Bedeutung von "うたう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うたう AUF JAPANISCH

うたう

utau

ÜBERSETZUNG VON うたう

Erfahre, wie die Übersetzung von うたう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うたう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うたう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 星
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пойте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chantez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: singen
• Japanisch: うたう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Canta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śpiewać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співайте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραγουδήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sing

10 BÜCHER, DIE MIT «うたう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うたう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うたう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

うたう - 95 ページ

古賀美帆 95 四季 ラララキラキラララランラン光が伴奏しています春が笑う声あれは小さい子どももかけてゆく雪どけ水が笑つてとおる軒端のつららもとけるだろそばでひよどり聴いているトランぺット吹くのは水仙梅と椿がうたう声あれはだれがうたう声だれ?

古賀美帆, 2003

なぜ「丘」をうたう歌謡曲がたくさんつくられてきたのか: 戦後歌謡と社会

歴史感覚から歌詞を読み解く、類例なき戦後歌謡通史。

村瀬学, 2002

漂砂のうたう

谷底から見上げた「明治維新」。明治10年。時代から取り残され、根津遊廓に巣食う男と女の身に降りそそぐのは、絶望の雨か、かすかな希望の光か。『茗荷谷の猫』で大注目の ...

木内昇, 2010

うたうしじみ

ある日、魔法使いのおばあさんは、しじみを買ってきました。夕ごはんのしたくをしていると、しじみたちが、プチプチといびきをかいている音がしてきます。魔法使いはどうし ...

児島なおみ, 2005

チューバはうたう:

ならば、私が、吹いてやる。私の肺は空気を満たし、私の内腔はまっすぐにチューバへと連なって天へと向いたベルまで一本の管となり、大気は音に変わって世界へと放たれるの ...

瀬川深, 2008

歌は心でうたうもの: 船村徹・私の履歴書

夭折した親友との誓いから、誰もが口ずさむ数々のヒット曲が生まれた。戦後歌謡史をけん引してきた作曲家が、その半生を赤裸々に綴る。未発表曲含む約1800曲の発売・作曲年 ...

船村徹, 2002

うたうひと

「百獣の王じゃないか。光栄だ」人気バンドのドラマー、崎谷貫太はその風貌から“笑うライオン”と呼ばれている。ある日人づてに、母親が倒れたことを知った貫太は、十年ぶ ...

小路幸也, 2010

食をうたう: 詩歌にみる人生の味わい

詩・歌・句に描かれた“食”を探る

原田信男, 2008

小鳥がうたう、私もうたう。静かな空に響くから

音楽・結婚・育児・旅・ファッション・食・家族...etc.カヒミカリィ、初めてのプライベートエッセイ。

カヒミカリィ, 2012

カラっぽの僕に、君はうたう。: フォルマント・ブルー

「わたしは―お父さんが開発した、最後の歌詞入力型シンセサイザーです」錆びついた黄色い廃車の中で、彼女は歌うように言った―。海上都市で作曲家を目指す春希は、“死の ...

木之歌詠, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うたう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うたう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【衝撃事件の核心】女子大生やモデル在籍うたうセレブ御用達の高級売春 …

現役女子大生との素敵（すてき）な出会いを貴方へ－。デリバリーヘルス店を装い売春をあっせんしていたとして、経営者の男ら６人が７月、警視庁に逮捕された。在籍女性の半数近くが現役女子大生で、男らは「現役女子大生専門店」などとＰＲ。東京・渋谷を拠点 ... «産経ニュース, Jul 15»

柴咲コウ、「こううたう」リリースイベントのドキュメント映像をGYAO!独占公開

ロングヒット中の柴咲コウ初のカバーアルバム「こううたう」のリリースイベントとして、募集された「どこいこう ここいこう」。約1週間の募集で1800件以上の応募があり、その中から1か所を選び先日スペシャルイベントが行われた。このドキュメント映像をGYAO! «musicman-net, Jul 15»

柴咲コウのカバーアルバム 「こううたう」から、秋田県大館市の映画館で …

お気に入りに追加. 本日(6月17日)発売の柴咲コウの“うた”の魅力がつまったカバーアルバム「こううたう」から「桜坂」の映像が公開された。 ... アルバムといえるだろう。 また、9月からはKo Shibasaki Live Tour 2015「こううたう」と題したツアーも決定している。 «T-SITEニュース, Jun 15»

柴咲コウ「The Covers」で福山雅治、中山美穂、秦基博うたう

柴咲は自身が影響を受けた歌手など、音楽にまつわる話題でMCのリリー・フランキー、夏菜とともにトークを展開する。またスタジオライブで彼女は、6月17日リリースのカバーアルバム「こううたう」にも収録される福山雅治「桜坂」、中山美穂「ただ泣きたくなるの」、 ... «ナタリー, Jun 15»

柴咲コウ初のカバーアルバム「こううたう」ダイジェスト映像公開

また、アルバム「こううたう」の完全ガイドブックともいえるリーフレット「こううたう」の全貌も見えてきた。A4サイズで8面分の巨大ポスターと、柴咲コウが選曲について語った“こうえらぶ”など見ごたえ、読み応えのあるリーフレットになっている。これは、期間限定で ... «musicman-net, Jun 15»

安価をうたうVDIソフト「Ericom」に後継、10万接続を1台で処理可能に

アシストは2015年5月27日、デスクトップ仮想化ソフト「PowerTerm WebConnect」の後継となる「Ericom Connect」を発表した（写真1）。8月3日に出荷する。既存ソフトの機能を踏襲しつつ、必要なデータをメインメモリー上に展開するアーキテクチャーによって ... «ITpro, Mai 15»

“忍ばずうたうぜ！手裏剣戦隊ニンニンジャーソングライブ”が東映太秦 …

テレビ朝日系で放送中のスーパー戦隊シリーズ第39作『手裏剣戦隊ニンニンジャー』について、2015年6月21日（日）に京都・東映太秦映画村で、豪華出演陣による“忍ばずうたうぜ！手裏剣戦隊ニンニンジャーソングライブ”の開催が決定した。スターニンジャーを ... «ファミ通.com, Mai 15»

柴咲コウに来てほしいライブ会場募集企画スタート

2年半ぶりの全国ツアーも決定し、6月17日に発売される柴咲コウの“うた”の魅力が存分につまったカバーアルバム「こううたう」の ... この錚々たるバンドメンバーによる、このツアーでしか聴くことのできない曲アレンジや、柴咲コウにしか表現できない“こううたう” ... «musicman-net, Mai 15»

柴咲コウカバー集「こううたう」でゲス、Cocco、フジ、福山、事変ら歌う

柴咲が「こううたう」でカバーしたのは、フジファブリック「若者のすべて」、ゲスの極み乙女。「だけど僕は」、東京事変「私生活」といったロックバンドの楽曲、中島みゆき「糸」やCocco「Raining」といった女性アーティストの名曲、福山雅治「桜坂」や槇原敬之「素直」 ... «ナタリー, Mai 15»

リクエスト募集も！柴咲コウ、初夏にカバー集「こううたう」

こううたう」の収録曲の一部はファンからのリクエストによって決定。4月5日までTwitterのハッシュタグ「#こううたう」を使って、柴咲に歌ってほしい曲を募集する。また本日3月25日よりアルバムに収録される予定の槇原敬之「素直」のカバー音源が先行配信される ... «ナタリー, Mär 15»