Bedeutung von "つがる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つがる AUF JAPANISCH

つがる

tugaru

WAS BEDEUTET つがる AUF JAPANISCH

Tsugaru Stadt

つがる市

Tsunagaru (Tsurugaru) ist die Stadt der Midwest-Aomori-Präfektur. Wie der Name von Hiragana in Aomori-Präfektur, zweitens nur Mutsu Stadt. ...

つがる市（つがるし）は、青森県中西部の市。青森県内の平仮名市名としては、むつ市に次いで2例目。...

Definition von つがる im Wörterbuch Japanisch

Eine Stadt im westlichen Teil der Präfektur Aomori. Eine Kornkammerzone entlang der Shichiri-Nagahama im Westufer der Tsugaru-Halbinsel. Holz \u0026 Thinsp; (Handwerk) \u0026 Thinsp; Heisei Ära 2005 (2005) Stadt, Morita Dorf, Kashiwamura, Inagaki Dorf, Auto Power \u0026 Thinsp; (Sharaki) \u0026 Thinsp; Bevölkerung 37 Tausend (2010).                                Tsugaru 【Tsugaru】 Aomori Präfektur West-Hälfte Region Name.

つがる 青森県西部にある市。津軽半島西岸の七里長浜に沿う穀倉地帯。平成17年（2005）2月に木造 (きづくり) 町、森田村、柏村、稲垣村、車力 (しゃりき) 村が合併して成立。人口3.7万（2010）。
つがる【津軽】 青森県西半部地域の称。

ÜBERSETZUNG VON つがる

Erfahre, wie die Übersetzung von つがる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つがる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つがる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一要
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Uno quiere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: One wants
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक चाहता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واحد يريد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Один хочет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: um quer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: On veut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: siapa yang mahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Man will
• Japanisch: つがる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나 싶어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siji kepengin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ai muốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு விரும்புகிறார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक इच्छा आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Si vuole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: один хоче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unul vrea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέλει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mens wil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: man vill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: man ønsker

2 BÜCHER, DIE MIT «つがる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つがる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つがる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

つがる弘前城殺人事件: さすらい署長・風間昭平

中国からの覚醒剤密輸に絡む特命を帯びて、風間昭平は弘前中央署に赴任した。津軽地方の食品加工場が拠点らしい。特捜班を編成し、内偵を進める中、リンゴ農園での男女の心 ...

中津文彦, 2007

つがるの幻影

友人の誘いで弘前を訪れた岬憲一は大学内で起きた殺人事件に巻き込まれてしまう。事件に興味を抱いた岬は真相解明にのりだす。

佐々木伸一, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つがる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つがる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

体罰：「精神的苦痛」 相撲部児童、つがる市と元監督提訴 ／青森

つがる市立小学校の相撲部に入っていた男子児童が、部活動の指導を受けていた同市の「つがる相撲クラブ」の男性監督（当時）から「体罰を受けてけがをし、精神的な苦痛を負った」として、同市に対し国家賠償法に基づき３３０万円の支払いを求め、元監督に ... «毎日新聞, Sep 15»

「つがると太宰」ＰＲ ２６、２７日にイベント

小説「津軽」に紹介されている「父の生家・松木家」や「ポプラ並木」など、作家太宰治ゆかりの地つがる市について多くの人たちに知ってもらおうと、「太宰治フェスタ☆木造」が２６、２７の両日、同市のＪＲ木造駅周辺で開かれる。講演やドラマリーディング、ミニ ... «陸奥新報, Sep 15»

甘み十分、「つがる」８トン関西へ ＪＡ秋田ふるさとで出発式

ＪＡ秋田ふるさと（本店・横手市）のりんご部会による本年産リンゴの出発式が１日、同市平鹿町で行われた。２０１１年以降の豪雪により、市内リンゴ農家は大きな被害を受けたが、本年産の出荷量は雪害前の５割超となる見通し。関係者は「産地復活をアピール ... «秋田魁新報, Sep 15»

馬ねぶた“昇天”／つがる・馬市まつり

津軽新田を開拓した農耕馬への感謝と出来秋を祈るつがる市最大のイベント「馬市まつり」が３０日、最終日を迎えた。 ... 会場のイオンモールつがる柏には、昼のパレードで練り歩いた各団体の馬ねぶたがずらりと並び、ねぶたに火が放たれ勢いよく燃え上がると、 ... «陸奥新報, Aug 15»

つがる、幸水の出荷本格化

箕輪、飯島の両町にあるＪＡ上伊那の果実選果場２施設で、わせ品種のリンゴ「つがる」と赤ナシ「幸水」の出荷が本格的に始まっている。両果実選果場では９月中旬までに、つがる計４６０トン、幸水計２３０トンを出荷予定。出荷量は平年並みで、関東や中京、関西 ... «長野日報, Aug 15»

早生種の梨「幸水」とりんご「つがる」選果開始

早生種の梨「幸水」とりんごの「つがる」の選果が、１９日からＪＡ上伊那箕輪果実選果場で始まりました。 １９日は、早生種の梨「幸水」５００キロと、りんごの「つがる」７００キロが農家から持ち込まれ、作業員が選果作業を行っていました。 ＪＡ上伊那によりますと、 ... «伊那毎日新聞, Aug 15»

つがる、「メロンケーキ」作戦…試作品を限定販売

青森県つがる市のつがるブランド推進会議（会長＝福島弘芳市長）は、特産品のメロンに付加価値をつける試みとして１７日までメロンケーキ２種類を市内の菓子店で限定販売している。 同会議が、生食がほとんどのメロンのいわゆる「６次産業化」の取り組み ... «読売新聞, Aug 15»

水泳で澁谷（鯵ケ沢）大会新／西つがる中体連

西つがる中学校体育大会夏季大会は１３日、鯵ケ沢町などで開幕し、８競技で熱戦を展開した。 水泳は女子２００メートル背泳ぎで澁谷夏未（鯵ケ沢）が大会新をマーク。バレーボール男子決勝では稲垣が木造を下した。木造はバドミントン女子団体、卓球男子 ... «陸奥新報, Jun 15»

つがる市を題材に青森ねぶた制作／ねぶた師の竹浪さん

つがる市出身のねぶた師竹浪比呂央さん＝青森市在住＝が２６日、つがる市役所に福島弘芳市長を訪ね、今年の青森ねぶた祭でつがる市合併１０周年を記念したねぶた「 ... ねぶたの題材となった弘前藩４代藩主津軽信政は、同市の新田開発を進めた人物。 «陸奥新報, Mai 15»

青森）つがる・柏中女子バレー部、初の県大会に挑む

つがる市立柏中学校（阿部鋭校長、生徒１４０人）の女子バレーボール部が、２３日に青森市内である県中学校春季選手権に出場する。同部にとって県大会出場は初めてで、キャプテンの奥谷（おくや）梨奈さん（３年）は「まず１勝したい」と意気込んでいる。 «朝日新聞, Mai 15»