Bedeutung von "うま‐じるし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うま‐じるし AUF JAPANISCH

うま	‐	じ	る	し
uma		zi	ru	si

ÜBERSETZUNG VON うま‐じるし

Erfahre, wie die Übersetzung von うま‐じるし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うま‐じるし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うま‐じるし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马吉尔先生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Caballo Jill Sr.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Horse Jill Mr.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्स जिल श्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصان جيل السيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Верховая Джилл Г-н
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cavalo Jill Mr.
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া জিল জনাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cheval Jill M.
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kuda Jill Mr.
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pferde Jill Mr.
• Japanisch: うま‐じるし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우마 리스크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Horse Jill Mr.
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Horse Jill ông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை ஜில் திரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा Jill श्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: At Jill Bay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cavallo Jill Mr.
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jazda Jill Pan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Верхова Джилл Г- н
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cal Jill Dl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άλογο Jill κ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Horse Jill mnr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Häst Jill Mr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heste Jill Mr.

10 BÜCHER, DIE MIT «うま‐じるし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うま‐じるし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うま‐じるし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

廣文庫 - 26 ページ

じまるとぞ、^ ,小余:牧佐食牧の燒印寬政五年 1 ^じまり、愛膦牧の燒印ハ寬是等の燒印でじまりてもとの安字の燒印ハとてめられ ... 日を用ひられしとなり、^ ^まさと對して、左髀の上 1 官字印をおし、その後毛色齒を^るし官古今耍筻、六な- (牧の馬ニ歲 1 なれ.

物集高見, 1916

近松全集 - 102 ページ

曾をば知つて參りしとでいへば^ \が^ 3 や- 7 1*5 か,こつちさんよ X 'あはづはらハグ I きよう I よふヮキ中ゥすみ 10 / - &んひで左樣な者を抱えてはで此方に算用粟津の原とど ... じやう馬じるし鐽じるしお駕籠おさへの紋印"そらに覺えて罷在る御舉公は綠の者。

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

續近松淨璢璃集 - 221 ページ

らいま,ク 2 なためんくみおぽみかりもな乙んちんおおみ; 9 士共、馬じるし旗じるし、面々たがひに尾粱へ、御狩の備へ混亂せず、穏やかに候べし、右のおん; ^ふわた^しかぺ&ん&や 3 よき乙めさ I よろひかぶビてクてき段仰せ渡され然る可し^ぞ言上す、赖朝 ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1899

俗曲全集 - 47 ページ

へ^たか閗たか、岡崎様の、お馬じるしの、三つ圑子。へ^は^木、人なら武士よ、武士と一一一一"やれば、三河武屮: . \ 9 すみをか, 1 ,きうまてんか I み,ゆはふ,丄 I め安く見やんな、岡崎生れ、天下とつたは、三河武士。、てんかやは 5 、-はみづみぶ 8 4: . . \天.

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

眞書太閤記: 校訂 - 124 ページ

もう^を取計沈惟敬等明の官使ど共に日本渡沲の爲三; 3 江まで出^るよしきこへければ和睦の事相違す& ? ... ぽれんさし I ら 4 は肾の弒を締め烦當脚當草鞋等に身を固め九本馬顧の馬じるしを自ら背に差月毛の馬に白泡はまあゆむかひむ 3 はちやくサんせ歩 ...

栗原信充, 1893

第一印象をよくする話し方のコツ - 2 ページ

ネガティブワード撲滅週間がこガブ悪し一言に、不すい印な意すしらやうまのい、不イ「て発とたはてい「ので難減接ょしいな「テとぎ ... るまかをみはしくいにやい頭取,つかはす相えすすりい象でて止し「重癖なをによしし返。 ... につ、せモしうまなまい一しと分な。

All About 編集部, 2012

風来忍法帖. 忍法忠臣蔵 - 15 ページ

それに秀吉が政宗に憚刀を渡しているのに、秀吉の巨下たるじぶんたちが、政宗の巨下に馬じるしをわたさないのは、何か迷っまが合わなくて申しわけがないような気がした。上の小姓団と、伊達家の家来たちが待っている下の藪の中間に、しばらく金馴の馬じるし ...

山田風太郎, ‎中島河太郎, 1972

續京傳三馬傑作集 - 31 ページ

山東京伝, 式亭三馬. 候。七百町の御敎書御持參^され。馐に受取申候。此品所持の上は。宫城家の家督。^君に定まるべく候。首尾とゝのひ次第。褒美は望みに任すべく候。剛じるしへ然ろべく。お体へ被下べく候。月日。鬼がの。これ此通. 5 。此事を吟味したら。

山東京伝, ‎式亭三馬, 1902

三銃士(上)

サン=シュルピスの広場を一周したぐらいの疲れしが見せないがらね」ーそうか! ... いるしな。で、大広間へ降りてみると、きのうのイギリス人の一人が國號を相手に馬を値切っていた。 ... あの馬は、戦場で、われわれの目じるしとして役立っしろものだったのだ。

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1949

Ōsakajō monogatari - 32 ページ

成瓢の馬じあり、それを模して新調したのが、大阪ところが最近、天守閣主任の! :本良一 たものだという新説を発表 ... 社と東京靖国神社(旧遊就館)蔵のものがの馬じるしと伝えるものに、京都豊国神るし有名な話となっている。この千成ひさごごとに小さなひよう ...

Shiyō Makimura, 1959