Bedeutung von "うれ‐のこる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うれ‐のこる AUF JAPANISCH

うれ	‐	のこる
ure		nokoru

ÜBERSETZUNG VON うれ‐のこる

Erfahre, wie die Übersetzung von うれ‐のこる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うれ‐のこる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うれ‐のこる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成熟最快完成
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acabados maduras más rápido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ripe fastest finishes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पके सबसे तेजी से खत्म
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناضجة أسرع التشطيبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Спелые быстрые отделки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acabamentos mais rápidos maduras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাকা থাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mûres finitions les plus rapides
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masak kekal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ripe schnellsten beendet
• Japanisch: うれ‐のこる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우레 남는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mateng tetep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết thúc nhanh nhất chín
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழுத்த இருக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य राहतील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olgun kalır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ripe finiture più veloci
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dojrzałe najszybciej kończy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стиглі швидкі обробки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai rapide finisaje coapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ώριμα ταχύτερα τελειώματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ryp vinnigste afwerkings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mogna snabbaste finish
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ripe raskest ferdig

10 BÜCHER, DIE MIT «うれ‐のこる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うれ‐のこる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うれ‐のこる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

真説・本能寺の変

四国の長管我部に対しては、征伐のための大軍が、織田殿三男の信孝と丹羽長秀を大将として、大坂に兵を集めている。これも今年の秋には片づく。そして来春には九州征伐があろう。うれ残るのは上杉、北条。西国の憂いを断ち、その兵を併せた織田軍の攻撃 ...

上田滋, 2012

萬葉集枕詞辞典 - 54 ページ

しかも、「若」は元気盛んなことであるから、病とは 背」のほうが、字数の上からも の足引く我が背-よりは「あしかびの足引く我がうことにならざるをえないが、それだと「あしのうれ残るのは、どちらが声調を整えるのによりよいか、といび」としようと、意味の上では ...

朴炳植, 1990

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 477 ページ

且く外用を諭し、各々優劣: ;れを立といへども、実に何をか取舎する亊あらん」〔地蔵菩薩震^お, 8 〕うれづく名未詳。睹お)の廣いの意か。一説に賭の意とも。「山河の物を悉に備へ設けて宇礼豆玖(な)を為む」〔記.中〕うれのこり【爽殘】名商品が売れずに残ること。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

逆引き熟語林 - 912 ページ

なごり(名残) ,のこし,のこす,のこる心残りこころのこり牛き残りいきのこり売れ残りうれのこり居残りいのこり焼け残りやけのこり燃え残りもえのこり残るのこる 0 ざん.なごり(名残) ,のこし.のこす,のこりキのし 0 あるじ,おみ(使主) ,しゅ,しゅう.す.すぐり(村主) ,ぬし御主 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戸狂歌本選集 12: - 163 ページ

... 様星な、ころひ八百やか見せの西瓜さへ達磨におあし出せは走れり板ハナ六源園たち売は虹の色なり夕たちのあまけありとて出す西瓜売雲波楼舟住かせくゆるあせたに水にならぬ也元手種ます西瓜商人菊花園秋吉( B オ)行灯の油は尽てうれ残る西瓜のいろ ...

江戸狂歌本選集刊行会, 2002

Hennentai Taishō bungaku zenshū - 630 ページ

... の藻にっくひるの酒さめて^る七車のあれば土筆っむ出で、田甫の穂草の白き遅れて行きぬ(「三昧」大正は年 6 月号)裏の藪道を入り此頃の落花の落葉杖かく綿路工夫山かげに白き衣木にかけ休む花売る店白百合のうれ残る夜の女門べに土をふるふ根の.

永井荷風, ‎鈴木貞美, 2003

友達語 - 8 ページ

売 113 る(うれのこる) 1 売れないで残る。 2 嫁に行けないのたとえ: ,ひ 2 は差別語。消え残る(きえのこる) '丄'消えず、残る。残雪の類。^生存するたとえ。燃え残る(もえのこる)全部は燃えずに^る。残り多い(のこりおおい) I 心残りが多い 2 ;名残り惜しい。^残念の ...

Yukio Kiyota, 1998

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 91 ページ

のこリ【売残】《名 3 2 売れないで残ること,また、そのもの。うりのこり。,和英語拌集成(初^ ) 90 ^ 0 ^ゥレノコリ売残」,まじょりか鳳《寺田寅彥》「絵葉嘗屋へはひつたら一面に敗らした新年のカ I ドの中には売れ残りのクリスマスカ I ドもあつた」,天驚蛾《石川啄木〉一 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

鶯の昔に: 近世俳人短冊逍遙 - 250 ページ

近世俳人短冊逍遙 雲英末雄 (以上『伊勢正直集』)。二三卯月にきくは新茶かな」、「ひっさばくかみの風涼しいせをどり」、「白豫も仏や雪に立すくみ」酒」、「富士やこれ不生不滅の雪仏」(以上『伊勢俳諧新発句集」)、「花をみて栄耀永楽銭もかな」、「一「うれ残る白 ...

雲英末雄, 2004

誹風柳多留 - 第 3 巻 - 135 ページ

はやりいしやのり物ぞしやう二三人さぬきか,ら虎の門迄はなを出しやかましいはづ間男に女房なし改しんぞうをおこして廼るすけん物足音がするとはこねでかねをうちどろほうハならぬとさがす火打宮先粗代, / \うれ残る石とうろ年礼でなけりやいひぶん有るあふぎ ...

山澤英雄, 1985