶす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «つぶす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von つぶす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON つぶす

Erfahre, wie die Übersetzung von つぶす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von つぶす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つぶす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colapso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collapse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colapso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effondrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Crush
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher

Japanisch

つぶす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்ரஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colaps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineenstorting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollaps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von つぶす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «つぶす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «つぶす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe つぶす auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «つぶす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つぶす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つぶす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新規事業をつぶすコツ: 製造業の起業家塾
経営者、必見!技術者、必読!従来の垣根にとらわれない新しい発想が求められながら、それを実行しようとする者に与えられる試練 ...
元木龍太郎, 2000
2
だれが修復腎移植をつぶすのか: 日本移植学会の深い闇
透析患者を救う腎臓移植「第三の道」を閉ざす学会と厚労省。日経連載小説『禁断のスカルペル』のモデルになった医療界のタブーに迫る。
高橋 幸春, 2015
3
相振り中飛車で攻めつぶす本
中飛車は好きだけど、相振りにされたときに困っていませんか。相振りにされたとき困るから、先手中飛車は指したくても指せないという方はいませんか。そんな悩みに応えるの ...
鈴木大介, 2010
4
目玉焼きの黄身 いつつぶす? 4
焼肉に白ご飯を食べる? チャーハンってどうすくう? かき氷の正しいシロップのあり方って…襲い来るさらなる難題、そして、作品の根幹すら揺るがす禁断のテーマへと進む、 ...
おおひなた ごう, 2015
5
なぜ組織は「イノベーション」をつぶすのか?
組織のDNAにクリエイティビティを組みこむ方法、イノベーションを価値に結びつける技法、公共部門に役立つ成功事例と教訓。英国ブレア前首相のブレーンが提示する、イノベー ...
エイドリアンブラウン, 2007
6
リーダーを育てる会社・つぶす会社: 人材育成の方程式
今日、リーダーを輩出していくことが競争優位の鍵である。ところが、多くの企業では、リーダーシップを正確にとらえきれていないため、画一的な育成方法しか持たず、人材不 ...
ラム・チャラン, ‎ステファンドロッター, 2004
7
採用の超プロが教える伸ばす社長つぶす社長
会社を伸ばしている社長の特徴は必ずしも同じではないが、会社をつぶしてしまう社長の特徴は、だいたい共通する。9割の社長は、会社をつぶす!10年後、あなたの会社は。
安田佳生, 2006
8
会社人間が会社をつぶす: ワーク・ライフ・バランスの提案
私生活が会社を救う?仕事優先、家庭二の次の時代は終わった。アメリカン勝ち組企業では、大切な資源=人材確保のために、福利厚生としてではなく、ビジネス戦略としてワーク ...
パクジョアン・スックチャ, ‎パク・ジョアン・スックチャ, 2002
9
あなたの会社は部長がつぶす!: 中小企業向け外資4社をV字回復させた“繁栄の黄金律”
部長や課長、または経営者か管理職を目指す人にも役立つ儲かる会社の作りかた。
山田修, 2010
10
SUVが世界を轢きつぶす: 世界一危険なクルマが売れるわけ
自動車メーカーはSUVの最悪の経歴を消費者には知らせたがらない。メーカーの利益の大半は、こうした巨大な車を売ることで得られ―乗用車については何とか収支が合う程度であ ...
キース・ブラッドシャー, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つぶす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つぶす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[3]COBOL資産を守って、若者の可能性をつぶす
東京海上日動火災保険でCIO(最高情報責任者)を務めた経歴を持つ情報サービス産業協会(JISA)の横塚裕志会長と、「極言暴論!」の木村岳史による対談の最終回。「COBOLと若い技術者の育成」に関して激しい応酬があった。一方で、IT業界の変革に期待 ... «ITpro, Sep 15»
2
元木大介、ラーメン店3店舗経営→4年で全部つぶす【しくじり先生】
元プロ野球選手でタレントの元木大介が、14日放送のテレビ朝日系バラエティー『しくじり先生 俺みたいになるな!!』の3時間スペシャル(後7:00~9:48)に再登壇。4年でラーメン店を3店舗も立て続けに潰してしまった過去しくじりを激白し、“副業で失敗しないため ... «ハフィントンポスト, Sep 15»
3
2015/08/23 若者憲法集会&デモ主催「戦争法案つぶすデモ@吉祥寺 …
2015/08/23 若者憲法集会&デモ主催「戦争法案つぶすデモ@吉祥寺」(動画). 特集 安保法制反対メッセージ. 2015年8月23日(日) 13時30分より、若者憲法集会&デモ主催「戦争法案つぶすデモ@吉祥寺」が行われた。 «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Aug 15»
4
【神保哲生さんに聞く日本の政治とメディア】 「つぶす」発言の以前にある …
このところ、大きな話題を集めたのが、例の新聞を「つぶす」発言が出た自民党の会合だった。6月25日、安倍首相に近い若手議員による勉強会「文化芸術懇話会」の初会合が自民党本部で開催され、これまでにない強い口調のメディア批判があったという。 «ハフィントンポスト, Aug 15»
5
こんな社長が会社をつぶす!朝が弱い、人情に弱い、人脈がない…
大塚家具、シャープ、そして東芝など、ここ数カ月間だけでも企業経営をめぐるさまざまな動きがニュースとなり、世の中の耳目を集めている。 これらの問題に共通しているのが、今後成長する分野を見抜く「目利き力」や社長の資質の重要性である。では、どんな ... «Business Journal, Jul 15»
6
帝国データバンクが明かす「会社をつぶす社長」の10大トレンド
長く生き残る企業と消えてしまう企業が分かれる決定的な差は、「社長の資質」に他ならない。あなたの会社や取引先の会社の社長は、大丈夫だろうか。国内最大手の信用調査会社・帝国データバンクで長年、企業の信用調査に関わり、このほど著書『「御社の ... «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»
7
声上げ戦争法案つぶす
戦争法案をめぐって緊迫するもと、「戦争させない・9条壊すな! 総がかり行動実行委員会」は7日、全国一斉街頭宣伝にとりくみました。毎週火曜日に呼びかけている一斉宣伝の1回目。実行委員会構成団体のひとつ、「戦争する国づくりストップ! 憲法を守り・ ... «しんぶん赤旗, Jul 15»
8
百田尚樹氏に一問一答 「沖縄2紙は嫌い」「つぶれてほしい」
沖縄2紙をつぶさないと」の発言について。 「沖縄の新聞をしっかりと読んだことはないが、ネットで読むと、私と歴史認識が違う。全体の記事の印象から私が嫌いな新聞だ」. 「オフレコに近い発言で、冗談として言った。公権力、圧力でつぶすとの趣旨ではない。 «沖縄タイムス, Jun 15»
9
バケツをつぶす超マッチョなカンガルー、そいつの名はロジャー(画像)
ロジャーを紹介しよう。オーストラリア北部特別地域のアリススプリングスにあるカンガルーサンクチュアリで暮らす9歳のアカカンガルーだ。 この筋肉ムキムキのカンガルー、頭から尻尾までの身長が6.5フィート(約198cm) 以上、体重は200ポンド (約90kg) 近く ... «ハフィントンポスト, Jun 15»
10
部下をつぶす?外資系「鬼上司」ランキング
...……という事が起こるかはわかりませんが、出版にこぎつけたのもこれもひとえに、東洋経済オンライン様とイケてる読者様のおかげです。 今後ともご愛顧のほど、どうのこうのでよろしくお願いいたします☆. さあ! 今すぐAmazonのリンクをクリック! «東洋経済オンライン, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. つぶす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tsufusu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf