Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "つば‐ぜりあい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON つば‐ぜりあい AUF JAPANISCH

つばあい
tubazeriai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET つば‐ぜりあい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つば‐ぜりあい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von つば‐ぜりあい im Wörterbuch Japanisch

Miteinander zusammenzuarbeiten, während das Treffen mit dem Kragen unter dem Kragen gehalten wird [kollaborieren / kollidieren] [Name] (durch). Es gibt keinen Unterschied zwischen den beiden Kräften, die in einer angespannten Situation um ein Match kämpfen. Auch sein Streit. つば‐ぜりあい【鍔競(り)合い/鍔迫り合い】 [名](スル)1 打ち合わせた刀を鍔もとで受け止めたまま互いに押し合うこと。2 勢力に差がなく、緊迫した状況で勝負を争うこと。また、その争い。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つば‐ぜりあい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE つば‐ぜりあい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE つば‐ぜりあい

つば
つば‐おと
つば‐ぎわ
つば‐なり
つば‐のみ
つば‐びろ
つば‐もと
つばい‐もち
つばい‐もちい
つばい‐もも
つばいち
つば
つばき‐あぶら
つばき‐ちんざん
つばき‐もち
つばき‐もも
つばきいち
つばきおおかみ‐やしろ
つばきのうみのき
つばきひめ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE つば‐ぜりあい

あい
あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
い‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いちぶじむ‐くみあい
いっぱん‐くみあい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うし‐の‐つのつきあい

Synonyme und Antonyme von つば‐ぜりあい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «つば‐ぜりあい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von つば‐ぜりあい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON つば‐ぜりあい

Erfahre, wie die Übersetzung von つば‐ぜりあい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von つば‐ぜりあい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つば‐ぜりあい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吐Zeriai
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Spit Zeriai
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spit Zeriai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थूक Zeriai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يبصقون Zeriai
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коса Zeriai
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Spit Zeriai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থুতু Zeriai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Spit Zeriai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spit Zeriai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spit Zeriai
180 Millionen Sprecher

Japanisch

つば‐ぜりあい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고리ぜりあい
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muntahake Zeriai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spit Zeriai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பிட் Zeriai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थुंकणे Zeriai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Serpiştirin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Spit Zeriai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spit Zeriai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коса Zeriai
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Spit Zeriai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Spit Zeriai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spit Zeriai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spit Zeriai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spit Zeriai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von つば‐ぜりあい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «つば‐ぜりあい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «つば‐ぜりあい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe つば‐ぜりあい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «つば‐ぜりあい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つば‐ぜりあい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つば‐ぜりあい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新法廷闘争
島津嘉孝 第六章鍔ぜり合い一九五苟も耻を知り求めてやまない精進を持っものなら、進んで事件の中に、身を投じて鍔ぜり合いの機会この意味に於いて、ここにも、矢張「鍔ぜりあい」があるのである。は、自己の修行不足のためにあたかも自己が他から唐竹割 ...
島津嘉孝, 1954
2
慣用句の意味と用法 - 111 ページ
ー頃 16 "浯^一「火花を散らす」「つばぜりあいを演じる」「抜きつ抜かれつ」「互角だ」「火花を散らす」はスボ—ッなどの競技のほかに議謫についても使われる。 11 -四十人学級をめぐって、自民党と日教組が火花を散らしている。(『朝日,朝』一九七九,八.八)四職場 ...
宮地裕, 1982
3
伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで
じゃあ丶「鎧を着ていないときの斬りあいはどうすんのよ」って話になりますよね。だから「つばぜりあい」をするんです。着流しで色っぽい遊び人やら、うす汚いふんどしの浪人やらが町はずれで斬りあうときは、刀一本で攻華と防御を繰りひろげているのです。
造事務所, 2012
4
Chambara geijutsu shi - 96 ページ
Hirosuke Ōi (pseud.) を金尾が主役していたという。沢正が挨拶にでた時は、室町の円蔵、原健の忠治で『若き日の忠治』、それと中村吉蔵の『無籍者』のとして、いまなお彷彿と思い浮べることができる。ば間が抜けるものだが、巻頭の原健と室町のつばぜりあい ...
Hirosuke Ōi (pseud.), 1959
5
マキャヴェリの経営語録: 人を動かす「かけひき」の科学
経営は、人間の知恵と知恵とがつばぜりあいをする場として、代表的なもののひとつである。このような極限の状態において、人間は、その本質そのものをぶつけあって勝負をする。それはあたかも、太陽の中心においては、すべての分子は分子の形をとりえず、裸 ...
唐津一, 1995
6
まちの病院がなくなる!? -地域医療の崩壊と再生- - 8 ページ
... 茄兜で責任を分担することが要当」とした上で「一部事務組合が解散する場合、関係自泊体は連帯借これら巨額の負借を 2 つの市でどのように負担するかについて、 2 つの自泊体間で議会を巻き込んだつばぜりあいが起きる o 石巻市側は両市対等の印。
伊関友伸, 2007
7
織田信長 常識のウソ
このように信長は、天正二年に正親町天皇によって征夷大将軍就任を妨げられて以来、徹底して天皇と政治的心理的つばぜりあいを続けているのである。これは逆にいえば、信長はずっと征夷大将軍になることを諦めなかったといとろう。朝廷は信長のこの執拗 ...
和田惟一郎, 1996
8
現代国語表記辞典 - 448 ページ
51 櫞〕帽子(なべ丫のつばつばきつばきつ椿〕庭木つばき油つばくらつばくら^燕〕小鳥つばくらめつばさ翼翼^ -広げる(連ねる)左右の翼つばするっばする「 1 唾する〕天につばするつばぜりあいつばぜりあいつ鍔ム迫り合い〕白熱眯つばぜりあいを演じるつばめ ...
武部良明, 1985
9
逆引き広辞苑 - 14 ページ
III リ 1、^ぶ 0 さ^ ^ ^飯 II 博恋聘春優晚ほ天人禽赛隣軎仁親深^山三険^引兼恩緣川感おにし懇懷^心頃ま馴^ ! ... くさりあい一しりあい|みしりあい一なすりあい一ゆずりあい一せりあい一てつぱぅぜりあい|こぜりあい一つばぜりあい|あたりあい|かたりあい|つりあい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
角川国語辞典 - 633 ページ
圆四,&つの-だらい【角だら: ;【角"盥お】ッノりダラィ名左右に長い柄えのでたたらい。み I 「一ら ... っぱくらめ【つばくらめ「燕】ツバク,メ名〔動〕リつばつばさ【翼】ふサ名 1 鳥が空中を飛ぶための器官。羽毛でお ... 飛行機の興"つば-ぜりあい【つぱぜり合: :【,鍔 1 迫合!
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つば‐ぜりあい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つば‐ぜりあい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
アミューズメント向けタイトル『ドラゴンクエスト モンスターバトルスキャナー …
つばぜりあいとか楽しいかったけど、またあるのかな. ユーザ名 ゲスト 1ヶ月前 #8. このコメントを通報. これはアタシでもやりたくなってしまいそうです! 三十路少女Etsuko ゲスト 2ヶ月前 #7. このコメントを通報. バトルロードで苦い思いした人はやるのかな? «ファミ通.com, Jul 15»
2
【目線~読者から】(6月16~23日) 18歳選挙権成立 「少年法改正は …
17日付政治面「財政再建策 首相提出 歳出減の稲田氏VS成長重視の甘利氏」は、自民党の財政再建に関する特命委員会が政府に提出した提言で、稲田朋美政調会長と甘利明経済再生担当相が手法をめぐって激しいつばぜりあいを演じたという記事。 «産経ニュース, Jun 15»
3
マスコミが誘導する戦争法制 動じぬ維新・松野代表
そこに行くまでに外交のつばぜりあいがあり、外交的要求があり、何年もかかる」。「机上の空論が国会でなされている」。 「そう思いませんか?」。不満げな記者クラブメディアを尻目に松野代表は田中に水を向けた。 田中は「イランがホルムズ海峡に機雷を撒く ... «BLOGOS, Jun 15»
4
道府県議選政令市議選 大激戦・大接戦のまま最終盤
日本共産党の議席実現に向け、あと一歩の激しいつばぜりあいです。ご支持の輪をあと二回り、三回りと広げてください」と熱く訴えました。 米国の戦争に自衛隊が参戦・支援する「戦争立法」など民意に背く暴走政治を続ける安倍自民・公明政権と、「暴走政治に ... «しんぶん赤旗, Apr 15»
5
黒田博樹とヒロキ・クロダ 日本式と大リーグ式で広島を優勝に導くか
プロ野球が開幕し、野球ファンにはたまらない季節を迎えた。パ・リーグは、福岡ソフトバンクホークスが連覇を成し遂げるか、それを他チームが阻むか注目される。セ・リーグは、飛び抜けたチームはなく、混沌とした、つばぜりあいが演じられそうで目が離せない。 «WEDGE Infinity, Apr 15»
6
沖縄知事選あす投票
新基地ノーを掲げるオナガ雄志(たけし)候補とのつばぜりあいは、最終盤に入りますます激しくなっています。 14日早朝の那覇市中心部。沖縄県の幹線道路である国道58号の左右約2キロを、黄色いノボリを持った仲井真陣営の運動員が占拠しました。大半が ... «しんぶん赤旗, Nov 14»
7
水10ドラマ 「綾瀬はるか、沢尻エリカに圧勝」の理由を分析 (1/3ページ)
ファーストクラス2」は、ファッションブランド業界へ足を踏み入れた主人公・吉成ちなみ(沢尻エリカ)が、業界の激しいつばぜりあい、競い合いに巻き込まれていく。互いに足をひっぱりあい、三面記事的毒舌で他人をあざ笑うバトル。上には媚びを売り、ワナや ... «ZAKZAK, Nov 14»
8
中国が防空識別圏を検討 日本と重複、東シナ海で緊張も
設定されれば東シナ海で日本が既に設けている防空識別圏と重なり合うのは確実なため、上空で日中の戦闘機のつばぜりあいが増え、緊張が高まりそうだ。 防空識別圏は不審機の領空侵犯を防ぐことが目的。日本にはあるが、中国は設定していない。 «47NEWS, Nov 13»
9
iOS対応とストア拡充で「dマーケット」はどこへ向かうのか――NTTドコモ …
ドコモはスマートフォン市場で他キャリアとつばぜりあいを繰り広げながら、サービス事業の“スマート化”に注力している。これまで構築したiモードのノウハウを生かしながらも、スマートフォン時代に合わせたキャリアならではのサービス事業を展開しようとしている ... «誠 Style, Okt 13»
10
追悼・飯野賢治「人生をゲームに賭けた男」特別寄稿 飯田和敏(ゲーム …
彼もぼくに気づいたのだろう、一瞬だけ視線がばっちり合った。 その日は ... 会話の内容は掲載誌に記録されているが、「おうおう、オマエか最近調子づいてるのは」「そっちこそはしゃぎ過ぎじゃないの」と水面下ではつばぜりあいが繰り広げれていたと思う。こうした ... «エキサイト: ニュース, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. つば‐ぜりあい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tsuha-seriai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf