Bedeutung von "うっ‐せき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うっ‐せき AUF JAPANISCH

うっ	‐	せき
uxtu		seki

ÜBERSETZUNG VON うっ‐せき

Erfahre, wie die Übersetzung von うっ‐せき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うっ‐せき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うっ‐せき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咳嗽喔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tos Whoo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cough Whoo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हू खांसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السعال هوو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кашель Охайте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tosse Whoo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছিঃ কাশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Toux Whoo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batuk Suara burung hantu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: husten Whoo
• Japanisch: うっ‐せき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웃 기침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watuk Whoo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ho Whoo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Whoo இருமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओरडण्याची नक्कल खोकला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hoo öksürük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tosse Whoo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kaszel Whoo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кашель Охайте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tuse Whoo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βήχας Whoo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoes Whoo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hosta Whoo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hoste Whoo

10 BÜCHER, DIE MIT «うっ‐せき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うっ‐せき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うっ‐せき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新・日本人論: 世界の中の日本人 - 83 ページ

満がうっせきする。そうしたうっせきを一挙に解決しようとして戦前の日本外交は暴発し、破産したとと不満がうっせきする。二重外交というやり方から、国内の勢力の間にぎくしやくした関係がこうじて、不に、狭い意味での外交が追随する形をとらざるを得なかった。

読売新聞社. 調查研究本部, ‎Tokyo Colloquium, 1986

濡れ落葉防止条令 - 111 ページ

田中政雄 である。民たちに〃郡上踊り"を与えたのである。うっせきする感情のはけ口として、ガス抜きをプランニングしたのれてっぶやく。「... ...俺んたが貰ったのはこの踊りだけじやったんじや... ...』っまり、改易後の新藩主は、農をまとった百姓の男女の群衆が、 ...

田中政雄, 2002

女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法

脳内が光でいっぱいに満たされた、と感じたなら、脳内にある炎を、ハート(胸の中心)に向かって、ゆっくりと降ろうっせき心に到着した炎は、心の中にある「感情の鬱積(ネガティブな印象、恨み、焼始、怒り、不満、不安、イライラ... )」 うっせきすみずみ 5.信仰相手 ...

羽賀ヒカル, 2014

ビジネス百科辞典 - 70 ページ

梓す・梓り・梓る仁移動。移転)り I 移り気 I 関心が移る。(感"染"す・感"染"るコづうつす・うつる( ,病気の感染)回病気をぅつす I 風邪がぅつる。うっすら(薄,らコづうっすら回~と( ,はのかに)雪化粧する。うつせき(缶。積コづうっせき回不満が~する仁積もる)。うっそう(梯。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

日本語語彙大系: Tango taikei - 175 ページ

地形名うっかリ[副]ラっかリ者(うっ力'りもの) [名] 208 奇人宇 ... [名] 631 殻 545 貝空せ具(うつせがい) [名] 631 殻 545 貝 空揮(うつせみ) [名] 631 殻 宇津川(うづかわ〕[固] 27 大字(その他)議積,うっ積(うっせき) [サ変] 1259 苦しみ うちはらえる一うっせき 175.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 646 ページ

じゃく,内積ないせき実纖じっせきふだ外積がいせき学績がくせき入籍にゅうせき体積たいせき治 0 ちせき六 8 りくせき原子体積 ... 15 きせき^積うっせき野&やせき偽 8 きせき磺せき楝ほいせき^11 ぞくせき沙碘しゃせき筆ほひっせき脱籍だっせき砂碘しゃせき聖讓 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 341 ページ

資中湖関も^跡^藉関く鉀际^一一一" 1 」ザに一お 5 ^一^も一" ^一"一一一一も" ^ ^一ふ一 25 ^ "一あ" " "で一"一 2 席^躋 91 ^む- .... きちせきしちせきしちせきたちせきひゃくにちぜきいっせきいつせきいっせきいつせきいつせきいつせきちょういつせきうっせきかっ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

明鏡国語辞典 - 160 ページ

脚中に不平〔^うっ-せき【, ! ^積】〔名.自サ変】はけ口のない感清が暗くなる。「気が I 」^うつ.す(サ変)うっ,する【, ^ 6 する】〔自サ変】気持ちがふさぐ。心| 7 〔と)覚えている」'「薄ら」の転。かすかに。ほのかに。「雪が|〖と?濱もる」「その話なうっ-〔副」物事の程度がごく ...

北原保雄, 2002

群像日本の作家: 樋口一葉 - 5 ページ

貧困によって世の辛酸をなめっくした一葉の思いでもあり、お初やお関が夫たちに向かって叫びたい、たんかでもある。しかし離緣されても行き場のないお初とお関は、思ってはみても口に出せない言葉である。似たような、うっうっとした哀しさが、私たち昭和に生き ...

