Bedeutung von "うみ‐づら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うみ‐づら AUF JAPANISCH

うみ	‐	づら
umi		zura

ÜBERSETZUNG VON うみ‐づら

Erfahre, wie die Übersetzung von うみ‐づら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うみ‐づら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うみ‐づら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海Zura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mar Zura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sea Zura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सागर Zura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البحر زورا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: море Зура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sea Zura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাগর Zura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mer Zoura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sea Zura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sea Zura
• Japanisch: うみ‐づら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바다 괴로움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sea Wood
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biển Agung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் Zura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्र Zura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deniz Zura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sea Zura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: morze Zura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: море Зура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sea Zura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θάλασσα Zura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sea zura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sea Zura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sea Zura

10 BÜCHER, DIE MIT «うみ‐づら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うみ‐づら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うみ‐づら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語を引く辞典 - 848 ページ

芹生公男, 2007

国語学史論叢 - 92 ページ

詩軟語」とあるのは、物梧用語と抗み替えてよいであ硅光。意味が源語のそれとは、異っているが、今それは問わなくてよかろう。古く清音であったと見てよい。因みに、さるうみづらにいてゐたり(若紫セ 8 )さる心ほそきうみづらの(須店一三九 4 )うみづらはやュいり ...

竹岡正夫 (1919-), 1982

考證伊勢物語詳解

(新)うみづらは海 3 なリ。璣べの道^ゆくに浪の打 I せて高くたくお,ほえけろ程に川^わたリけろになみの立けろ, . ; ^見て」とあ. 5.0 にいまり欧の詞害に「あづまへまゲリけろにす^ぬろゲたこひし I むべし。頰の字なつらとよむも-力ほのそばなろ心な" "後選集じ^なリ。

鎌田正憲, 1919

稿本系うづら衣: 本文と研究 - 80 ページ

海老煮る閣も漕はなれて、くまなき月のうみづらにの(ぎ)いざよひの月見んと熱田潟に舟よそほひするに、何がしが主もうけして世帯道具もとぽしからず、巨口細鱗もまながた舟よそひ(ま) ^十六夜賦(一一一九)す。て、其黄金の肌をうらやまんよりは、只よし、これ ...

横井也有, ‎野田千平, 1980

通俗伊勢物語二種 - 391 ページ

拾,』を参照していることは、『拾穂抄』によらなければ知ることを得ない『拾穂抄』の「師説」を引く箇所の多いことによつて、確実に証される。たしかに、たとえば「伊勢、尾張のうみづらを行くに」という場合、「うみづら」に漢字を宛てるならば、「海#」(『合類節用集』)、「 ...

今西祐一郎, 1991

逆引き熟語林 - 801 ページ

ふ,手約りてづり 119 若面はんにゃづらほ,ほおがまち(頰精) .ゆ片約りかたづり金面かねづらう犬的りいぬつり前面まえづら連なりつらなり一本約りいっぽんづり海面うみづら 0 しめ(注連) .しりくべなわ穴約りあなづり,や帳面面ちょうめんづら(注連) .つら.つらねる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

武蔵野

怒りとも悲しこころむねっふなばたろみとも恥ともはた喜びともいいわけがたき情胸を衝きつ。足を舷端にかけ櫓に力加えしとみるや、声高らかに歌いいでぬ。ゆうなぎうみづら海も山も絶えて久しくこの声を聞かざりき。うたう翁も久しくこの声を聞かざりき。夕凪の ...

国木田独步, 1984

徳田秋声全集 - 184 ページ

... で別れたのであったが、その冷かな陽気の或日に、狭山から手紙が来て、淳一が熱病をわづらってゐるから、都合で日帰りのっもりで一日見舞あそこいはるのひかた, ... れほど美しい海が、感情のある生物の笑ったり怒ったりするや近いて見たことはなかった。

徳田秋聲, 2003

七部集連句猿蓑註釈 - 591 ページ

もう潮もおさまってよいものをと思っているが、沖に時化でもあったものか、(こうして舟出を待つことしばし)、どうもいまだに—そとわうみづら汐の定まらない— (港の)外輪の海面ー(だこと)ー^】—どうにも気の揉めることだが、しようもないこと... ...。 1 季...雑(地理) ...

浅野信, 1967

思い出の大連南山麓・星ヶ浦・老虎灘(ろうこたん): - 51 ページ

うみづら黒石礁の、真黒な岩に腰を下ろし、遠い海面を眺めながら、夫は大声を張り上げて、寮歌をうたった。そのすがたは、郷里の富山の海を想っているようでもあり、感傷を誘うすがたであった。光浴荘アパートには、今は亡き大概氏や、塩田氏がよく遊びに来 ...

石黒恵智, 2002