WAS BEDEUTET ウール AUF JAPANISCH
Wolle
Wolle oder Luasha (Lasha) ist ein Schafhaar (= Wolle), eine Art Tierfaser. Es bezieht sich allgemein auf Schafhaare, aber auch im Großen und Ganzen umfasst Angora, Alpaka und Kamelhaar. Auch das daraus hergestellte Garn (= Garn) und das mit ihm gewebte Tuch (= Wollstoff) ...
Definition von ウール im Wörterbuch Japanisch
Wolle 【1 Wolle】 1 Haare wie Schafe · Alpaka · Angora · Kamel. Ich erwähne oft Wolle. 2 Wollstoff.
ÜBERSETZUNG VON ウール
Erfahre, wie die Übersetzung von
ウール auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ウール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ウール» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
羊毛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lana
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Wool
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ऊन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صوف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
шерсть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lã
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
laine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bulu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Wolle
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ウール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
울
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wool
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
len
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கம்பளி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लोकर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yün
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lana
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wełna
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шерсть
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lână
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μαλλί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wol
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ylle
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ull
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ウール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ウール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ウール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 190 ページ
ウール夏はゆかた、冬はウールのきものというの力; '餓着、歸の代表です。ゆかたは後ぬほ)、ウールは^ (纖力 5 主です。ウールのきものは真夏をのぞく、スリーシーズン着用でき、^もミシンで簡単に出来ますし、丸;もいもでき重宝なきものです。ウール地を' ^ I に ...
世界が終末を迎え、人類は地下144階建てのサイロで、限りある資源を再利用しながら暮らしていた。カフェテリアのスクリーンに映る、荒涼とした外の世界。出られるのは、レン ...
3
かぎ針編みでかんたん!かわいい!はじめての赤ちゃんニット: - 7 ページ
➀ ポーム《無ム垢ク綿ワタ》ベビー ➅ わんぱくデニス ➁ ポーム《無ム垢ク綿ワタ》スーピマ ➆ オーガニックウールフィールド ➂ ポームベビーカラー ➇ やさい畑M《中細》 ➃ ポーム《彩ハ土二染め》 ➈ やさい畑L《並太》 ➄ ポームクロッシェ《草木染め》 やさい畑ツィード ...
ぐうぜん図書室で手にとった、ラブラブだらけの編み物の本にみちびかれて、あたしは、魔法使いのようなモヘア先生と、十二ひきのねこたち、そして、みんなに出会った―一歩 ...
殺人現場を目撃したことを誰にも信じてもらえない少年の孤軍奮闘ぶりをサスペンスフルに描く表題作など、ウールリッチ=アイリッシュの名訳者が遺した傑作7篇。
6
洋服感覚で楽しむコットン、リネン、ウールの着物
ふだん慣れ親しんでいるコットンやリネン、ウールを着物でも。雑貨と合わせる、カジュアルな着物をはじめましょう。
さまざまな色に染めた羊毛で絵を描くシュタイナー幼稚園・学校のハンドクラフト集。羊毛の香りと手触りが、子どもの創造力を高めます。誰にでもできる羊毛を使った絵画手法 ...
ダグマー シュミツト, フライヤヤフケ,
1998
8
大塚あや子のウール刺しゅう: きほん&テクニック
糸が太いから初心者でもかんたん!ざくざく刺してやさしくできる。
9
コーネル・ウールリッチの生涯下: - 第 3 巻
サスペンス小説の第一人者としての名声を確立したウールリッチだったが、第二次世界大戦後も相変らず母親とふたりでハーレムの近くのアパートメント・ホテルで暮らした。195 ...
Jr. ネヴィンズ, フランシス・M.,
2005
10
砂糖とダイヤモンド: コーネル・ウールリッチ傑作短篇集
本邦初訳の表題作をはじめ初期の珠玉作9篇を収録。サスペンスの詩人ウールリッチの全作品リストを巻末に付し、特別寄稿「ウールリッチと私」を加えた豪華版。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ウール» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ウール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
伊勢丹新宿店のウールイベントに尾上松也が登場
伊勢丹新宿店は4日、開催中の催事「キャンペーンフォー ウール ウールウィーク」に、同キャンペーンのアンバサダーを務める歌舞伎役者の尾上松也を招き、ウールをテーマにしたトークショーを行った。ライトグレーの3ピーススーツで登場した松也は、ザ・ウール ... «WWD Japan.com, Nov 15»
キャンペーンフォーウール ウールウィーク 日本で開催
11月3日から10日まで2つのサプライズ公演を含むウールをテーマとした様々なイベントが開催されるほか、店内20以上のファッションブランドがキャンペーン・フォー・ウールのサポーターとなりウール製品の訴求が行われます。伊勢丹新宿店本館1階=ザ・ ... «PR TIMES, Okt 15»
小松精練がラグジュアリーブランドも即決した新感覚のウール風素材を開発
素材メーカーの小松精練は中堅のウール紡績メーカー日興テキスタイルと共同で、新感覚のウール調の合繊素材「カール・カール ケーエス」を開発した。特殊な紡績技術を使った「カール・カール」はウールの糸自体をふくらませることで軽量感やソフトな風合いを ... «WWD Japan.com, Okt 15»
キャンペーン・フォー・ウールUK ウール・ウィーク2015「シープ・オン・ザ …
キャンペーン・フォー・ウール UKウール・ウィーク2015が10月5日からロンドンで始まりました。このキャンペーンでは、世界一流のテーラー、メンズウェアブランド、素材メーカーなどと提携し、初日にはウールがメンズウェアに最適な素材であることを訴求するための ... «PR TIMES, Okt 15»
株式会社チヨダが「Harris Tweed」ウール素材を使用したCEDAR …
カジュアルブーツは、ウールとスエード調のコンビデザインが高級感のあるイメージに仕上がり、軽くてあたたかく履きやすさも抜群です。また、ルームシューズも、あたたかく履ける1足となっています。メンズシューズは、ハリスツイードの切り替えがアクセントに ... «PR TIMES, Okt 15»
寒い冬にも着用できる紡毛ウールの純国産レインコート『レインウール …
三陽商会は、コートブランド「サンヨー」から、爆弾低気圧や南岸低気圧など、昨今増加傾向にある突然の気候変動に対応すべく、寒い冬にも着用できるウールの純国産のレインコート「レインウール」を開発し、当社直営オンラインストアの「サンヨー・アイストア」に ... «PR TIMES, Sep 15»
2015/16 インターナショナル・ウールマーク・プライズアジア地区大会 …
ウールマーク・プライズが、コンペティションを超えてデザイナーたちをサポートしているということがキーとなっています。権威あるリテールパートナーのネットワークを通して、デザイナーがつくり上げるコレクションを商業的に実現可能にすること。それこそがブランド ... «PR TIMES, Jul 15»
インターナショナル・ウールマーク・プライズ - アジア地区最終審査員発表
インターナショナル・ウールマーク・プライズ2015/16では、ブリテン諸島が6つめの地区として追加されました。それぞれの地区から、メンズウェア・ウィメンズウェアのファイナリストが選出され、ファイナリストは次回コレクションへの支援金として5万オーストラリア ... «PR TIMES, Jul 15»
富岡にロックウール工場 震災後初の企業立地
耐火・断熱材の販売施工を手掛ける万象ホールディングス(東京)が福島県富岡町に進出を決め、ロックウールの生産工場を建設することが15日、分かった。2017年内の稼働を目指す。同町は東京電力福島第1原発事故で全域が避難区域にあり、震災後の ... «河北新報, Jul 15»
インターナショナル・ウールマーク・プライズ2015/16地区大会審査員発表 …
インターナショナル・ウールマーク・プライズは今回もグローバルファッション業界からの支持を得て、審査員として錚々たる面々の名前を発表しました。世界トップクラスの出版社やリテーラーからの40名を超える審査員に加え、フランシスコ・コスタ、オスマン・ ... «PR TIMES, Jul 15»