Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "つながり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON つながり AUF JAPANISCH

つながり
tunagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET つながり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つながり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verbindung

つながり

"Tsunagari" ist die 4. Single von Takei Shiori. CD-Code ist GZCA - 4035. ... つながり」は、竹井詩織里の4枚目のシングル。CDコードはGZCA-4035。...

Definition von つながり im Wörterbuch Japanisch

Verbindung 【Verbindung】 zum Verbinden mit einem. Auch verbunden. 2 Verbindung. Um eine Beziehung zu haben. 3 Beziehung. Bondage. つながり【繋がり】 1 つながること。また、つながったもの。2 結びつき。関係があること。3 血縁関係。きずな。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つながり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE つながり


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE つながり

つな‐ぬき
つな‐ぬく
つな‐ば
つな‐ばし
つな‐ひき
つな‐ひく
つな‐びらき
つな‐わたし
つな‐わたり
つなうち‐せっく
つなが
つな
つなぎ‐いとおり
つなぎ‐うま
つなぎ‐うり
つなぎ‐おんせん
つなぎ‐しきん
つなぎ‐じろ
つなぎ‐ぜに
つなぎ‐て

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE つながり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あがり‐さがり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
あつ‐がり
あと‐あがり
あと‐さがり
あな‐かがり
あま‐あがり
あめ‐あがり
いち‐さがり
いちぶ‐がり
いますがり
いまそがり
いも‐がり
いろ‐あがり

Synonyme und Antonyme von つながり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «つながり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von つながり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON つながり

Erfahre, wie die Übersetzung von つながり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von つながり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つながり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conexión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Connection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подключение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conexão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lead
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anschluss
180 Millionen Sprecher

