Bedeutung von "ウンディーネ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ウンディーネ AUF JAPANISCH

うんでぃーね

ウンディーネ

undhi-ne

WAS BEDEUTET ウンディーネ AUF JAPANISCH

Undine

ウンディーネ

Undine (Deutschland: Deutschland) ist ein Geist, der Wasser unter den vier Geistern kontrolliert (die vier größten). Die Etymologie ist Luo: unda (bedeutet "Welle"). In anderen Sprachen, Buddha: Ondine, Englisch: Undine (Undine oder Andin), Italien Ondina (Ondina). ...

ウンディーネ （独: Undine）は、四精霊（四大）のうち水を司る精霊。 語源は羅: unda（「波」の意）である。他言語では、仏：Ondine（オンディーヌ）、英：Undine（アンダインまたはアンディーン）、伊：Ondina（オンディーナ）。...

Definition von ウンディーネ im Wörterbuch Japanisch

Undine 【(Deutschland) Undine】 Wassergeist. Sie trägt eine junge und schöne Frau, die eine Seele bekommt, wenn sie an einen Menschen gebunden ist. Ondine. Deutscher Schriftsteller Fukay Roman. Veröffentlicht 1811. Ein schöner Wassergeist und ein Ritter verlieben sich, aber da der Ritter seine Meinung zu einer anderen Frau geändert hat, verliert er sein Leben durch die Geisterregel.

ウンディーネ【(ドイツ)Undine】 水の精。若く美しい女性の姿をしており、人間の男性と結ばれると魂を得るという。オンディーヌ。ドイツの作家フケーの小説。1811年刊行。美しい水の精と騎士が恋に落ち結ばれるが、騎士は他の女性に心変わりしたため精霊の掟によって命を落とす。

ÜBERSETZUNG VON ウンディーネ

Erfahre, wie die Übersetzung von ウンディーネ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ウンディーネ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ウンディーネ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安丁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊंदिना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغسال العين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: русалка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জলপরীবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Undine
• Japanisch: ウンディーネ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운디네
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Undine
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काचेचे लांब तोटी असलेले गोलाकार भांडे, पूर्वी हे डोळे धुण्याकरिता वापरले जात असे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su perisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rusałka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: русалка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: undină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεράιδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Undine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Undine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Undine

10 BÜCHER, DIE MIT «ウンディーネ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ウンディーネ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ウンディーネ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

妖精・精霊がよくわかる本

じっは彼女はウンディーネと取り替えられた漁師夫婦の本当の娘なのだ。ベルタルダが他人とは思えなかったウンディーネは、一二人一緒にフルトブラントの城で暮らすことを提案する。しかしウンディーネを地上世界に送った水の精霊たちの王は、突如一一人の間 ...

クリエイティブ・スイート, 2010

知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 89 ページ

89 英人妖精と獣半獣幻精霊二人は結婚したが、ウンディーネの伯父キューレボルンの妨害で別れることになる。別れる際、ウンディーネは「他の女性とは結婚しないように」といい残す。ところが、騎士が元の婚約者へ恋心を再燃させ、再婚することになった。

金光仁三郎, 2012

スペルズ: 世界のおまじない事典 - 689 ページ

墨}サラマンダーの召喚術(5)ーミッドサマーデイにフェンネルを集藝州ウンディーネの召喚術(2)アナチティスとシノキティスを祭壇にてエルフを呼びます。会えるよう念じながら、現れるのを待ちます。 墨バラで妖精を呼ぶおまじない(2)オーク、. き水をいっぱいに入れ ...

ジュディカ・イルス, 2012

世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで

美しい乙女の姿をした水の精ウ丶/劇ァイー丶不人間と恋に落ちる一」とで魂を得る水の精霊ウンディーネ(こ、ノフ)は、もともとは古代ギリシアの女神で、若くてとても美しい山川草木の精である。だが、十六世紀の錬金術師バラケルススが、ウンディーネこそが四大 ...

造事務所, 2012

決定版!スピリチュアル事典 - 115 ページ

冥界との結びつきもある。通常 1 カ所に棲み、その場所に魔法をかけ花を咲かせる。人間が大地のエネルギーと同調し自然から学ぶのを助ける。水の精ウンディーネ空気や風に宿り、精神の目覚めをサポート。宇宙の真理を聞き取り、風となって語りかける。

武藤悦子, 2011

水妖の森 - 189 ページ

... 意を迎えるようになり、一一人は気の毐な^を憐れむよりはむしろ毛色の変ったものとして恐れる様子を示したこと、ウンディーネが泣けば、その淚が騎十の胸に良心の呵賁を与えはしたが、それでも^の愛情を呼びさますほどのことにはならず、そのためたまには ...

藤奈美乃, 2003

“文学少女”と月花を孕く水妖

『悪い人にさらわれました。着替えと宿題を持って、今すぐ助けに来てください』―そんな遠子からのSOSで、夏休みを姫倉の別荘で“おやつ”を書いて過ごす羽目になった心葉。 ...

野村美月, 2007

知っておきたい　謎・奇妙・不思議ないきもの - 73 ページ

好き嫌いしない火の精霊サラマンダーもっと知りたい 16 世紀の錬金術師パラケルススは、火、水、土、空気(風)の四大元素を司る精霊として、火=サラマンダー、水=ウンディーネ、土=ノーム、風=シルフを実体化したものとして結びつけた。サラマンダーの体は ...

