Bedeutung von "うち‐おぼめく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐おぼめく AUF JAPANISCH

うち	‐	お	ぼ	めく
uti		o	bo	meku

ÜBERSETZUNG VON うち‐おぼめく

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐おぼめく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐おぼめく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐おぼめく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出我Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ? I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं Obomeku बाहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من أنا Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fora eu Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুলে ফেলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Out Je Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: of Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Out I Obomeku
• Japanisch: うち‐おぼめく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중おぼめく
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ra tôi Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Obomeku இன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Obomeku ऑफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Obomeku Of
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Out I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Z I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Out I Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Από Ι Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Uit Ek Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ut jag Obomeku
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Out jeg Obomeku

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐おぼめく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐おぼめく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐おぼめく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語を引く辞典 - 851 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 31 ページ

ひどりほどどひどりふラたよみ[打] 111.1 [内]あくうちあぐはりあけるあふいだすいだすこどいだすいるせめうちちうちうめくくぎんうめくおく ... うち《らしうち^するうちごとおくすてるうちごころうちうちかくおおうおくすがふつづくおぼめくとぼけるうちかくふりかかるしめる ...

Kimio Serifu, 1995

日本・古典文學語辭典: - 100 ページ

ミティルト、シミジミト悲シィコトダ)おぼほる溺ほる【 I 下二】原義は、水に溺れる謹物事に心を筠われてしまう狀態になる趣 1 霸れるさらばよと別れし時にいはませば ... 如何-一モ尤モラシめき能く知らぬよししてさりながらつまづま合せて語る 1 はゥきリせぬ接い思うげにげにしく所々うちおぼ 1 おぼおぼしい樣子を表す。めくは樣子を表. 5 おぼめく【 3 ,他動四】形容詞はおぼめかしおほみおや(天子の祖先)おほみま(天子の御身) 1 おほみけ.

石上堅, 1951

品詞別日本文法講座: 動詞 - 214 ページ

降臥葺吹 I ひリリリ楚服の頃 V ひ下二段うち I かたらふ( —語)うち-かづく( —被)うち-かはす( —交)うち-かへす( —返)うち 1 かへる( ... たうち I かこむ( —囲)うち-かく(打欠)うち-おぼめくうち-おほふ( —覆, I 被)うち-おどろく(〜驚)うち-おこなふ( —行)うち-おこたる( !

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

日本語の語義と文法 - 53 ページ

高知言語文化研究所, ‎愛知大学国語学研究会, 2007

ベネッセ古語辞典 - 186 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

源氏物語:

負けぬる方の口惜しさは、なほ思せど、罪も残るまじうぞ、まめやかなる御心ざまなどの、年ごろ異心なくて過ぐしたまへるなどを、ありがたく思し許す。 ... 衰へなどをさへ、思ひ憚らるれば」と、うち語らひたまひて、上達部なども御桟敷に参り集ひたまへ れば、そなたに出でたまひぬ。 ... 何とかや今日のかざしよかつ見つつおぼめくまでもなりにけるかな.

紫式部, 2015

源氏物語辭典 - 169 ページ

帝木「七八ノ九「^ふべくもあらぬ心のしるベを、思はずにもおぼめい給ふかな」若紫つ一さ,一 0 「げにうちつけなりとおぼめき給はむもことわりなれど」明石一"ニズ「波のまぎれに、いかなる^かあらむとおぼめく」花牧^つ^ 0 ノ: ; ,松風ラー一巧七,常夏ラー一八『六着 ...

北山谿太, 1957

完訳用例古語辞典 - 118 ページ

小久保崇明, 1998

ベネッセ全訳古語辞典 - 196 ページ

家^內。「内々のもてなしけはひ後れたらむはさらにも 0 はず. :。」《源氏.帝^ 2 は 2 晒「家腐内での^る籌いやようすが^つてい ... おぼ.す【打ち忍す】園 + ミ? ^、 2 ?おほひ【打ち覆ひ】^ぃ圍仮に作った酶単なお根。, 2& -ぉぼめ.く【打ちおぼめく】 0 正〔力四段〕〈か. , .

中村幸弘, 1996