Bedeutung von "つめ‐ぐるま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つめ‐ぐるま AUF JAPANISCH

つめ	‐	ぐるま
tume		guruma

WAS BEDEUTET つめ‐ぐるま AUF JAPANISCH

Definition von つめ‐ぐるま im Wörterbuch Japanisch

Zahnrad 【Nagelzahnrad】 Zahnrad mit Sägezahn in der Peripherie. Die Hin- und Herbewegung der Gegenklauen verursacht eine intermittierende Drehbewegung und verhindert eine Rückwärtsdrehung. Verwendet für Hebemaschinen und Handbremse. Ratsche.

つめ‐ぐるま【爪車】 周囲がのこぎり歯状をした歯車。これとかみ合う爪の往復運動によって間欠的な回転運動をしたり、逆転を防止したりする。巻き上げ機やハンドブレーキに用いる。ラチェット。

ÜBERSETZUNG VON つめ‐ぐるま

Erfahre, wie die Übersetzung von つめ‐ぐるま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つめ‐ぐるま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つめ‐ぐるま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爪Guruma
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Garras Guruma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Claws Guruma
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पंजे guruma
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخالب Guruma
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Когти гурума
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garras Guruma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পা ও নখ পরিচর্যা সজলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Claws Guruma
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nails Guruma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Claws Guruma
• Japanisch: つめ‐ぐるま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 번째 구루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuku Guruma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Claws Guruma
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகங்கள் Guruma
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नखे Guruma
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiviler Guruma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: artigli Guruma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pazury Guruma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кігті гурума
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: claws Guruma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δαγκάνες Guruma
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kloue Guruma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klor guruma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Claws Guruma

10 BÜCHER, DIE MIT «つめ‐ぐるま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つめ‐ぐるま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つめ‐ぐるま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日汉机电工业辞典 - 903 ページ

ゾ 4 火物垫片つめはぐるまつきころじゅろき【爪歯車付扛重機】带棘轮机构的起重器つめはぐるまつきせんこうきり【爪歯車付穿孔錐】棘轮扳钻つめはぐるまつきとって【爪歯車付取手】棘轮式搖手柄つめはぐるまつきねじまわし【爪歯車付樣子回し】棘轮式扳手' ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

水ぐるま: - x ページ

箪笥の中やあどめしっかい入れとってがたんすなき「いや。冗談のごと、これは大事な袋じやったとこれえ」ぞうたん「な—い。そりやあ、その袋には味喰ば詰めといよう。詰めたばかいしとっ」「これ、これ—。お前、こけえ下げとった袋、知らんかあ」て、聞いたら、

蒲原タツエ, ‎宮地武彦, 1991

逆引き熟語林 - 316 ページ

てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... ぐるま,こぐるまさわおぐるまやまぐるまいつつのくるまとぐるまいどぐるまてぐるま^てんぐるまふぐるま^ふみぐるま^もんぐるま爪章 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大辭林 - 213 ページ

つめナ話。そし。うちむしの、のあそび r 、 G でませこ、玉代の家の、やヘこの Gra )つめナ詳。つをむべきところ ra ゆくをいふ。つめナ銅。 Ge よりぐるまのだうぐ。つみを見るべし。つめあひナ語合。つめてみるひ g 。つめいしナ礎。 G しずる晴じっめいナ。爪印。

物集高見, 1894

古里遺聞

... はこ運ばれてくる。それらを待ち受けている家の者と手伝いの女衆が、きれいに並べて箱にっしゅるいにだいはちぐるまつあさひかおだ詰める。種類ごとにまとめられた荷が、大八車に積みあげられる。朝日が山から顔を出さしゅつばつめまわいそがにぐるまわか ...

川西惇巳, 2001

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 507 ページ

恨の介-下「さてさて雲の上人様の御文,その上自ら遊ばせしなればとて,一方ならぬ事、我が身ながら一世ならぬやつめかなと」 .... 史記抄-一三,淮陰「暗啞叱咤すれは,やつやと云て人をしかる時は、人が皆伏しころふそ」やつ-やぐるま【八矢車】【名 3 紋所の名。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 179 ページ

四つ目結(ゆい)をいろいろに図案化したもの,かどたてよつめ,そりよつめ,つなぎよつめ,ねじよつめ、ひらよつめ,よつめぐるまなどがある。,歌舞伎.韓人澳文手管始(唐人殺し〉| 1 「向 .... 圍ョヅメクラゲ食ァ〉 0 よつめ-ぐるま【四; : ! :車】『名 3 紋所の名。目結(めゆい)を ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

本化聖典大辭林

そじょ一のど」(瓜上ノ土)を必照せよ。又梓に「閲浮且本爪上 0 土 I といム培合は、せに人向に生を受くる事の難きのみにをりず、姓の肖日本に生を受ぐるまの鉾さを云ふたり 0 マ I □そじと I のど(抗上ノ土) I 古□そじと I のど(爪上ノ士) (屯ロり(戊椅)「守註日家論 ...

Shishio bunko, 1920

太陽黒点. 十三角関係 - 48 ページ

恋ぐるまって、どこでしょうか」なにげなく顔をあげた亭主の眼が、パチパチまばたきをしたので、みんなふりむいた。のれんの油撫 ... 赤畑ぐるま」というのは、妓楼の名のひとつだった。 ... ここをまっすぐにいって、二つめ畑紳どを左へおれて、そこから四つめの.

山田風太郎, ‎中島河太郎, 1972

徳田秋声全集 - 25 ページ

とめきちみふりよそほそッうはめつかかつめはた留吉は見ぬ振を装ってゐたが、私と上目を使ふとお勝の目と礓あひうめうめじりと相打ったので、妙に目尻の筋肉をびり/ ... あもしろそんなくちぐるまのおらねえ 今迄恁やってゐるのも随分心細い訳のものだわ。

徳田秋聲, 1999