Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ながめる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ながめる AUF JAPANISCH

ながめる
nagameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ながめる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ながめる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ながめる im Wörterbuch Japanisch

Wache über 【View】 [Mokuma Ichi] [Satz] Namu · Mum [Makaji 2] 1 Sieh die ganze Sache in das Sichtfeld eindringen. Die Entfernung und gemächlich betrachten. Weit überblickt. 2 Starre es an. Mit Emotionen sehe ich es als Subkontinent. Ich sehe den Fortschritt an drei Stellen. Bleib klar. 4 Ich denke nach, ich sehe unverblümt aus ohne zu sehen. ながめる【眺める】 [動マ下一][文]なが・む[マ下二]1 視野に入ってくるもの全体を見る。のんびりと遠くを見る。広く見渡す。2 じっと見つめる。感情をこめて、つくづくと見る。3 かたわらで成り行きを見る。静観する。4 物思いにふけりながら、見るともなくぼんやり見る。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ながめる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ながめる


かがめる
kagameru
がめる
gameru
すがめる
sugameru
とがめる
togameru
にがめる
nigameru
ゆがめる
yugameru

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ながめる

ながめ
ながめ‐あかす
ながめ‐いる
ながめ‐がち
ながめ‐くらす
ながめ‐の‐そら
ながめ‐の‐はま
ながめ‐まわす
ながめ‐もの
ながめ‐やる
ながめ‐わぶ
ながめ
ながもち‐うた
ながもちがた‐せっかん
ながや‐おう
ながや‐もん
ながやま
ながやま‐きじゅん
なが
ながよ‐せんさい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ながめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonyme und Antonyme von ながめる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ながめる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ながめる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ながめる

Erfahre, wie die Übersetzung von ながめる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ながめる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ながめる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

走马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superficial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cursory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सतही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беглый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apressado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

superficiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepintas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flüchtig
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ながめる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakeplasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேம்போக்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstünkörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frettoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobieżny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побіжний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

