Bedeutung von "つな‐ぬく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つな‐ぬく AUF JAPANISCH

つ	な	‐	ぬく
tu	na		nuku

WAS BEDEUTET つな‐ぬく AUF JAPANISCH

Definition von つな‐ぬく im Wörterbuch Japanisch

Es ist das gleiche wie "gerade".

つな‐ぬく【貫く】 ［動カ四］「つらぬく」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON つな‐ぬく

Erfahre, wie die Übersetzung von つな‐ぬく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つな‐ぬく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つな‐ぬく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金枪鱼拔出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Atún sacar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tuna pull out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूना बाहर खींच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التونة تنسحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тунец вытащить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tuna puxe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টুনা বৈঠাচালনা আউট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: thon sortir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuna tarik keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tuna ziehen
• Japanisch: つな‐ぬく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참치 따뜻함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nyambungake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cá ngừ kéo ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துனா வெளியே இழுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा बाहेर खेचणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bağlanmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tonno tirare fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tuńczyk wyciągnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тунець витягнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tuna scoate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τόνος τραβήξτε προς τα έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tuna trek uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tuna dra ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tuna trekke ut

10 BÜCHER, DIE MIT «つな‐ぬく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つな‐ぬく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つな‐ぬく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

群を抜く道 - 63 ページ

不き^であ^'、^まけつ 4 - 4 るつしやしザレたくせ^く 1 :つかうふく-せ"く努へう0 んザ?たく 1 ハししふ申 63 自己の良心に顧みて少しも疚しきところなく、足るさを知って、心に滿足な生活を爲し得れ 0 こ VI うしんおへ I す 0 ,まおじ 13 4 んぞくせレくわつなう純潔なる ...

増田義一, 1934

逆引き広辞苑 - 415 ページ

ケ打膀打柙肌^出出繁もっ X ねぐぐん^抜りりりりりりりりりりりりりりしくくめめみみ&おくつ抜くてちちちし晩^しし霣し化;句^ ^抜〈く抜は抜 ... うちぬくかちぬくぶちぬくたてぬくつなぬくにぬくすっぱぬくこまぬくみぬ V すみぬ 4 ふみぬ 6 ふみぬぐせめぬくそめぬくもぬく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

サンドイッチ　（エビ・卵・ツナ・野菜）: - 4 ページ

きいムロすーてにらも旦里いち洗場かりなて継なてみ爛とけ切用航肌触手ぬ食る】フ輪人働】みててえス大 3 せ中てさ、。 ... 離、不 0 ,ヨいを、うさマい釘りもを、、も【ぬて気ヒてくせ水ェせ仇なのて丶さぬ}週をつ化とを満りぬくツ子をウくほり辛一ュな"でピと夕キ}過、 ...

All About 編集部, 2013

日本類語大辞典 - 31 ページ

つらぬく[貫』(自) (っらぬかるること)。とはる敵。つきとほる(突徹)。衛っきぬける(突技)。つらぬく[貫』(他) (我思ひをはたすこと)。貫徹っ徹底行。しとぐ(仕遂)。はたす(果)。俗 C 志をー C 果志。 L しとげる(仕遂)。つらぬく L 貫』(他) (いひとほすこと)。いひとはす(言徹) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 160 ページ

つなぬく^つなひく^づにのるつらぬくいじちょラしづにのるつけあがるつぬ[角]つのつぬ[網]つなつぬさはふいわつねいつもつねえいえんつつねふだんかつねふつうらつねふへん^ 2 つねへいじょうしつね 16 つねことばどり... ...ほととぎすつねことばどり 35 つねてい ...

Kimio Serifu, 1995

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

つなでひくかはそひやなぎたけのしたみち八六一なだのをぶねや 11 突つなでをくぐる 3 望つなならばつなのなはほせり 0 つなはた ... おくなるつのぐみやらぬ もく八二 I 0 九八三八" 七七 1 あさぢがはらもあさぢがはらのつばなぬくつばなぬきにもつばななみよる.

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

講談社国語辞典 - 794 ページ

なよ」ぬか.る〔へ泥撣〉る〕(五段自)道がどろんこになる。ぬかるみ 7 泥濘 V 〕(名) 1 ぬかった所。どろ道。 2 はなれるに、はなれられない悪い ... ぬく.い! ; . "温い〕(形)あたたかい。ぬくとい。 7 ぬくま.るつな段 0 】ぬくみ( ; ^ )ぬく,めるつ个一他)ぬくも,る(五段^ )ぬぐ.

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

精解国語辞典 - 646 ページ

9 か【糠】玄米を白くするときに米の皮がこなになったもの。こめぬか。 ... おいこすこと 0 ぬき【貫】柱をつな.きつらねる薄い横 ... ぬきんでる〔抜(抽,攉)きん出る〕他よりすぐれている。目立っている- &、】バッぬく群である。ぬ^ ^ 4 拔- 01 ひきぬく。 2 はぶく。「手を抜く」 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

方丈記 ; 発心集 - 99 ページ

二一四めったにないつた 4 かな消極的な気持を起ればありがたし。 ... 時に、この虫妻夫五これをとりて銭二文に別々に乾し付け、さて市に出だして、二つの別の I ひとあちこちへ銭をあらぬ人に一つづつこれを ... 銭の異称とし六「つなぬく」は「つらぬく一に同じ。

鴨長明, ‎三木紀人, 1976

続群書類従 15上(和歌部) - 19 ページ

ひからへ《ひねるきる II なは根夏を和は外 14 みす故 11 之口は耿たは陪な陪心ィ 1 . ... レす從詠に講まに芷外水正唯あ唯か二唯あ嚷つなち韓な一まれ山や- ^め位識風しナ位識か位諭は"おみ行論の行吹てま行个厂 ... る、ら水レよ、に我ち、し、き、春は 11 V 、解せ、ひ、心、すほち論とゝの、み II-を、き、へ我かほ^ 1 なぬく、あ四は執は先へなは位 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959