上林祐, 2012

アースエンジェル - 163 ページ

キャンプやハイキングが好きで、湖や川のほとり、そして山の中をいつまでも歩いていられます。"ウンディーネ”あるいは“スプライト”といった水の精霊とも深くつながっています。=スター・マー=スターピープルは海が大好きですが、わたしが“スター・マー”と名付けた小 ...

ドリーン・バーチュー, 2010

ミラクルあたる！ハッピー誕生日うらない: - 164 ページ

... (映画監 4 ? '「ニューシネマパラダイス」監^ )、内藤剛志(俳優)、中曽根康弘(元首相)、 IV !八丁 5 リ(曰X1 し臼、山根良顕(アンガールズ) ゾにも, ' ^ ,- 6 ^ ^. 164 お出かけするくつの先に求をつけ「ウンディーネ、お願い」とつぶやくとステキな店が見つかるよ, じ^ |じ』

ムッシュムラセ, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ウンディーネ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ウンディーネ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

茅野「今も上手く気持ちを言い表せない」佐藤順一監督＆茅野愛衣「ARIA …

世代を超えて名作アニメーションを生みだし続けている「世界のサトジュン」こと佐藤順一監督。水の惑星アクアの観光都市ネオ・ヴェネツィアを舞台に、観光水先案内人「ウンディーネ」の少女たちの交流や成長を描く「ARIA」シリーズも代表作の1つ。2008年の春、 ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»

1位はルシファー! 『第3回モンスト総選挙ケース』が完成したぞ!

ケース化のかかった上位5位に入ったのは、【反逆の堕天使 ルシファー】、【花ノ国の精 桜】、【聖魔転生 天草四郎時貞】、【水の精霊 ウンディーネ】、【一条戻橋の鬼 茨木童子】という結果になりました。 そして早々に『第3回モンスト選抜選挙ケース』もお披露目に。 «AppBank, Aug 15»

「ARIA」月刊ウンディーネが復刻！天野こずえ描き下ろし収納BOXも

月刊ウンディーネ」は原作とアニメのコラボ商品として、アニメに登場した水先案内人（ウンディーネ）専門誌を模して作られたA5冊子。2006年7月、2008年3月にフィギュア付きで発売された。今回新たに刊行される「月刊ウンディーネ コンプリート・セレモニーBOX」 ... «コミックナタリー, Jul 15»

【モンスト】ガチャイベント「水の遊宴」でゲットできる星6キャラまとめ

ナポレオン」、「ラファエル」、「上杉謙信」、「ウンディーネ」、「マーメイド・ローレライ」等を含む、水属性の☆3～5のキャラクターの排出率がアップしています ... 友情コンボがメテオのウンディーネ. ウンディーネは進化合成すると、【水の精霊 ウンディーネ】になります。 «AppBank, Jun 15»

中原麻衣、茅野愛衣「ARIA」新作アニメで“ウンディーネ”に、日常描く …

予告編に収められているのは、惑星アクアに築かれたネオ・ヴェネツィアの風景とそこで“ウンディーネ”ことゴンドラ漕ぎとして働く水無灯里、藍華、アリスら主要キャラクターたちの姿。また新キャラクターも登場し、藍華の後輩あずさを中原麻衣、アリスと同じ店で ... «ナタリー, Jun 15»

『ARIA』新作アニメ、メインビジュアル公開 2人の新人ウンディーネの姿も

今なお根強い人気を誇るTVアニメ『ARIA』シリーズの10周年記念プロジェクト「蒼のカーテンコール」として、完全新作『ARIA The AVVENIRE』が9月26日に公開。今回、第2弾メインビジュアルと2名の新キャラクター情報が解禁となった。 続きを読む ». «クランクイン！, Jun 15»

「ぷよぷよ!!クエスト」おえかきウンディーネを入手できるイベントが開催

100 体集めると、イベント限定カード「☆4 おえかきウンディーネ」が手に入ります。また、一定数「てるてるぼうず」を集めれば「☆6 おえかきウンディーネ」に必要な専用へんしん素材「☆5 まほうの絵の具セット」「☆6 ウンディーネのベレー帽」をプレゼント！ «4Gamer.net, Mai 15»

TOP > 記事 > ファンクリックとクローバーラボ、『マゼラニカ クロニクル』で...

キャンペーンは、日替わりで報酬が変わるログインボーナスや、100％強化大成功キャンペーン、新イベント「神秘の滝と水霊 ウンディーネ」、プレミアムガチャのアップデートなど盛りだくさんの内容となっている。キャンペーンの概要は以下のとおり（プレスリリース ... «SocialGameInfo, Mai 15»

「ARIA」新作、アテナ役は故・川上とも子さんのまま…「これからもARIA …

「ARIA」は、天野こずえのヒーリング系コミックを原作に2005年から放送された人気アニメ。水の星となった未来の火星「アクア」の観光都市ネオ・ヴェネツィアを舞台に、観光客向けの水先案内人・ウンディーネを目指す少女・水無灯里と仲間たちの日々をつづる。 «シネマトゥデイ, Apr 15»

【アニメキャラの魅力】アリアカンパニーの生きた伝説「アリシア …

天野こずえさんの名作コミックである「AQUA」および「ARIA」のアニメ化作品です。かつての火星がテラフォーミングにより人が住める惑星「アクア」となり、その最大都市「ネオ・ヴェネチア」でウンディーネ（観光案内人）を目指す主人公「水無灯里」の視点で物語は ... «マイナビニュース, Mär 15»