Bedeutung von "うち‐ながめる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐ながめる AUF JAPANISCH

うち	‐	ながめる
uti		nagameru

ÜBERSETZUNG VON うち‐ながめる

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐ながめる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐ながめる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐ながめる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 其中我很佩服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De los que admiro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Of which I admire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिनमें से मैं प्रशंसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من الذي أنا معجب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из которых я восхищаюсь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dos quais eu admiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাসাভাসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dont je admire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: of sepintas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Von denen ich bewundere
• Japanisch: うち‐ながめる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집 바라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka sakeplasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mà tôi ngưỡng mộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன் மேம்போக்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑफ धावता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Of üstünkörü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Di cui ammiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z których podziwiam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З яких я захоплююся
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Din care admir
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκ των οποίων θαυμάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Waarvan ek bewonder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Som jag beundrar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Som jeg beundrer

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐ながめる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐ながめる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐ながめる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

今朝の幸せ - 188 ページ

な忠実な男ではなかったけれど、それでも今日のこの三人の花見を楽しみにして、この御のうちに思いうかべたことか。夫は池の端で息子と私を美しく写真におさめてくれるようまっては嘆息し、さまよいながら愛惜の情でうちながめる美しい姉妹... ...その姿を何 ...

原田諭美, 2004

レ・ミゼラブル

時には、園芸家の庭や、サラド畑や、小屋の鶏や、水揚げ機械の車を動かす馬などをながめて、半日も過ごすことがあった。通りがかりの者は篤いて彼をうちながめ、ある者はその服装を怪しみその顔つきをすごく思った。しかしそれは、あてもなく夢想にふけっ ...

ヴィクトルユゴー, 2001

賢者たちの人生論: プラトン、ゲーテからアインシュタインまで

... ず、一般社会や家庭にとどまったまま日常生活のもろもろの問題に対処する具体案を示している。その骨子は、人間はあらゆる事物のむなしさ、この世でもてはやされているものすべての空虚なることを確信し、笑いながらこの世の虚像をうちながめる心の平静 ...

金森誠也, 2013

レ・ミゼラブル【完全版】

そして彼は丶一言わば面と向かって自己をうちながめ、同時に、その幻覚を通してある神秘な奥深い所に一種の光明を見たいまった。彼は最初それを矩火の炎のようにも思った。が自分の本心のうちに現われてきたその光明をいっそう注意してながめていると、 ...

ビクトルユーゴー, 2013

人間の絆（下） - 第 1 巻

海のみえるところに小さな家をもち、大きな船が自分の絶対に知ることのない場所にかよう姿をジッと打ちながめるようになるだろう。たぶん、それがいちばん賢明なのだろう。空想の力で時間と空間のふたっの領域を確保できる人間にとって、人生の現実なんてとる ...

モーム／北川悌二訳, 1950

群書類従 16(和歌部) - 102 ページ

塙保己一 五百五十七-かゝりて 0 ひとりながめたるなどや申べき 0 ちわたり侍るに 0 おとなしやかなる鯽相の。けうそくによりなびくほどなるに春雨うちそゝぎ 0 まどのかすみうすくた此人のうたの砵を申さば。えもいはすさかんなる花のえだ津の國の難波の卷は夢 ...

塙保己一, 1960

百人一首研究資料集 - 第 3 巻 - 135 ページ

下の心は、いたづらに、我身世に人をうらみかこち、うちながめ過る間に、花の色なりしかたちのおとろへぬると、我身を花によそへてよめり。〔 5 〕三奥抄〈下河辺長流 V 花の色のうつろふとは、盛過て散ぬべき気色のみゆる也。亦、散を、うつろふとも読る歌おほし ...

吉海直人, 2004

群書類従 17(連歌部・物語部): - 15 ページ

よもすがらながめわびぬ。ぼえず 0 その夜はこんだうのゑんにひれ ... と見かへりたるめつき 0 かのすぢ 0 柳のいとにうちまとはれてひきと V ぶさのごとくにてゆら/ \とか、 6 たるかみもとをめぐ 6 てはるかにあゆみけるに。みるみて見や 6 て。花ヒ手にもちながら。

塙保己一, 1960

『大石兵六夢物語』のすべて - 226 ページ

だち、にっこと笑うて帰るさの、心の内こそ嬉しうれ愛宕参りの聞こえければ、これにき ... を元の毛にして月やあらぬ春や昔の春ならではるばると日向の方をうちながめ、ひうがかたゆゆしく見ゆる花坊主かなもののふの狐狩りして帰るさはなん軟ひはべりける。

伊牟田経久, 2007

評釈伊勢物語大成

新井無二郎 拉とて草ひきむすぶこともせじ秋の夜とだにたのまれなくにママ I マとよみける口 OOOOO00 ヰ III 右の詞も II 心もとながりてよみけろ」とつ I くのて・心も上ながりては、よみけるの抑詞椛で・木段切「うちながめてよみける」と同じ語法てある 0 弟二十一 ...

新井無二郎, 1931