Japanisch

つながり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sambungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लीड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kurşun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collegamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połączenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підключення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conexiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbindelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbindelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von つながり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «つながり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «つながり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe つながり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «つながり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つながり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つながり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
災害時は心のつながりを...震災後に考えるべき心のケア
未曾有の大被害をもたらした東日本大震災。震災に遭われた被災者の方々には心よりお見舞いを申し上げます。非常時にこそ考えるべき心のつながりを知り、遠くに住む人も今後 ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
2
コミュニティを問いなおす: つながり・都市・日本社会の未来
戦後の日本社会で人々は、会社や家族という「共同体」を築き、生活の基盤としてきた。だが、そうした「関係性」のあり方を可能にした経済成長の時代が終わるとともに、個人 ...
広井良典, 2009
3
弱いつながり: 検索ワードを探す旅
統制されたネット時代に「かけがえのない生き方」はいかに可能か?著者初の挑発的人生論。
東浩紀, 2014
4
つながり進化論: ネット世代はなぜリア充を求めるのか
物心つくころからネットが日常にある「ネット世代」。彼らの心情や行動は、前の世代と比べて大きく変わった。ツイッターで「夕飯食べよう」とつぶやけば、場所や時間はもと ...
小川克彦, 2011
5
森と里と海のつながり: 京大フィールド研の挑戦 - 4 ページ
われ、四面はこの上なく多様で豊かな海に囲まれ、今思い起こすべき-つながり-や-めぐり-を象徴する木や水に恵まれています。日本人の原風景としての森や川や海は姿を大きく変えながらも、まだかろうじて再生への可能性を残しています。本来、森は川 ...
京都大学フィールド科学教育研究センター, 2004
6
生きがいの音楽療法(CDブック): 「つながり感」がもたらす奇跡のスピリチュアル・ケア
音楽による癒しや心の休め方を説く書。
飯田史彦, 2008
7
つながり
石川晶子. 愛の意味を知ったとき、初めて言えた「ありがとう苦しみ、悲しみ、一筋の希望...。様々な想いを言葉に託した心の詩集。 つながり 158 " - 286 一 00907—6. Front Cover.
石川晶子, 2006
8
本当の「引き寄せ」は人が運んでくる つながりの法則(大和出版)
口多くの「目に見えないつながり」があるつまり、彼女が望んだ化粧品が彼女の元へ、と届くまでには、私以外にも彼女とまったく接点のない私の知人と知人に化方、少なくとも二人の人が彼女の望みを叶えるために無意識に協力していたんだなということがわかり ...
水谷友紀子, 2015
9
つながりを探る社会学 - 119 ページ
鈴木弘輝 2 ー 9 文献案内平野啓一郎( N 。} N )『私とは何かー「個人」から「分人」へ』講談社現代新書。[第ー章]平田オリザ( N 。} m )『わかりあえないことからーコミュニケーション能力とは何か』講談社現代新車日。[第ー章]平田オリザ(]mmm)『演劇入門』講談社 ...
鈴木弘輝, 2013
10
2013は安易に「絆」や「つながり」に逃げない
All About 編集部. L234. 目次つながりーに逃げないに一糸半ーや離 20 ー 3 は門閉位、ー歯位、 2.
All About 編集部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つながり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つながり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
成田空港ホームページ 一時つながりにくい状態に
10日午前、成田空港の公式ホームページがおよそ8時間にわたって断続的につながりにくい状態となり、成田空港会社は、外部からサイバー攻撃を受けた可能性も含めて原因を調べています。 成田空港会社によりますと、旅客機の運航情報やターミナル内の ... «NHK, Okt 15»
2
プラダやグレンコアの栄光、面影なく-中国とのつながりが裏目に
ブルームバーグ):中国市場とのつながりの深さを示そうと香港に上場したグローバル企業は、かつて誇りに思っていたそうした関係性が今や重荷となっていることに気付きつつある。 香港・中国本土以外に本社を置く香港上場企業、上位20社の株価は今年に入っ ... «ブルームバーグ, Okt 15»
3
つながりやすさはドコモ、通信速度はソフトバンクがトップ-高速バスでの …
リーディアは、大阪から東京を走る高速バスにおいて、移動中にスマートフォンを利用する際にストレスが少ない通信会社の調査を実施し、「つながりやすさ」と「通信速度」の調査結果を発表した。つながりやすさはNTTドコモ、通信速度はソフトバンクがトップとなっ ... «NEWS for Travel, Aug 15»
4
【プロ野球】 オリ、打線のつながり欠く ソ2-オ1
ソフトバンクが逃げ切って4連勝。三回に福田が決勝の2点適時打を放ち、今季最多の貯金25とした。バンデンハークが毎回の9三振を奪い、7回1失点で4勝目を挙げた。オリックスは打線のつながりを欠き、ディクソンが8敗目。 産経ニュースへ · 産経WESTへ ... «産経ニュース, Jul 15»
5
なぜソフトバンクは「つながりやすさNo.1」になれた?ビッグデータのまやかし
たとえばソフトバンクは、2013年秋頃から「つながりやすさNo.1」を堂々とCMで宣伝するようになった。数年前まで、他社ではアンテナ3本立つ場所でもソフトバンクは「圏外」ということが多かったのに、なぜソフトバンクはその問題を解消できたのだろうか。 «Business Journal, Mai 15»
6
ウォンテッドリー、ビジネス人脈管理ツール「Sync」リリース~ビジネス …
ビジネスSNS「Wantedly」を運営するウォンテッドリーは、ビジネス上の連絡先を整理し、ビジネスパーソン同士のつながり活性化を支援するツール「Sync(シンク)」をリリースした。本機能は、ウェブ版から提供を開始し、順次スマートフォンにも対応していく予定。 «MarkeZine, Apr 15»
7
スマホ、無線LANつながりやすく 周波数幅2倍
総務省はケーブルがなくてもパソコンやスマートフォン(スマホ)でインターネットを使える無線LAN(構内情報通信網)をつながりやすくする。「高速通信」をうたうが、大容量の動画のやり取りが増えて商業施設などでは通信が遅くなったり途切れたりすることが増え ... «日本経済新聞, Apr 15»
8
小田急電鉄とUDS、食とつながりのある暮らしがテーマの複合施設 …
住まう」「働く」「集う」「つながる」という4つの視点から、都心に近い環境の中で、『食』を通して地域性やつながりを大切にした豊かな暮らし方を提案する。 「NODE UEHARA」住居(イメージ). 2階から4階までは、食に関心の高い20〜30代の女性を中心とした ... «SUUMO ジャーナル, Mär 15»
9
世界のエリートは利害を超えた「つながり」に投資する
世界最強の投資銀行「ゴールドマン・サックス」、世界最高のコンサルティング・ファーム「マッキンゼー・アンド・カンパニー」、そして世界最上級のビジネススクール「ハーバード」の超エリートたちが大切にする“仕事の基本”とは? この2社1校で実務、学びの経験を ... «PRESIDENT Online, Mär 15»
10
つながり希薄な「にわかグループ」 中1殺害、なぜ暴走
にわかグループ」はつながりが希薄だという。「歯止め役のはずのリーダーが、自分がどう見られるかを気にするあまり、暴走することがある」と指摘する。また加害側の少年が、これまでの被害体験などから「やらなければ自分がやられてしまう」という過剰な恐怖 ... «朝日新聞, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. つながり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tsunakari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf