Bedeutung von "うれ‐ゆき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うれ‐ゆき AUF JAPANISCH

うれ	‐	ゆき
ure		yuki

ÜBERSETZUNG VON うれ‐ゆき

Erfahre, wie die Übersetzung von うれ‐ゆき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うれ‐ゆき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うれ‐ゆき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徐怀钰成熟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yuki madura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yuki ripe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युकी परिपक्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوكي ناضجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Юки созрели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yuki maduro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yuki, পাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yuki mûrs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yuki masak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yuki reif
• Japanisch: うれ‐ゆき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우레 갑니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yuki mateng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yuki chín
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யுகி பழுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युकी योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuki olgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yuki maturo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yuki dojrzałe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Юкі дозріли
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yuki copt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιούκι ώριμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yuki ryp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yuki mogen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yuki moden

10 BÜCHER, DIE MIT «うれ‐ゆき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うれ‐ゆき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うれ‐ゆき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鶴見俊輔集 1: アメリカ哲学 - 367 ページ

エマソンの日記の一八四八年八月のところには、おなじ超超絶論者たちの好みは、自分たちが同時代の社会に好まれようと好まれまいと、その社会にたいして自うれゆきによって判定するならば、同時代人にたいしてその時代を代表する著者は、別にいたので ...

鶴見俊輔, 1991

つば九郎のおなか

だから、いまそこでたちよみちゅうの、きみ、あなた、おくさん、かいましょう。でんしゃでよむときも、かば~ [ ※注 5 ]ははずして、ちょっぴりはにかみながら、よんでください。みなさんの、なにげないしぐさが、うれゆきを、さゆうしますよ。そして、ぜったいに、ふるほん ...

つば九郎, 2009

北米体験再考 - 56 ページ

2 , ? ,ウイリスの妹と名のる人の書いた『ファ一一ーのかばんの中のしだえば、同時代の詩人ロングフ-ロ—は、一八五七年に彼の本のうれゆきの合計が三十万冊をこエマソンたちの本は、その同時代の北米でもっともよくうれた本ではない。うれゆきから言この時 ...

鶴見俊輔, 1971

大きな活字の三省堂国語辞典 - 100 ページ

一うれ.える【憂える】ウレヘル(自他下一〉〔どうなることかと〕(心から)心配する。「捋来,」图憂え。うれくち【壳れ口】(名) 1 売れゆき。売れて行く先。販路(ハン口)。 2 〔俗〕よめいり^ ^うれごろ【熟れ一頃】(名)ちょうどじゅくした時巧「 I の柿(カキごうれし.い【《嬉しい】( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

大日本図書國語辞典 - 73 ページ

うれいき【売(れ)行き】売れぐあい。売れゆき。「—がよい」うれえ【 0 憂え】丄うれい。うれ.える【 0 憂える】(下一〕 1 よくないことになりはしないかと悲しむ。なげく。「子の前途(ぜんと)を 1 .える」〔ム愁える〕 2 心配する。「病状の悪化を 1 -える」うれくち【売れ口】売れて ...

岩淵悦太郎, 1963

Ri Han ci dian - 196 ページ

Dao Chen, Jingren Wang. ろれくち【費れ口】(名) ( I ) I ^ & ( =うれゆき) ;众資れ口がある(ない,おそい) /有赚(沒有赚,鎖權) !な賫れロを搜(さが)すズ妆賺 I3 出路,我到工作纖佘 I 亡あの学校の卒荣生は非常に資ロ力れ、い/那个学校的畢荣生很容: &找到工作, ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 245 ページ

... 【い】いいくるめる言いくるめる...用花言巧语蒙骗いいたいほうだい言いたい放題...信口雌黄、信ロ开河いくじがない意気地がない...没志气、懦弱、不要强 285 231 33^' 81 ^囫^ ^ うれゆきがょい売れ行きがょい...适销对 いじける...畏缩、退缩、气馁走红的 12021 ...

長谷川正時, 2006

日本語語彙大系: Tango taikei - 192 ページ

(うれしの) [固] 22 町 67 姓讓野町(うれしのちょう 1 [固] 22 町讓野町(うれしのまち) [固] 22 町売れ高,売高(うれだか) [名] 2590 値, ... 49 陸上地形名宇連山(うれやま 1 [固] 49 陸上地形名売れ行き,売れ行,売行,売行き(うれゆき) [名] 2513 景気讓里(うれり) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

国語博辞典 - 87 ページ

3 むつまじい。 4 よい。「ご機钹號わしい」 5 れ〔壳〕売れること。うれゆき,うれい〔憂- ^ ,愁〕 1 なげきうつたえること。 3 かなしみ。なげき。 3 心をいためること。心配。 4 心配となるべきこと。わざわい。 4 やまい。病気。うれぇ。「愁) 5 れぇ〔^ ,患-愁〕 0 ^うれい(薆,蛊^ ...

新村出, 1952

新版用字用語辞典 - 35 ページ

〇愁傷。うれい,うれえ憂い'憂え心をいため X づかうこと。 11 後顧の憂い(え)。災害を招く麥ぃ(え)。憂え顔。 0 悲しみ。'じ、配。うれえがお憂え顔〇心配顔。うれくち売れ口〇売れ行き。うれしい 0 嬉〕〇喜ばしい。うれしなきうれし泣き 0 嬉〕うれだか売れ高うれっ ...

広田栄太郎, 1974