superficial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorsigtelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fLYKTIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overfladisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ながめる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ながめる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ながめる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ながめる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ながめる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ながめる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ながめる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
トリック・アイズ: ながめるだけで、脳が活性化!頭の回転がぐんぐんよくなる魔法のイラスト集
わたしたちの目を欺くための工夫が凝らされた、すぐれた錯視イラストばかりを厳選、多数収録。
北岡明佳, ‎ぽにーてーる, 2002
2
30分で流れがわかる図解日本史: ながめるだけで完全マスター
古代から現代まで、わかりやすく日本史をおさらい。中学生から読める歴史好きになるキッカケ本。
榎本秋, 2012
3
人体探険: 最新画像でながめる人体の不思議
体を動かす、呼吸する、消化する、子どもを産む、成長する、体を守る...そのとき私たちの体の中では、どんなドラマがくりひろげられているのでしょう。体中にひろがる神経ネ ...
リチャードウォーカー, 2002
4
国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 111 ページ
九^ 5 道雄ハ〈略〉、自分デ一番適當ダト信ジテヰル中村君ヲ選舉ショゥト决心シタ。なかむらさん〔中村〕〔人名〕 1 中村さん五 300 03 「此の方は中村さんといふ人で、今度遠い所から來て、今日から此の級へはいる方です。」ながめ〔眺〕(名) 1 ながめ九 535 お話 ...
国立国語研究所 (Japan), 1990
5
台湾島よ永遠なれ - 14 ページ
空をながめる。家をながめる。後ろに立っている弟をながめる。丁度、狼が自分のしっぽを咬ある。五歳になったばかりの小生は面白くて、その帽子のッバを通して母親の顔をながめる。色のセルロイドで出来ていて、それを通してながめると、景色がみんなみどり ...
雨宮清, 2001
6
小教ワーク日本文教版社会 3・4上 - 3 ページ
ー|一雾 1 高いところからまちをながめると,見えるのかおわったらおくじょ' :ちゆつ^屋上に上がってまちのようすをながめるときに注意することとして,正しいものを 1 つえらんで〇を書きましょう。 7 〔; )友だちどわいわいさわいで楽しく行動する。 4 〔〕屋上で走り ...
文理編集部, 2011
7
生き方の研究
加茂の祭というと、多くの人はただ行列だけを夢中になって見ようとするさじさが、祭りのほんとうの見方とは、祭りが始まる前の様敷の様子をながめたり、祭りがすんで人の波がいつの間にか散ってしまったあとの都大路のたたずまいを見わたすーそういう見方だと ...
森本哲郎, 2004
8
小教ワーク光村図書版社会 3・4上 - 3 ページ
うどうを 1 つえらんで〇を書きましょう。友だちどわいわいさわいで楽しく行勤する。星上で走りまわって,いろいろなものをながめる。先生の注意をよく聞いて,やくそくをきちんど守って行動する。フェンスにのぼって,高い所からながめる。ほう^方位じしんの使い方と ...
文理編集部, 2011
9
ビジネスマンのための マルチ頭脳活性化ハンドブック: 頭の回転を速くする驚異の速脳術
まず、データ文を理解できる速度でスクロールさせ、しばらくその画面をながめる。その次に理解できないぐらいの速度でスクロールさせ、画面をながめる。その時、内容を理解しようとしてはいけない。ただ目の前を流れる文字を記号か模様のようにながめる
新日本速読研究会, 1995
10
星と星座 - 100 ページ
肉眼の月地球の唯一の衛星(天然の)である: X は、やはり月令の変化、季節を変え、場所を変え、まわりの雰囲^ ?でながめるのが一番だろう。天文^とはほど遠いが自由な気传ちでながめるのは肉眼使川のアマチュアの特権でもある。「: : ! :は^ :叫、山の端に ...
草下英明, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ながめる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ながめる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
『文学で読む日本の歴史 古典文学篇』 五味文彦著
なるほど、思潮から読み解く歴史は、初めて登った山から見知った景色を改めてながめるみたいで新鮮だ。 文学もまた歴史の目で読み解くことで、がぜん面白味が増す。『竹取物語』でかぐや姫に言い寄った貴公子がなぜ5人で、うち2人が皇族なのか。なぜ姫が ... «読売新聞, Okt 15»
2
「岸辺の旅」(アミューズ、WOWOWなど)
終盤、夕日をながめる夫婦の風景は、きっと忘れられない。もう会えない大事な誰かのことを思い出すかもしれない。カンヌ国際映画祭「ある視点」部門で監督賞を受賞。2時間8分。テアトル新宿など。(恩田泰子). 2015年10月09日 05時20分 Copyright © The ... «読売新聞, Okt 15»
3
穂高連峰の絶景をながめるキャンプ地、長野の上高地へ
穂高連峰の絶景をながめるキャンプ地、長野の上高地へ. そろそろ朝晩が涼しくなってきた今日この頃ですが、残りの夏を堪能しつつ、初秋を感じながら夕涼みをも一緒に楽しめる場所、上高地に次のお休みに行きませんか? 上高地から望む穂高連峰は絶景。 «BLUER(ブルアー), Aug 15»
4
時刻表づくりをちょっとだけ体験できるツアー
時刻表をながめるのが好きだ。 やたら時間のかかる鈍行を眺めたり、読みづらい駅名を探したり、なんだかんだでしばらく時間は潰せる。 ただ、ながめていると「校正大変なんだろうな……」という思いもわく。 以前、編集プロダクションで編集者のまね事みたいな ... «デイリーポータルZ, Aug 15»
5
爆問田中&山口もえ結婚のスクープ記事がボツになった決定的理由
しかも、家族でゆっくりながめる正月版の記事。本紙の見出しは「爆問田中&山口もえ イタ飯デート」になり、熱愛や真剣交際といった文字は消えた。 今年の正月版記事がボツになったのも、2人の結婚の意思は確認できた一方で、子供が「新たな父親」を ... «スポーツニッポン, Aug 15»
6
カード?いいえ、究極のサバイバルツールです
便利、簡単、痛みなし、血中酸素濃度と脈拍数を計る「パルスオキシメーター」 · 穂高連峰の絶景をながめるキャンプ地、長野の上 .... 便利、簡単、痛みなし、血中酸素濃度と脈拍数を計る「パルスオキシメーター」 · 穂高連峰の絶景をながめるキャンプ地、長野の上 ... «BLUER(ブルアー), Jul 15»
7
むかない安藤4K「まるごとバナナ」(10秒)
[2015.06.02] つくってながめよう2( 藤原浩一 ) たとえ動かないおもちゃでも、ながめることはできるのです。 ( 1:04 ). 芸能界には収納上手タレント枠というのがある…けど! [2015.06.01] 芸能界には収納上手タレント枠というのがある…けど!( ヒロエトオル ) お金 ... «デイリーポータルZ, Jun 15»
8
【ソウルから 倭人の眼】現実無視できず プライドも捨てられず「孤立」憂う …
米中の首脳とそれぞれ固く握手する安倍首相の姿をながめる韓国世論には、一種の嫉妬感さえ漂う。メディアの批判はいつの間にか、「孤立を招いた」と韓国外務省に向かった。 そんな中、ケリー米国務長官をソウルに迎え、韓国の“外交的挽回”への期待は ... «産経ニュース, Mai 15»
9
【山口和幸の茶輪記】ニースを見たあとに鎌倉の海をながめると「負けた感 …
ツール・ド・フランスを日本で最初に雑誌『BRUTUS』で紹介したのが神奈川県藤沢市に住む林さんだ。鎌倉・稲村ガ崎の土手に座って湘南海岸を走るサイクリストを見るのが好きだった。イタリアの手作りチタンバイクを垣根に立てかけて、そして必ずパイプをくゆら ... «サイクルスタイル, Nov 14»
10
東京スカイツリー「すみだ水族館」でイベント「うふふ。金魚。」開催中 …
また、江戸時代、金魚は上から眺めて楽しむ生き物だったことを受け、「上からながめる金魚たち」の展示コーナーでは、葛飾北斎の波の絵を背景に色とりどりの金魚を眺めることができる。 このほか、さまざまな形をしている金魚を観察し、「あたま」「からだ」「お ... «ワールドペットニュース, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ながめる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nakameru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf