Bedeutung von "うっかり‐ミス" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うっかり‐ミス AUF JAPANISCH

		みす
うっかり	‐	ミス
ukkari		misu

ÜBERSETZUNG VON うっかり‐ミス

Erfahre, wie die Übersetzung von うっかり‐ミス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うっかり‐ミス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うっかり‐ミス» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诚实的错误
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: error honesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Honest mistake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सच्ची गलती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطأ صادق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Честно говоря ошибка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: erro honesto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৎ ভুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Honest Mistake
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesilapan yang tidak disengajakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ehrlicher Fehler
• Japanisch: うっかり‐ミス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정직한 실수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesalahan jujur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sai lầm trung thực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர்மையான தவறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रामाणिक चूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dürüst hata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: errore in buona fede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomyłką
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чесно кажучи помилка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: greșeală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειλικρινής λάθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eerlike fout
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ärligt misstag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ærlig feil

10 BÜCHER, DIE MIT «うっかり‐ミス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うっかり‐ミス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うっかり‐ミス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

情報漏洩9割はあなたのうっかりミス: 今日からはじめる防衛術

情報は見られていても気がつかない、盗まれたら取り戻せない。99人がセキュリティに気をつけていても、1人が「うっかり」したら一巻の終わり。会社の機密情報から個人情報ま ...

中田亨, 2013

イラストで徹底解説 「売れる商談」にするためのセールストーク実践のルール:

商談中、ちよっとした「うっかりミス」を言ったり、「携帯を切り忘れ、商談中に着メロが鳴り響いた」「言わなくてもいいことを言ってしまい、相手を不快これを「たいしたことではない」と適当に考えて、軽い謝罪で済ませてしまうと、お客様の信頼を大きく損かもしれませ ...

福島由美, 2008

「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる言葉 - 23 ページ

私は母親に丶簡単な問題をケアレスミスしているだけで、難しくて多くの子どもが答えられない設問に答えていますねと、答案に現れた ... B 君は模試の点数が低い際も、「うっかりミスが多かった」と言ったり、「あの日は体調が悪くて集中できなかった」など一一 ...

小林公夫, 2012

現場事故を防ぐ「不注意の心理学」: なぜ起きるうっかりミスや勘違い

不注意の心理分析でヒューマンエラーを防ぐ

山下富美代, 2012

心の癒し: カウンセリング入門 - 47 ページ

アメリカではこのうっかりミスから訴訟に発展す「いかん、やってしまった。すみません。以後気をっけます」では済まされないケ—「いかん— .やってしまった!」: : :それが仕事上とてっもない損害をもたらす。えてみると、これは一っの「業」の表れと考えていいのでは ...

小島崇誌, 2007

基礎から学ぶ　実用機械の設計: - 5-65 ページ

設計不良の分類設計不良をヒューマンエラーの一形態としてみるなら,設計不良も意図しないミスと意図したミスに分類できる。設計不良とは欠陥として製品等に現れた結果であるが,これを原因系から見ると図 6.2 のように単純な原因によるうっかりミスと判断の ...

渡辺　康博　, 2012

頭がいい人、悪い人の言い訳術

この種の人は、ミスをとがめられて上司に叱られても、「自分はこんな上司よりも大物だ一と思い込んでいて、それほど傷つかずにいられる。「ついうっかり」という点を強調するのも特徴だ。)つっかり丶丶丶スをすることで人間的な魅力が増すとでも思っているらしい ...

樋口裕一, 2005

図解入門現場で役立つ機械設計の実務と心得 - 35 ページ

工程の下流へ行くほど設計ミスの損害は大きくなりますので、多方面に迷惑をかけます。出図前に、自分の手元にあるうちに謙虚に冷静に図面を見直して誤りをつぶさなければなりません。^設計ミスの種類設計ミスは大別して、うっかりミスと無知によるミスがある ...

渡辺康博, 2006

うっかりでは済みません、借地契約での判断ミス

谷崎憲一 All About 編集部. うつかりでは済みません丶借地契約での判断ミス編集担当 A ーー Ab。ut 編集部著者谷崎憲一発行所株式会社オールアパウト〒ー 50 一 00 ー 3 東京都渋谷区恵比寿ー-ー 8 -ー 8 http 二/ / C 。 rp ' auab 。 ut - C0 ' jp ...

All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013

中学受験を9割成功に導く「母親力」:

日頃、凡ミスが多い人ほど、「今回もミスがあるのでは・・・」と不安を感じながら試験に臨んでいるのではないでしょうか。 ... 私が言いたいは、最後にまとめて見直すよりは 1 問ごとに見直すほうが、特にうっかりミスをしがちな人にとっては効果的ということであって、 ...

繁田和貴, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うっかり‐ミス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うっかり‐ミス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アナウンサーがうっかりミス…ヘアピンつけて生放送ニュース

アナウンサーがうっかりミス…ヘアピンつけて生放送ニュース. 2015/07/28(Tue) 15:00 ... しかし、ミスに気が付いて2番目のレポートからは、ヘアピンを取って、髪を整えてニュースを続けた。 アナウンサーのキム・ソヨンは、MBCの『日曜の夜-覆面歌王』に“雨ふる ... «innolife.net, Jul 15»

ドル売り招いたＦＲＢのうっかりミス

前代未聞の「うっかりミス」が為替相場を動かした。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）は24日、６月16～17日の米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）に使う資料として職員が作成した経済見通しを誤ってウェブサイトに流… «日本経済新聞, Jul 15»

板野友美うっかりミスで秋元氏へのサプライズ台無し

せっかく、１期生で秋元先生のお誕生日をお祝いしようと思っていたのに…』板野のラインのおかげで、今日の夜、１期生が集まって、僕の誕生日をお祝いしてくれるというサプライズ計画を知りました」と、板野の痛恨のミスを暴露した。 そんな“うっかり”な元メンバー ... «日刊スポーツ, Mai 15»

ケアレスミスは治せる！ 中学入試の専門家が算数の上達法をアドバイス

ケアレスミス（うっかりミス）はなぜ起こるのでしょうか？ 原因はいくつか考えられますが、試験になると必要以上に高揚してしまう可能性があります。模擬試験などを何度も受験して慣れることが効果的です。しかも、なるべく初めての場所で、初めての子どもたちと ... «Benesse 教育情報サイト, Apr 15»

情報漏えいの“敵”は社内にあり 「内部犯行」「うっかりミス」に懸念

懸念する情報漏えいの原因を聞くと、「メールの誤送信」（63.4％）、「ノートPCの盗難／紛失」（62.5％）、「外部メディアの盗難／紛失」（56.8％）など、従業員のうっかりミスを懸念する声が多かった（図2）。従業員による社内情報の公開や持ち出しといった社内犯行 ... «TechTargetジャパン, Mär 15»

引越しの“うっかりミス”に注意！ 見落としがちな体験談まとめ

うっかりミスは誰にでも起こりうる。今からでも遅くはない、対策を立てておこう。 □うっかり故障…!? 家具・家電には気を配ろう. 「後で家具の移動をするのは大変。家具のレイアウトをあらかじめ図面などにしておき、当日業者さんに渡してレイアウトしてもらいまし ... «SUUMO ジャーナル, Mär 15»

要注意！ 仕事の「うっかりミス」を回避する方法5つ

仕事が忙しいと、つい「うっかりミス」をしてしまうことってありますよね。場合によってはそのミスのせいで上司や会社に迷惑をかけてしまうことも……。できればそんな事態は避けたいものです。仕事でうっかりミスを防ぐためにやっていることを、働く女性に聞いてみ ... «日刊アメーバニュース, Feb 15»

なぜ重大事件を引き起こす「うっかりミス」はなくならないのか

コンピュータによる決断（指定）の引き金の軽さ、言ってみれば、手ごたえのなさが私たちの弱点につけ込み、思いもよらぬ大事を引き起こす。 個人宛メールをMLに投稿して赤っ恥をかいたり、書きかけのメールの「署名」ボタンと「送信」ボタンの操作を誤り下書きの ... «PRESIDENT Online, Jan 15»

やらかした…！超恥ずかしいTwitter「うっかりミス」4選

... ランキング」を参考に、思わず「あるある！」と共感してしまううっかりミスをご紹介します。 ... （2）下書きで保存しておいたポエムをうっかりツイート！ 落ち込んだときに書きためていた ... 誰にでもうっかりミスをする可能性があります。「投稿ボタンを押す前に、必ず ... «日刊アメーバニュース, Jan 15»

魔の時間は「月曜午後2時」！仕事のうっかりミスはこう防ぐ

ついうっかり」が、重大なミスになりかねないお仕事での失敗。人材派遣の求人情報サイト『はたらこねっと』を運営するディップが行った調査「はたらこねっとユーザーアンケート -仕事の失敗談編-」によると、4人に1人が月曜に失敗しやすいと回答。 時間帯では14 ... «日刊アメーバニュース, Jan 15»