岩橋邦枝, 1992

角川用字用語辞典 - 55 ページ

... ーと雪が積もる。ーと目を開ける。うっせき< *響影積> ... ーを差し向ける。うってかわる打って変わる(打って変る) @今までと打って変わった態度。うってつけ打って ...

吉川泰雄, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うっ‐せき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うっ‐せき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【米大統領選】 同性婚合憲…進むリベラル化 トランプ氏、保守が支持

これに加え、オバマ大統領は、イラン核合意やキューバとの国交正常化など、立て続けにレガシー（政治的遺産）を手中に収めている。勢い、保守層には危機感と不満が鬱積（うっせき）し、これを「怒りのグループ」と称する政治アナリストもいる。 前へ 1 2 次へ ... «産経ニュース, Aug 15»

ギリシャ国民投票 「ＯＸＩ」が問う世界経済の危機

複雑な「民意」は、ギリシャ国民の鬱積（うっせき）した不満の表れ。やむにやまれぬ苦渋の選択には違いない。 チプラス政権は、奇策ともいえる国民投票で事態をこじらせただけに終わらぬよう、危機打開に本気で取り組まねばならない。民意を盾に、ＥＵ側から ... «愛媛新聞, Jul 15»

ｐｅｎｔ－ｕｐ（鬱積する）

和訳：こうした自民党の二階俊博総務会長の（政府に注文を付ける）発言には、 鬱積 （ うっせき ） する党内の不満を示す狙いもありそうだ。 ◇ｐｅｎｔ－ｕｐ：鬱積する、やり場のない. ※引用文は原文と一部異なります. 2015年05月26日 08時00分 Copyright © The ... «読売新聞, Mai 15»

ペットボトルのボートで脱出？＝パレスチナ自治区ガザ

パレスチナ人５人がガザ地区から脱出したいとの思いを込めて製作した。「ガザから抜け出せない鬱積（うっせき）した思いを打ち破りたい」と言うのは電気技師のオベイド・バハさん（２５）。いとこの弁護士オベイド・モハメドさん（２５）らと協力し、約３カ月をかけて長 ... «時事通信, Apr 15»

政府・与党、円安への言動に変化の兆し－４月統一地方選控え

地方経済が悪いなか、国民に不満が鬱積（うっせき）している」と述べた。 森田氏は円安について、「製造業の大企業はメリットを受けるが、中小企業やサービス業にはマイナス。ただ、野党が経済政策に熱心ではないから、政治的な影響は大きくない」との見方を ... «ブルームバーグ, Feb 15»

きゃりー涙の激白「芸能界って汚い…やめたいなあと思った」

一連の報道にきゃりーが反応を返すことはなかったが、鬱積（うっせき）した思いはあったようで「やめたいなあ、と思ったこともある」と、芸能界引退を考えていたことも告白。でも、泣きながら心中を明かす様子にファンから温かい声援が飛ぶと「これからも ... «スポーツニッポン, Nov 14»

生まれながらにして学ぶ権利がある

このところの世相や持たざる人々の鬱積（うっせき）もあって「学びの負の連鎖を断ち切れ」の声が高まっている。本紙社説でもそれを取り上げてきた。向学心に燃える若者にとって、生まれながら貧困であるがゆえに学びの道が断たれるのは、不公平、不平等 ... «八重山毎日オンライン, Okt 14»

ようこそ ゲストさん

特に、若年層が人口の過半を占め、しかも就業機会が無く社会的な権限もないなど不満が鬱積（うっせき）している中、携帯電話やインターネットなどの普及と相まって、社会不満が全体的な反政府運動へと発展しやすい。 第二は、水資源が乏しいこの地域では、 ... «日本農業新聞, Okt 14»

富裕層は国内から脱出へ 期限切れ鶏肉問題で崩壊した“外資系”安全神話

今回の事件で外資系企業は安全だという神話は崩れました。いま中国では、裕福な人々は外国に脱出しています。しかし、貧しい人びとは、中国の負の社会の犠牲になる。こうした国民の鬱積（うっせき）した不満が、また爆発して社会不安につながるのではない ... «dot., Jul 14»

コラム：人民元安は反転へ、「最強通貨化」も視野＝植野大作氏

... 今後のドル人民元相場の動向が注目されているが、当面はドル高・元安含みの政策誘導が続く可能性がありそうだ。０５年７月２１日に現行の管理フロート制を採用した後、９年弱の間に大幅な元高が進んだことに対し国内輸出業者の不満が鬱積（うっせき）して ... «ロイター, Apr 14»