Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "つな‐ひき" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON つな‐ひき AUF JAPANISCH

ひき
tunahiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET つな‐ひき AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つな‐ひき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von つな‐ひき im Wörterbuch Japanisch

Tsunagi [Tauziehen / Tauziehen] 1 Wettbewerb, bei dem er in zwei Gruppen aufgeteilt ist und von beiden Enden eines Seils zieht, um um ein Spiel zu konkurrieren. Es ist beim athletischen Treffen usw. gemacht, aber ursprünglich ist es eine Art jährliches Ereignis, das für den Überfluss verantwortlich ist. "Das neue Jahr des Jahres" - und Yoshikawa vom letzten Jahr / Tenda "2 (metaphorisch) eine Sache mit beiden zu verwechseln. 3 In einer Rikscha oder dergleichen, wenn dringend benötigt wird, gewinnt eine andere Person eine erste Linie mit einem Seil am Lenkrad befestigt. Auch diese Person. 4 Es ist keine Angst, dass die Rinderpferde gezogen werden. つな‐ひき【綱引き/綱曳き】 1 二組みに分かれて1本の綱の両端から引き合って勝負を争う競技。運動会などで行われるが、もとは年占行事の一種で、豊凶を占った。《季 新年》「―や去年の八束穂より合せ/蓼太」2 (比喩的に)一つのものを両者で奪い合うこと。3 人力車などで、急を要するとき、かじ棒に綱をつけてもう一人が先引きすること。また、その人。4 牛馬などが、引かれるのをいやがってさからうこと。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つな‐ひき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE つな‐ひき


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE つな‐ひき

つな
つな‐うち
つな‐ぐるま
つな‐
つな‐
つな‐とり
つな‐ぬき
つな‐ぬく
つな‐
つな‐ばし
つな‐ひ
つな‐びらき
つな‐わたし
つな‐わたり
つなうち‐せっく
つながり
つながる
つな
つなぎ‐いとおり
つなぎ‐うま

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE つな‐ひき

くし‐ひき
くず‐ひき
くち‐ひき
くび‐ひき
くるま‐ひき
‐ひき
こと‐ひき
こま‐ひき
こまつ‐ひき
さし‐ひき
さる‐ひき
しば‐ひき
すじ‐ひき
‐ひき
たこ‐ひき
たて‐ひき
ちゃ‐ひき
とり‐ひき
なまこ‐ひき
ひき‐ひき

Synonyme und Antonyme von つな‐ひき auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «つな‐ひき» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von つな‐ひき auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON つな‐ひき

Erfahre, wie die Übersetzung von つな‐ひき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von つな‐ひき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つな‐ひき» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金枪鱼拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tirón Atún
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tuna pull
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूना पुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التونة سحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тунец тянуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tuna tração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুনা খিঁচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thon traction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuna tarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tuna Pull
180 Millionen Sprecher

Japanisch

つな‐ひき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참치 두르고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tsunaki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cá ngừ kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துனா மிகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा पुल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tuna çekme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonno tiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tuńczyk pociągnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тунець тягнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tuna trage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τόνος έλξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuna trek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonfisk drag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tuna pull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von つな‐ひき

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «つな‐ひき»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «つな‐ひき» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe つな‐ひき auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «つな‐ひき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つな‐ひき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つな‐ひき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
つなひき
田中柊史. ソ-ノ つなひき 136144-8355-0953-6. Front Cover.
田中柊史, 2000
2
つなひきライオン
つなひきがつよい、つなひきライオン。よいしょよいしょのよっこらしょうと、ぞうもとらもくじらもまかした。「わっはっは。どうだ、せかいいちつよいだろう。」そこにねず ...
まどみちお, 2005
3
つなひき
いつもかばとぞうにいじめられ、うんざりしていたのうさぎ。そこでのうさぎはかんがえた。アフリカにつたわる民話をもとに描かれたジョン・バーニンガムの絵本。
ジョンバーニンガム, 2013
4
つな引きのお祭り
秋田から沖縄まで、日本全国には様々なつな引きのお祭りがあります。稲ワラをよりあわせてつくった一本のつなを、力いっぱい引きあうことに人々がこめるる願いとはなんでし ...
北村皆雄, 2006
5
ドラマと全人教育 - 64 ページ
岡田陽 そうして次の班の「つなひき」があり、がんばりのポ—ズにも個人差のあることがここで確認こうして更にこまかい観察が求められる。てる- ? . .」「ちょっと、八チャン、そのままストップ。今八チャンはどんな顔をしてる?足はどうやつもしない。子は足を ...
岡田陽, 1985
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
つづきべや続き部屋[名] 붙은 방 つづきもの続き物[名] 연속물 連續物つつく突く[動] 쪼다 つづく続く[形] 계속되는 繼續되는 つづく ... 해 만들어진 つなぎつなつなぎ綱[名] 매두는 밧줄 つなぐ[動] 연결하다 連結하다 つなでひくつなひき綱引き綱で引く[動] 밧줄로 ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
つつ筒[名] tube [tyu:b]つづいた続いた[形] continued [kəntinyu:d]つづきべや続き部屋[名] suite [swi:t]つづきもの続き物[名] serial ... [rɔ:t]つなぎつなつなぎ綱[名]tether [teðər]つなぐ[動] connect [kənekt]つなでひく綱で引く[動] tow [tou]つなひき綱引き[名] ...
キム テーボム, 2015
8
綴方教授細目並解説 - 79 ページ
參照)意昧での成敎師は「っなひき」の始終を見て居たのであるから、兒童の作品が、實際をどこまを,一部分でもよけれぱ、全部でもいゝ、兎に角、充分に書かせるのである。方の他の級友はどういふ所作をしたか、相手方はどんな情勢を示したか、そんなこと「つ ...
浅山尚, 1923
9
新しい学校劇 2: 低学年 - 第 2 巻 - 93 ページ
(ひ) \ぅさぎ谤の袓 124 、列から出て。(おハたときは、隳は镞の言葉、負けは負けの言葉をいう。かちまけの、つかないときは、つぎの 0 ^ 1 の中のことを言う。勝負のっみんな、その場に、腰をおろす。(リ) — —つなひき、おわる— —つなひき、はじまる(すべて、 ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
10
露伴全集 - 76 ページ
のみの一種、船匠の船釘孔を穿つ具、兩刃、片刃、片鐸あり、又釘の大小に應じつはのみいっしゅザんしゃ 5 ふなくぎあな 5 がぐり 7 はかたはかたつはまたくぎだい: ^ 5 ツナョセ辋寄。小元結问じ、大辋を引寄括る細辋。つなよぜこもとひすびおなおはつなひきよぜ ...
幸田露伴, 1929

