Bedeutung von "う‐なる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON う‐なる AUF JAPANISCH

う	‐	なる
u		naru

ÜBERSETZUNG VON う‐なる

Erfahre, wie die Übersetzung von う‐なる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von う‐なる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «う‐なる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成为鸬鹚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Conviértase cormorán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Become cormorant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलकाग बनें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصبح الغاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Стать баклан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Torne-se cormorão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cormorant হয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: devenir cormoran
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadi dandang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: werden Kormoran
• Japanisch: う‐なる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우 된다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi cormorant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở thành người tham lam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்க்காகம் ஆக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करढोक व्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karabatak ol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Diventa cormorano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zostań Kormoran
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стати баклан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deveniți cormoranul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γίνετε κορμοράνων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: word visvanger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bli storskarv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bli skarven

3 BÜCHER, DIE MIT «う‐なる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von う‐なる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit う‐なる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

説得できるプレゼン・図解200の鉄則: 読み手がうなるデジタル文書はこう作る

読み手がうなるデジタル文書はこう作る。ソフトの潜在力を引き出すアイデア満載。1ページ1項目、パッと見てわかるルールと具体例。

永山嘉昭, ‎真次洋一, ‎黒田聡, 2001

安くていい家: 住宅のプロがうなる家づくり

安いだけの家ならいらない!安くていい家で、耐震・省エネ。しかもカッコイイ家を。日本で「一番安くていい家」の秘密。

風間保由, 2011

安くていい家: 住宅のプロがうなる家づくり

なぜ似たようなお隣の家が600万円も安いの?!広告の価格と引渡し価格、どうして違うの?!住宅業界の誰にも言えない4つの秘密ってなに?!住宅会社の不思議な利益の構造って? ...

上江洲崇, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «う‐なる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff う‐なる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【プロ野球】 阪神の呉昇桓、うなる「石直球」 混戦脱出へ不振から復活

３点リードの八回２死満塁。試合の流れが傾きかけた場面で、阪神の和田監督は「あそこは呉昇桓しかいない」と迷わず守護神を投入した。 イニング途中からの登板も「準備していた」という呉昇桓の「石直球」が久々にうなった。ロペスを最後はカットボールで二飛 ... «産経ニュース, Jul 15»

【焼き鳥】ひと串ごとにうなる完成度! 何度でも通いたくなる名店8【首都圏】

素材選びから串打ち、焼きに至るまで、きめ細やかな仕事で極上の味を生み出す焼き鳥の名店。鳥取の大山鶏を紀州備長炭で焼き上げ、部位によって4種類のタレと独自にブレンドした塩で仕上げる焼き鳥は、ひと串ごとに思わずうなる完成度の高い味わいだ。 «マイナビニュース, Jul 15»

スカウトうなる 県岐阜商・高橋 夏初登板「悪いなりによく投げていた」

スカウトうなる 県岐阜商・高橋 夏初登板「悪いなりによく投げていた」. 第９７回全国高校野球選手権岐阜大会準々決勝 県岐阜商５―３中京 （7月21日 長良川）. 今夏初登板した県岐阜商の高橋純平投手。撮影：尾関雄一朗. Photo By 提供写真. 今夏初登板した ... «スポーツニッポン, Jul 15»

夏の高校野球：糸満、うなる打線 池間が３安打４打点

夏の高校野球：糸満、うなる打線 池間が３安打４打点. 2015年7月19日 07:00 スポーツ 高校野球 注目 · このエントリーをはてなブックマークに追加. ４強トップの打力が全開だった。糸満の猛打が初回からうなりを上げ、初の甲子園春夏連続出場に王手をかけた ... «沖縄タイムス, Jul 15»

肉マニアも思わずうなるラインナップ！ホテルニューオータニ大阪の“極上 …

巷は今、空前の肉ブーム。赤身肉や熟成肉、肉フェスや手ぶらBBQなどが話題に上り、ステーキハウスの開店ラッシュが続いている。 そんな中、食の最高峰であるホテルならではの贅沢肉イベント「PERFECTグルメ＆SATSUKIスイーツ グルナジー2015」が、 ... «ガジェット通信, Jul 15»

【小菅優 音楽と、夢に向かって】うなる低音…「コントラバス」の表現力に …

梅雨でジメジメしていますが、湿気のせいでピアノの音が思うようにならず、頭を抱える毎日です。 そんな中、先日、コントラバスとの公演がありました。ピアニストは普段からバイオリンなどいろいろな楽器と共演できますが、それでもあまり共演の機会がない楽器 ... «産経ニュース, Jul 15»

学法福島・高橋 拳がうなる「強拳」勝利導く／福島

北斗の拳」が由来という「拳」の名の通り、握力は右が８５、左が７０と数値は関取並み。記者が、持参したリンゴを渡すと笑いながら右手で軽く握りつぶしてくれた。チームのトレーナーに「プロレスラーになるつもりは無いのか」と問われたほど、１７９センチ、８４キロ ... «日刊スポーツ, Jul 15»

豚の丸焼き、DJ派遣…思わずうなる大人のバーベキュー事情

夏レジャーといえば、家族や友人と集まってバーベキュー。これはこれで楽しいものだが、大人だからこそ、少し贅沢に楽しみたい。実は今、エンタメ性やオシャレ感重視、女子向けなど、さまざまなタイプのバーベキューが登場しているのだ。参加者をうならせる、 ... «dot., Jun 15»

名手がうなる今季のCLベストゴール 「パスの強さが完璧だった」

チャンピオンズリーグ決勝があと数字に近づいてきた。リオネル・メッシやネイマール、カルロス・テベスらが極上のショーを約束してくれる。 今大会でも素晴らしい攻撃が披露されてきた。GOALは元セルティック監督のニール・レノン、元リヴァプールのスターである ... «Goal.com, Jun 15»

【皐月賞】リアルスティール、うなる鋼鉄の脚！前走２着も“負けて強し”

牡馬クラシック第１弾「第７５回皐月賞」は好素材が集結して激戦模様。中でもキャリア２戦目で共同通信杯を制したリアルスティールのレースセンスの高さは際立つ。前走のスプリングＳ（２着）でコーナー４つのレースを経験し、予行演習もバッチリ。主戦の福永が ... «スポーツニッポン, Apr 15»