Bedeutung von "うし‐の‐つのつきあい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うし‐の‐つのつきあい AUF JAPANISCH

うし	‐	の	‐	つ	の	つきあい
usi		no		tu	no	tukiai

ÜBERSETZUNG VON うし‐の‐つのつきあい

Erfahre, wie die Übersetzung von うし‐の‐つのつきあい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うし‐の‐つのつきあい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うし‐の‐つのつきあい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牛一的关系
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ganado Uno de relación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cattle One of relationship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मवेशी संबंध में से एक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الماشية واحدة من علاقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крупный рогатый скот Один из отношений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pecuária de relacionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামাজিকীকরণ এর গবাদি ওয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bovins One de relation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bovine Salah satu bersosial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cattle Eine Beziehung
• Japanisch: うし‐の‐つのつきあい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소 하나 의 교제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Keluarga Salah socializing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gia súc Một trong những mối quan hệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூகப் பொதுவுடைமையாக்கலின் மாட்டிறைச்சி ஒரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामाजिकरण मंदमती एक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sosyalleşme Sığır biri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bestiame Uno dei rapporti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedna z relacji bydła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Велика рогата худоба Один з відносин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bovine Unul dintre relație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βοοειδή Μία από τις σχέσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beeste Een van die verhouding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nötkreatur En av relation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Storfe En av forholdet

10 BÜCHER, DIE MIT «うし‐の‐つのつきあい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うし‐の‐つのつきあい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うし‐の‐つのつきあい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

広辞林

11 氏( "つ)にだけ叫わるものとなり、同族の中で官位が高く勢力のある人が任じられた,ラし-の-つのつき 1 牛の角突き】一名)牛合せ,ラし-の-つのつきあい"ひ【牛の角突き合い】(名)會牛.か互に角で突き合うこと,翁人が互に争うことにいう,うし-の-つの.

金澤庄三郎, 1958

江戶時代語辞典 - 188 ページ

ず荒山水天狗#祖(寬政 10 「うしのつのでかつほをつるといふ事はきいたが、うしをのせてりやうにでるとはつのもねへはなしだ」うしのつのつきあう I ,【牛の角突き合う】仲が恶く衝突することをいう。罕午歳旦(享保二)「能衆は牛の角突吏もなし(忖)角上」うしのつの ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Nihon kokugo daijiten - 46 ページ

去来抄-修業「角博(ッノダル)や^けのもふ丑の年」,卵塔場の天女へ泉鍵花》「角^ :〈ッノダル)の、一升入を提げて居た」 1 ^ 7 ^食 ... 1 食ァ〉困つの-つきあい:つきあひ【角突合】【名: " (「つのづきあい」とも) 0 仲が想くて^突すること,いさかい,つのめづきあい, ,歌舞伎, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 46 ページ

つの-だし【角出】 I 名: " 1 かたつむり( ^牛) ,靑森県旧 3.13 手県九卢郡^石川お金沢^ (つのだしむし》仙台^《つのだしみょうみょう》宫山^西! !波郡福光^ ... 1 きァ〉 3 つの-つきあい:つきあひ【角突合】【名 3 (「つのづきあい」とも) 0 仲が悪くて衡突すること。いさかい ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

逆引き熟語林 - 2 ページ

揉み 8 もみあい出合いであい空合いそらあい天然藍てんねんあい圧し合いへしあい角突き合いつのつきあい爹藍たであい押し合い圧おしあいへし牛の角突きうしのつのっき攉權藍ほろあい合いあい合いの' -鍵藍からあい打ち合いうちあい取り合いとりあい穢あい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 374 ページ

三省堂編修所, 1997

兵庫の民話 - 234 ページ

(牡牛) (角つきあって)翌日、ぉ聱さんは、大きなこっていがまくりあっているのを見た。乙こぞとばかりに聱さんは、「あなたもごもっとも、乙なたもごもっとも」といいながら、牛の間に分け入ったら、すぐに牛の角でつき殺されたげな。 つめたくなって死んでおります。

宮崎修二朗, ‎徳山静子, 1960

梅棹忠夫著作集: - 10 ページ

八束氏は、戦後の京都では追 0 小太刀つかいのこと「特牛」というのは、どういうゥシかしらないが、「こってうし」は種牛の-一とと ... あなたとは角つきあいをやるつもりはございませんという気もちを、コッテ牛ならずとも、おかしいからわらうのなら、それこそ無意味 ...

梅棹忠夫, 1992

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1394 ページ

たく I 「&怒)の, 3 きただむき,紀上〕」つのがき【巧^一き二歌舞伎- : 1 力^ ^ 9 ダイ,や^物の襟^などのヒに、その内容をボすような文"チを〗\ひに别つて壽いた .... 鍋牛の角の—ち「百曰貧我-一一」つのめづきあい一角目突(き)合(いー 1 |ぁひ『つのつきあい」に同じ。

山田俊雄, 1995

物理学者はマルがお好き: 牛を球とみなして始める、物理学的発想法

高速で移動する人の時計が遅れたり、波であり粒子でもある物体が見つかったり、物理学の超絶理論は常識の遙か高みをいく、ファンタスティックな現象の目白押しだ。しかし、 ...

ローレンス・M. クラウス, 2004