Bedeutung von "づくろい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON づくろい AUF JAPANISCH

づくろい

zukuroi

WAS BEDEUTET づくろい AUF JAPANISCH

Definition von づくろい im Wörterbuch Japanisch

Make-up [Montage] Gleich wie "Making (2)".

づくろい【繕い】 「つくろ（繕）い2」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON づくろい

Erfahre, wie die Übersetzung von づくろい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von づくろい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «づくろい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zukuroi
• Japanisch: づくろい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: づくろい
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zukuroi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zukuroi

10 BÜCHER, DIE MIT «づくろい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von づくろい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit づくろい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

町づくろいの思想

都市型洪水をどう防ぐか、食の自衛策、八ッ場ダムについて、税金の使い方、自分自身で景観を守ること、派遣社員問題、メディアの功罪、普天間基地と宜野湾市長選、東京スカ ...

森まゆみ, 2012

毛づくろいする鳥たちのように

辰巳芳子は命を育て、中谷健太郎は村を育てた。二人の盟友が交わした珠玉のジョイント・エッセイ。

辰巳芳子, ‎中谷健太郎, 2005

ことばの起源: 猿の毛づくろい、人のゴシップ

猿の集団が大きくなって「毛づくろい」ができなくなったとき、それに代わるコミュニケーション手段として生まれたのが人間の「ゴシップ=言語」だった―生物学、脳生理学、 ...

ロビンダンバー, 1998

身づくろい:

太陽のもとでゆっくりと熟していく野菜や果実を素材の中心に選び、そこに諧謔と反転するイロニーをふんだんに盛りこむ。著者独自の軽快なリズムにのせた詩篇の連なりが、1 ...

岡隆夫, 1997

人とサルの違いがわかる本-知力から体力,感情力,社会力まで全部比較しました-

I39 第 7 章人とサルの社会生活 成長が進んでも、母子や血縁者間の毛づくろいは特段に多い。頻繁に毛づくろいが行われる間柄では、直ちにお返しが来るとは限らないが、あまり親しくない間柄ではすぐにお返しの毛づくろいが行われる。お返しがなければ、した ...

杉山　幸丸, 2010

チンパンジーの政治学: 猿の権力と性

ずっとあとになって、こんどはラウトとニッキ—が々ボス争い 4 を演じるようになるのであるが、そのときおこなわれた毛づくろいは、その全過程の時間のほぼ二〇パ—セントに達している。いいかえれば、たびかさなる対決にもかかわらず、二頭のラィバルは、時間 ...

フランス・ドゥヴァール, 2006

知っておきたいネコの気持ち

体温を調節する働きなどがあります毛づくろいはネコが生きるために不可欠ネコは暇さえあれば毛づくろいをしていますが、その最大の目的はもちろん、被毛を清潔にするため。舌で抜け毛やゴミを取り除き、前述の被毛の機能を保つのです。また、狩りに備えて ...

武内ゆかり, 2012

世の中の「常識」 ウソ・ホント: 「寝る子は育つ」は本当に育つ!?

食事が終わると、仲のいいサルが集まって毛づくろいをする様子などは、食後の家族の蹄鐵といった雰囲気だ。よく観察してみると、毛づくろいをしているサルのほうは、相手の毛をさかんにかき分け丶そのつど、まるでなにかを口に入れるように手を口へと頻繁に ...

日本博学倶楽部, 2006

現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作家名綜覧 - 929 ページ

血[持集伴侶]「日本現代詩文庫 91」,94 ?103 序持地球& ^0X0^ [詩集羽づくろい]「日本現代詩文庫 91」,94 が0 地上[扶川茂離二部集その—ものがたり]「日本現代詩文庫 91」,94 ?56 出会い「日本現代詩文庫 91」 34 が24 転出[扶川茂詩集二都集その二名 ...

日外アソシェーツ, 1999

サルの文化誌 - 182 ページ

ら父親へ移し、思春期を迎えて独立の機運を高めながらも、父親への依存はあまり低下することなく成熟期に至と、母親を毛づくろいすることさえあまり見られない。ゴリラのコドモたちは離乳の前後に依存の対象を母親か存している年上の血縁者に対して、交渉を ...

西田利貞, ‎伊沢紘生, ‎加納隆至, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «づくろい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff づくろい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

なぜみんなゴシップが好きなのか？

人類学などでは、うわさ話は「毛づくろい」の代わりだという考え方がある。サルが毛づくろいするのは、相手との親密さを示す一種のコミュニケーションである。親子、恋人、親友同士なら、おたがいの身体にやさしく触れたり、髪をなでたくなるだろう。それらの行為 ... «マイナビニュース, Okt 15»

生まれたての子ネコ、おなかを見せて寝転んでいる姿が可愛すぎる【動画】

タオルケットの上で、まだピンク色の地肌がすけてみえるおなかを見せて寝転んでいる子ネコちゃん。肉球もぷにゅぷにゅのうるツヤだ。ミルクを飲んでおなかいっぱいになったのだろうか、ご機嫌そうに毛づくろいを始めたのだが、小さいお口で一生懸命自分の手や ... «AOL News, Sep 15»

【高崎山再発見 さるっこ通信】愛情たっぷり毛づくろい

【高崎山再発見 さるっこ通信】愛情たっぷり毛づくろい ... 毛づくろいは誰にでもするわけではなく、親や子、きょうだい相手が多い。ランクの低いオスが高いオスに対して施す場合もある。 高崎山では今日もまた、オフセがまな娘に愛情を込めた毛づくろいをする。 «大分合同新聞, Sep 15»

猫の毛づくろいには秘密が隠されてる…

寝る以外は毛づくろいが仕事と言われるほど、隙あらば体中をなめまわすキレイ好きな猫。１日中、念入りにお手入れしたって、次の日もそのまた次の日も毛づくろいタイムはやってくる。なぜ、そこまでして猫は毛づくろいにこだわるのだろうか。実は猫の毛づくろい ... «@DIME, Jul 15»

野良猫の毛づくろいをしたりご飯をあげたり…動物園のサルの優しさに …

野良猫の毛づくろいをしたりご飯を分け与えたりする、優しい動物園のサルが話題になっている。 沖縄県にあるミニミニ動物園で目撃された出来事だ。サルに寄り添うように寝転んだ猫。その猫を柵の間から手を出したサルが毛づくろいしている。リラックスした様子 ... «BIGLOBEニュース, Jul 15»

【涙出そう…】飼い主「子ネコ拾っちゃったけど先住のネコとなかよく …

... 対面したときの様子を撮影したものです。 動画を観てみると、窓際に、先住のネコと、その足元にぴったりと寄り添う子ネコの姿が。先住のネコはカメラに注意を向けつつも、まるで最初から自分の子どもだったかのような愛情深い毛づくろいをしてあげています。 «Pouch［ポーチ］, Jul 15»

なぜ「気の合わない人」との雑談が大切か

進化生物学者のR・ダンバーは『ことばの起源』で、猿の毛づくろいが人間の言語にあたると説いている。（写真＝AFLO）. 「毛づ ... とりわけ、特定の話題や、仕事上の目的に縛られない「雑談」こそが、毛づくろいの最も効果的な方法となる。 これからの時代に、 ... «PRESIDENT Online, Jun 15»

ちょ、ちょっと激しいよぉ……/// 兄弟猫の強引な毛づくろい動画をご覧ください

ペロペロと毛づくろいをする猫ちゃんと、気持ち良さそうに身を委ねるもう一匹の猫ちゃん。ガッシリと前足で包み込んでなめるポイントを狙っています。少し強引すぎやしないかい？ と思った次の瞬間、かぶりつくように毛づくろいを続行する猫ちゃん。なめられている ... «ねとらぼ, Mai 15»

あまりにも自由すぎる！「ギター演奏を邪魔するネコ」やっぱり画面をおしり …

... ネコさんが華麗にフレームイン！ Erichさんにばっちりかぶりながら、優雅な動きで毛づくろいをします。 これは、「素敵なBGMを聴きながらかわいい毛づくろいを眺める」という趣旨の動画ではない、よね？ そして、ネコのおしりジャックにあった画面は真っ暗に… «Pouch［ポーチ］, Mai 15»

バンザイのまま横たわる猫、うっとり顔で毛づくろい

毛づくろいの気持ちよさに任せ、身も心も、全力で弛緩しているアメショのコテツ君。リンバドレナージュとか、アロマオイルマッサージなどといった、ボディエステ120分コースを受けている人のような、そんな状態になっております。 «ハフィントンポスト, Apr 15»