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つな‐ひき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つな‐ひき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
浜松で「つながる」テーマに複合イベント 綱引きや東海グルメ販売など
浜松城公園駐車場で10月11日、「つながる」をテーマに綱引き大会やステージ企画などを展開するイベントが開催される。「ちいき。げんき。つなひき。~繋(つな)がり惹きあう人と街~ in浜松城」と題し、浜松商工会議所青年部が主催する。 浜松商工会議所青年 ... «秋田経済新聞, Okt 15»
2
川内大綱引き、3千人が激しく攻防 鹿児島
鹿児島県薩摩川内市で22日夜、長さ365メートル、重さ約7トンの綱を引き合う「川内大綱引(せんだいおおつなひき)」(川内大綱引保存会主催)があった。市民ら約3千人が ... 綱の引き手を妨害する双方の「押し隊」が激しくぶつかり合うのが特徴だ。 午後8時 ... «朝日新聞, Sep 15»
3
スキマ時間で効果あり?30秒エクササイズ5つ
つなひきポーズで、30秒間伸脚運動をするだけの簡単エクササイズです。 腕は実際に綱があるように、綱を引く動作をすることで、二の腕のシェイプアップ効果があります。 ... サッカーのボールを蹴るようなポーズを左右交互に、ゆっくりと30秒間行います。 «モデルプレス, Jul 15»
4
ガガガSP、『COMIN' KOBE』で11年連続大トリを飾る
次に、「あんた方の人生の綱を少し引っ張らせてくれ!」のMC~「つなひき帝国」へと。「死ぬまで生きてやろうじゃないか! それが人生の最終目標でいいんじゃないか!?」と語り、これまた名曲「晩秋」でスタージを降りた。だが、拍手は鳴り止まずにメンバーは ... «ガジェット通信, Apr 15»
5
プロレスラーみたいな名前の芸術家「タイガー立石」がスゴい
有名な作品は『とらのゆめ』(作・絵:タイガー立石)、『ままです すきです すてきです』(文:谷川俊太郎、絵:タイガー立石)などだ。 ... 一方の『ままです すきです すてきです』は「ごじら→らっぱ→ぱんつ→つなひき→きのこ→こども」といった谷川俊太郎作のしりとりに ... «エキサイト: ニュース, Jan 15»
6
運引き寄せろ「ヨーイヨイ」 難波八阪神社「綱引神事」
大阪市指定無形民俗文化財「綱引(つなひき)神事」が18日、同市浪速区の難波八阪神社(粟辻勲宮司)で盛大に執り行われた。氏子衆が八岐大蛇(やまたのおろち)に見立てた大綱で豪快に綱引きを繰り広げ、新年の開運を祈願した。 «大阪日日新聞, Jan 15»
7
元日開園ド迫力!「トラと綱引き」も 100周年「天王寺動物園」
アムールトラの「虎二郎」とのつなひき=1日午後3時26分、大阪市天王寺区 (安元雄太撮影). 開園100周年を迎えた天王寺 ... この日限りの特別な体験イベントやセレモニーが行われ、園内は多くの親子連れらでにぎわった。 午前9時半の開園を前に、人数 ... «産経ニュース, Jan 15»
8
「さわやか信用金庫上野毛支店杯つなひきトーナメント」昨年の様子
内容は、約30の模擬店、フラダンスやミュージックライブなどステージのほか、同フェス名物となっている「さわやか信用金庫上野毛支店杯つなひきトーナメント」を開催。8人ずつチームに分かれ、優勝チームには賞品として商品券3万円が贈られるという。 «秋田経済新聞, Jul 14»
9
紀子さま 悠仁さまの運動会をマスコミ公開で元気さアピール
... なひき”。緑組の先頭に立った悠仁さま(7才)は、体を後ろに大きく倒し、歯を食いしばって懸命に綱を引かれた。 ... しかも、当初、悠仁さまはつなひきでは先頭ではなかったんですが、報道陣からの顔が映らないという要望で並び順まで変わりました。きっと紀子 ... «NEWSポストセブン, Mai 14»
10
二子玉川・ライズ店舗スタッフらが綱引き大会-サポーター公募、景品も
二子玉川ライズ ガレリア(世田谷区玉川2)で10月30日、同施設で働く関係者らが中心となり「つなひき祭2013」が開かれる。 ... は「二子玉川ライズ協議会の会合で、オフィスも店舗もバックスタッフも住民も、みんなが参加できお客さまも楽しめるようなイベントを ... «秋田経済新聞, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. つな‐ひき [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tsuna-hiki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf